What is the translation of " UNDER YOUR TONGUE " in Hebrew?

• מתחת ללשון
• תחת לשונך
• מתחת ל לשון

Examples of using Under your tongue in English and their translations into Hebrew

Under your tongue.
מתחת ללשון שלך.

Keep that under your tongue.
תשאיר את זה בפה.

Meryem Hanım, tell me first what're you hiding under your tongue.
מרים, תגידי לי קודם מה את מסתירה מתחת ללשון.

Put it under your tongue.
שימו מתחת ללשון.

He says,“Honey and milk are under your tongue.”.
שנאמר:"דבש וחלב תחת לשונך".

Here, under your tongue.
הנה, מתחת ללשון שלך.

Honey and milk are under your tongue.”.
הכול"דבש וחלב תחת לשונך".

Put this under your tongue. Let it dissolve.
שים את זה מתחת ללשון ותן לזה להינמס.

Don't hide that pill under your tongue.
אל תחביא את זה תחת הלשון.

Apply under your tongue, wait 60 seconds, then swallow.
לטפטף מתחת ללשון, לחכות 60 שניות, ואז לבלוע.

Okay. Put this under your tongue.
או-קיי, שים את זה מתחת ללשון.

Tinctures are taken by dropping a couple drops on or under your tongue.
תמיסות נלקחות על ידי הטלת כמה טיפות על או מתחת ללשון.

Lemme see under your tongue.
תראה לי מתחת ללשון.

Sir, I'm going to need you to place two of these under your tongue.
אדוני אני צריך את העזרה שלך שים שתיים מאלה מתחת ללשון.

Put This Mixture under Your Tongue before You Sleep.
הניחו התערובת מתחת ללשון השינה תתעוררו.

You just need to place tem on or under your tongue.
יש להניח טבליה על או מתחת ללשון.

Then keep the clove under your tongue for several minutes.
לאחר מכן לשמור את הציפורן מתחת ללשון למשך כמה דקות.

Don't swallow them; let them melt under your tongue.
אל תבלעו; תנו לזה להינמס בפה שלכם.

The thin strip is dissolved rapidly under your tongue, which then releases 75mg of niacin straight into your blood stream.
הסרט הדק מתמוססת במהירות תחת לשונך, שחרור 75mg של ניאצין טהור ישר לתוך זרם הדם שלך.

He says,“Honey and milk are under your tongue.”.
על זה נאמר"דבש וחלב תחת לשונך".

What I recommend to my patients is Uvazole, it's an antifungal cream… And the best thing about it is if you put it under your tongue.
אני ממליץ לפציינטים שלי על יוביזול, קרם אנטי-פטרייתי… והכי טוב, אם אתה שם מתחת ללשון.

Place a few drops under your tongue.
טפטוף של כמה טיפות מתחת ללשון.

The use is simple: drop one or more drops of oil under your tongue.
השימוש הוא פשוט: טיפה אחת או יותר טיפות שמן מתחת ללשון.

All you have to do is pop the testing end under your tongue first thing in the morning and leave it there for about a minute.
כל מה שאתה צריך לעשות זה לפוצץ את סוף הבדיקה תחת הלשון שלך דבר ראשון בבוקר ולהשאיר אותו שם בערך דקה.

SLIT involves placing a tablet containing a mixture of several allergens under your tongue.
טיפול זה כרוך בהצבת גלולה המכילה תערובת של מספר אלרגנים תחת הלשון.

Your lips, my bride, drip like the honeycomb. Honey and milk are under your tongue. The smell of your garments is like the smell of Lebanon.
נפת תטפנה שפתותיך כלה דבש וחלב תחת לשונך וריח שלמתיך כריח לבנון׃.

I need you to put this under your tongue.
אני צריך שתשימי את זה מתחת ללשון שלך.

Put this weed candy under your tongue.
שימי את ממתק הגראס הזה מתחת ללשון.

I'm gonna spray nitroglycerin under your tongue.
אני ניטרוגליצרין ספריי הולך תחת לשונך.

He says,“Honey and milk are under your tongue.”.
הפסוק אומר"דבש וחלב תחת לשונך"(שה"ש ד' י"א).