Examples of using Under the age of two in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Not for children under the age of two.
Children under the age of two can fly free without a seat.
ילדים מתחת לגיל שנתיים יכולים לטייל ללא מושב.Do you have a child under the age of two?
האם יש לכם תינוק מתחת לגיל שנתיים?Children under the age of two are particularly at risk.
Cherry eye happens generally in dogs under the age of two.
מצב של Cherry eye מאפיין כלבים צעירים, בד"כ עד גיל שנתיים.
People also translate
Children under the age of two may sit on the lap of an adult at no additional charge.
תינוקות מתחת לגיל שנתיים יוכלו לשבת בחיק אדם מבוגר ללא תשלום נוסף.המחלה אינה שכיחה בקרב ילדים מתחת גיל שנתיים.SBS usually occurs in children under the age of two but may occur in those up to age five.
התסמונת מתרחשת לרוב בילדים מתחת לגיל שנתיים אבל עשויה להתרחש בילדים עד גיל 5.Cherry eye ismost often seen in young dogs under the age of two.
מצב של Cherry eye מאפיין כלבים צעירים, בד"כ עד גיל שנתיים.Young children, especially those under the age of two, need the energy provided by fat.
ילדים צעירים בכלל, ותינוקות מתחת לגיל שנתיים בפרט, זקוקים לשומן כמקור מרוכז של אנרגיה.It is the number one genetic killer of kids under the age of two.
גורם המוות הגנטי מספר אחד אצל ילדים מתחת לגיל שנתיים.Children under the age of two will not have to pay the tax, as well as visitors who spend less than 24 hours in Japan.
מי שיהיה פטור מהתשלום הם ילדים עד גיל שנתיים ומבקרי יום שנשארים ביפן פחות מ-24 שעות.SMA is the most common cause of death among children under the age of two.
SMA הוא עדיין סיבת המוות הכי נרחבת בקרב ילדים עד גיל שנתיים.Keep in mind that a young child, especially those under the age of two, can't really explain that they have a sore throa….
ילד קטן, במיוחד אלה מתחת לגיל שנתיים, לא יכול להסביר לך שיש להם כאב גרון.האנשים היחידים אינןפטורות את דמי הכניסה הם ילדים מתחת לגיל שנתיים.Children under the age of two can't always communicate what they are feeling, making it harder to figure out what's going on with them.
ילדים מתחת לגיל שנתיים אינם יכולים תמיד לבטא את מה שהם מרגישים, דבר שמקשה על הבנת מצבם כראוי.There is muchdocumented research about how an elephant calf under the age of two will not survive if it's orphaned.
מחקרים רבים מתעדים את העובדה, שגורי פילים מתחת לגיל שנתיים לא שורדים אם הם מתייתמים.Usually, children under the age of two can fly for free if they sit on your lap, but as any parent knows, children at this age move a lot- which can be dangerous for them on the flight.
לרוב, ילדים מתחת לגיל שנתיים יכולים לטוס בחינם אם הם יושבים על החיק שלכם, אך כמו שכל הורה יודע, ילדים בגיל הזה זזים הרבה- מה שעלול להיות מסוכן עבורם בטיסה.In October alone, at least 90 children died in the Eastern Mediterranean,with nearly one in five under the age of two.
בחודש אוקטובר בלבד מתו 90 ילדים במזרח הים התיכון,מהם כ-20% מתחת לגיל שנתיים.Yet a July 2012 CochraneCollaboration systematic review concluded that for kids under the age of two, the currently licensed vaccines“are not significantly more efficacious than placebo.”.
ב-2012 יצא פרסום של Cochrane הטוען שלגבי ילדים מתחת גיל שנתיים, החיסונים הקיימים כנגד שפעת אינם יותר יעילים בצורה משמעותית מאשר אפקט פלסבו.שני חדרים בקומה הרביעית בבניין ישןללא מעלית וחנייה ושני ילדים מתחת לגיל שנתיים.As is well known,it is forbidden to give honey to any infants under the age of two for fear of exposure to the toxin secreted from the Clostridium botulinum that may be found in honey, and to some extent the ban also holds for pregnant women.
כידוע, חל איסורעל מתן דבש מכל סוג שהוא לתינוקות עד גיל שנה מחשש שיחשפו לרעלן המופרש מחיידק הקלוסטרידיום בוטולינום(Clostridium botulinum) שעלול להימצא בדבש, ויש שמרחיבים את האיסור גם על נשים הרות.Uncertain of the whereabouts of the Holy Family,he ordered the massacre of all male children under the age of two.
הוא לא ידע היכן התינוק המשיחנמצא ולכן הורה להשמיד את כל הילדים מתחת לגיל שנתיים.העיקרי שביניהם הוא רדיפתו בידי מלך השדים,
