What is the translation of " UNIQUE ADVANTAGES " in Hebrew?

• יתרונות ייחודיים
• היתרונות הייחודיים

Examples of using Unique advantages in English and their translations into Hebrew

Passenger buses offer some unique advantages.
אוטובוסים מציעים יתרונות ייחודיים.

One of Israel's unique advantages is the development of lightweight satellites, almost the size of home refrigerators.
אחד היתרונות הייחודים של ישראל הוא יכולת פיתוח לוויינים במשקל קל, כמעט בגודל של מקרר ביתי.

Research and development is one of Pitkit's unique advantages.
מחקר ופיתוח הוא אחד היתרונות הייחודיים של פיתקית.

Now you can enjoy all of Cancun's unique advantages in a brand new store& restaurant complex.
בואו ליהנות מכל היתרונות הייחודיים של קנקון, במתחם חדש בקונספט ייחודי.

However, the official Book Week has several unique advantages.
עם זאת, ירידי שבוע הספר הרשמיים מחזיקים במספר יתרונות ייחודיים.

Their lectures described very well the unique advantages of the Dead Sea area for patients suffering from skin diseases.
הרצאות שלהם תיארו היטב את היתרונות הייחודיים של אזור ים המלח עבור חולים הסובלים ממחלות עור.

Emphasis should be placed on areas in which Israel can offer unique advantages.
יש לשים דגש על התחומים בהם ישראל יכולה להציע יתרונות ייחודיים.

SpeedBase offers unique advantages to a variety of organization functionaries as a professional and secure solution for sharing and updating data.
ספידבייס מציעה יתרונות ייחודיים למגוון בעלי תפקידים בארגון כפתרון מקצועי ומאובטח לשיתוף ועדכון נתונים.

But what we knew about two decades ago is that fat also has unique advantages.
אבל, מה שךא ידענו לפני כשני עשורים הוא שלשומן יש גם יתרונות יחודיים.

That being said, while the Netherlands does provide unique advantages for a business to thrive, it is vital to find the right type of company to suit your needs.
עם זאת, בעוד הולנד מספקת יתרונות ייחודיים עבור העסק לשגשג, חיוני כדי למצוא את הסוג הנכון של החברה כדי שיתאים לצרכים שלך.

The home page of the website helps the client to focus on the key unique advantages of the sports complex.
עמוד הבית של האתר מסייע ללקוח להתמקד ביתרונות ייחודיים של מועדון הכושר.

The company also offers unique advantages in the form of access and the ratio of” family”, stemming from a family owned and operated for decades of widespread activity.
החברה גם מציעה יתרונות ייחודיים בדמות גישה ויחס"משפחתיים", הנובעים מבעלות וניהול משפחתי לאורך עשרות שנים של עשייה נרחבת.

You can choose between three ways to fly in our Economy Class, each offering unique advantages.
תוכלו לבחור בין שלוש דרכים לטוס במחלקת התיירים שלנו; כל אחת מציעה יתרונות ייחודיים.

All Rav-Mag squeegees have the same revolutionary construction, as they are made of a single cast natural rubber and featuring unique advantages.
כל המגבים מסדרת רב-מגב מבוססים על מבנה מהפכני משותף, מכיוון שהם עשויים מיציקה אחת של גומי טבעי ומפגינים שורה של יתרונות ייחודיים.

MarCom managers from around the globe will participate in the convention. During the workshop these managers will learn how to effectively identify and advertise Orbotech products' unique advantages.
בכנס ישתתפו מנהלי תקשורת שיווקית מכל רחבי העולם, שילמדו במהלך הסדנא איך לאתר ולפרסם תועלות ייחודיות של מוצרי אורבוטק באופן יעיל.

Thereby they get protection from accidental files deletion, sudden hardware failures, loss of memory cards,“bit rot”, ransom viruses, malicious information destruction and more unique advantages.
בכך הם מקבלים הגנה מפני מחיקת קבצים בטעות, תקלות חומרה פתאומיות, אבדן כרטיסי זכרון,“ריקבון ביטים”, וירוסי כופר, השמדת מידע זדונית ועוד יתרונות ייחודיים.

Recognizing the rapid changes that are occurring in legal practice and the legal profession, Scalia Law School has been a pioneer in providing its students with a unique curriculum that gives students correspondingly unique advantages in today's competitive employment market.
בהכירם את השינויים המהירים המתרחשים במשפט המשפטי ובמקצועות משפטיים, בית הספר למשפטים"סקאליה" היה חלוץ במתן תכנית לימודים ייחודית המעניקה לתלמידים יתרונות ייחודיים בשוק התעסוקה התחרותי של ימינו.

They possess a unique advantage, which lies in the fact that exclusive things are done in a single copy.
יש להם יתרון ייחודי, אשר טמונה בעובדה כי חומר בלעדי שנעשו בעותק יחיד.

Following the Oslo Accords, the Palestinians had the unique advantage of receiving aid from Israel, unlike other newly formed states.
לאחר הסכמי אוסלו, לפלסטינים היה יתרון ייחודי של קבלת סיוע מישראל, בניגוד למדינות חדשות אחרות שזה עתה קמו.

BSBA MIS degrees holders have a unique advantage of being professional in both disciplines, which are highly demanded by the industry today.-.
BSBA MIS מעלות מעלות יש יתרון ייחודי של להיות מקצועי בשני תחומי, אשר נדרשים מאוד על ידי התעשייה היום.-.

Our company has a unique advantage in marketing and application development, a rapidly developing field worldwide and of course in Israel.
לחברתנו יתרון ייחודי בתחום השיווק ופיתוח אפליקציות, תחום אשר מתפתח במהירות בעולם וכמובן בישראל.

Having backed OpenLegacy since inception, we believe that OpenLegacy reflects the unique advantage of Israel's exclusive knowledge base and human capital.
כמי שתמכו ב-OpenLegacy מאז הקמתה, אנחנו מאמינים שהיא משקפת את היתרון הייחודי של ההון האנושי ובסיס הידע הטכנולוגי המצוי בישראל.

We have a view into everything online, good and bad, giving us the unique advantage of being first to inspect and analyze potential threats.
יש לנו תמונה של כל מה שקורה באינטרנט, טוב או רע, והיא מעניקה לנו יתרון ייחודי של ראשוניות בבדיקה וניתוח של איומים פוטנציאליים.

Because I was born and raised in the Atacama--(Laughter) So I had a unique advantage when I started studying this desert.
כי אני נולדתי וגדלתי באטקאמה--(צחוק) ולכן היה לי יתרון ייחודי כשהתחלתי לחקור את המדבר הזה.

However, some bacteria like E. coli have the unique advantage of being able to selectively grow inside tumors.
עם זאת, לכמה בקטריות כמו אי קולי יש יתרון יחודי של להיות מסוגלות לגדול סלקטיבית בתוך גידולים.

The Autonomous Medical Systems Division has the unique advantage of cooperating with a new effort by the Rambam Health Care Campus, the largest and most advanced hospital complex in northern Israel, which is promoting a future Robotics Operating Theater.
למרכז הרפואי במערכות האוטונומיות יתרון ייחודי של שיתוף פעולה עם הקריה לבריאות האדם רמב"ם, המרכז הרפואי הגדול והמתקדם ביותר בצפון ארץ, הפועל להקמת חדר ניתוח רובוטי עתידי.

Do they have a narrative to follow to clearly see your unique advantage, and more importantly, do your digital assets and marketing strategy reflect your story in the best way possible?
האם יש לו נרטיב ללכת בו כדי לראות בבהירות את היתרון הייחודי שלכם, ויותר חשוב, האם הנכסים הדיגיטליים ואסטרטגיית השיווק שלכם משקפים זאת כראוי?

The addition of Javelin Networks technology to our industry-leading endpoint security portfolio gives Symantec customers a unique advantage in one of the most vulnerable and critical areas of IT infrastructure.
הוספת הטכנולוגיה של Javelin Networks לסל מוצרי אבטחת עמדות הקצה המוביל שלנו יעניק ללקוחות סימנטק יתרון ייחודי באחד התחומים הפגיעים והקריטיים ביותר בתשתית ה- IT.

The addition of Javelin Networks technology to our industry-leading endpoint security portfolio gives Symantec customers a unique advantage in one of the most vulnerable and critical areas of IT infrastructure.
הוספת הטכנולוגיה של ג'בלין נטוורקס לסל מוצרי אבטחת תחנות הקצה המוביל שלנו יעניק ללקוחות סימנטק יתרון ייחודי באחד התחומים הפגיעים והקריטיים ביותר בתשתית ה-IT.