What is the translation of " UNDERSTAND THE EFFECTIVENESS " in Hebrew?

• להבין את האפקטיביות
• להבין את היעילות

Examples of using Understand the effectiveness in English and their translations into Hebrew

Brands too often fail to invest in testing to understand the effectiveness of their social media advertising.
מותגים לעתים קרובות מדי לא מצליחים להשקיע בבדיקות כדי להבין את האפקטיביות של הפרסום שלהם במדיה החברתית.

To measure or understand the effectiveness of advertising we send to you and others, and to deliver relevant advertising to you;
למדוד או להבין את היעילות של הפרסום שאנו מציגים לך ולאחרים, וכן כדי לספק פרסום רלוונטי לך;

That means we can find out what works and what doesn't, optimize and improve our site or apps, understand the effectiveness of advertising and communications, and make sure we stay interesting and relevant.
זה אומר שאנחנו יכולים לברר מה עובד ומה לא, לייעל ולשפר את האתרים או האפליקציות שלנו, להבין את האפקטיביות של פרסומות ותקשורת, ולהבטיח שאנו ממשיכים להיות מעניינים ורלוונטיים.

To measure or understand the effectiveness of advertising we send to you and others, and to deliver relevant advertising to you.
כדי למדוד או להבין את יעילות הפרסום שאנו מציגים ל אתה ו ל ה אחרים, ו לספק ל אתה פרסום רלוונטי.

This means we can find out what works and what doesn't, optimize and improve the Service, understand the effectiveness of advertisements and communications, and ensure we continue to be interesting and relevant.
זה אומר שאנחנו יכולים לברר מה עובד ומה לא, לייעל ולשפר את האתרים או האפליקציות שלנו, להבין את האפקטיביות של פרסומות ותקשורת, ולהבטיח שאנו ממשיכים להיות מעניינים ורלוונטיים.

We process this data to enable you to partake in our promotions such as competitions, prize draws and free give aways, to deliver relevant website content and advertisements to you and measure or understand the effectiveness of this advertising.
אנו מעבדים נתונים אלה כדי לאפשר לך להשתתף בקידומים שלנו, אשר אנו עשויים להחזיק כגון תחרויות, פרס שואבת חינם לתת aways, כדי לספק תוכן האתר הרלוונטי ופרסומות לך למדוד או להבין את האפקטיביות של פרסום זה.

It's enough to look at Ali Beni Odeh and his family to understand the effectiveness of military training as a means of creating pressure on the Palestinian residents.
מספיק להסתכל על סיפורו של עלי בני עודה ומשפחתו כדי להבין שאל"מ שלו כנראה צודק ביחס לאפקטיביות האימונים הצבאיים ככלי ליצירת לחץ שיטתי על תושבי האזור הפלסטינים"לזוז הצידה".

We process this data to analyze your use of our Sites and other online services, to administer and protect our business and Sites, to deliver relevant Sites content and advertisements to you and to understand the effectiveness of our advertising.
אנו מעבדים נתונים אלה כדי לנתח את השימוש שלך באתר האינטרנט שלנו ובשירותים מקוונים אחרים, לנהל ולהגן על העסק ועל האתר שלנו, כדי לספק לך תוכן רלוונטי באתר ופרסומות לך ולהבין את היעילות של הפרסום שלנו.

It seems as if that genius who lived in the past, Leonardo da Vinci, had understood the effectiveness of the physical position of the five-pointed star, right?
הגאון שחי בעבר ליאונרדו-דה-וינצ'י, נראה שהבין את ההשפעה שיש לתנוחת הגוף בעמידה של הכוכב המחומש הלא כן?

For measuring or understanding the effectiveness of advertising we serve to you and others, and to deliver relevant advertising to you.
למדוד או להבין את אפקטיביות הפרסום שאנו שולחים לך ולאחרים ולהעניק לך פרסום רלבנטי.

They also serve to limit how often you see the same advert, to measure the effectiveness of an advertising campaign and understand people's behaviour after viewing an advert.
השימוש שנעשה בהם נועד להגביל את התכיפות בה אתהרואה את אותה מודעה, למדוד את היעילות של מסע פרסום ולהבין את התנהגותם של אנשיםלאחר שראו מודעה.

We use the information we have to help our business partners evaluate the effectiveness and coverage of their services, and understand the types of people who use their services and how people interact with their websites, apps, and services.
אנו משתמשים במידע שיש לנו כדי לעזור למפרסמים ולשותפים עסקיים אחרים להעריך את היעילות ואת הכיסוי של הפרסום והשירותים שלהם, ולהבין את סוגי האנשים שמשתמשים בשירותיהם וכיצד אנשים מקיימים אינטראקציה עם האתרים, האפליקציות והשירותים שלהם.

Y Analytics will help capital allocators better understand, value, and manage social and environmental impact, increasing the effectiveness and reach of the capital we invest as a society.
Y Analytics יעזור למקצי הון להבין, להעריך ולנהל טוב יותר את ההשפעה החברתית והסביבתית, ויגדיל את היעילות וההגעה של ההון שאנו משקיעים כחברה.

To measure, gauge, and improve the effectiveness of our advertising, and better understand user retention and attrition- for example, we may analyse how many individuals purchased an item after receiving a marketing message or the features used by those who continue to use our Services after a certain length of time;
כדי למדוד, להעריך ולשפר את היעילות של הפרסום שלנו ולהבין טוב יותר את שמירת המשתמש ואת החיכוך- לדוגמה, אנו יכולים לנתח כמה אנשים רכשו תכנית בתשלום לאחר קבלת הודעה שיווקית או את המשאבים המשמשים את אלה הממשיכים להשתמש במוצרים שלנו.

We use the information and the inferences we draw from processing such information to help advertisers and other partners measure the effectiveness and distribution of their ads and services and understand the types of people who use their services and how people interact with their websites, apps and services.
אנו משתמשים במידע שיש לנו כדי לעזור למפרסמים ולשותפים עסקיים אחרים להעריך את היעילות ואת הכיסוי של הפרסום והשירותים שלהם, ולהבין את סוגי האנשים שמשתמשים בשירותיהם וכיצד אנשים מקיימים אינטראקציה עם האתרים, האפליקציות והשירותים שלהם.

To measure, gauge, and improve the effectiveness of our advertising, and better understand user retention and attrition- for example, we may analyse how many individuals purchased a service or product after receiving a marketing message or the features used by those who continue to use our Services after a certain length of time;
כדי למדוד, להעריך ולשפר את היעילות של הפרסום שלנו ולהבין טוב יותר את שמירת המשתמש ואת החיכוך- לדוגמה, אנו יכולים לנתח כמה אנשים רכשו תכנית בתשלום לאחר קבלת הודעה שיווקית או את המשאבים המשמשים את אלה הממשיכים להשתמש במוצרים שלנו.