What is the translation of " UNIQUE HUMAN " in Hebrew?

• אנושי ייחודי
• האנושיות הייחודיות
• האנושית הייחודית

Examples of using Unique human in English and their translations into Hebrew

It's a unique human feature.
זה מאפיין אנושי ייחודי.

According to him, they were all part of an attempt to engender a unique human and personal observation.
לשיטתו, כולם היו בגדר ניסיון לחולל יחס מיוחד של צפייה אנושית ואישית.

You're a unique human with unique needs.
אתה אדם ייחודי, עם צרכים הייחודיים.

Aspen Group's tremendous European success was achieved due to its lengthy experience and in depth familiarity with real estate markets as well as the company's unique human assets.
ההצלחה הגדולה של אספן באירופה הושגה בזכות ניסיונה הרב וההיכרות המעמיקה שלה בשווקי הנדל"ן ובזכות ההון האנושי הייחודי של החברה.

We have built a unique human mosaic.
בנינו פסיפס אנושי מיוחד במינו.

You are a unique human being, made in the image of God with a sense of justice and truth and righteousness.
את אדם מיוחד במינו שנברא בצלם אלוהים עם חוש של צדק, אמת וצדקה.

They came to the conclusion that I was a human being, a unique human being with value, and they couldn't end my life.
הם הגיעו למסקנה שאני בן אדם, אדם ייחודי עם ערך, והם לא היו יכולים לסיים את חיי".

How and why unique human characteristics, such as highly social behavior, languages, and complex cultures, have evolved is a long-standing question.
כיצד ומדוע התפתחו תכונות אנושיות ייחודיות, כגון התנהגות חברתית, שפות ותרבות מורכבת, היא שאלה ארוכת שנים.

Our relationship with Usain transcends sport- he is a unique human being who inspires millions of people across the world.
היחסים שלנו עם יוסיין הם מעבר לספורט- הוא אדם יוצא דופן שנותן השראה למיליוני בני אדם ברחבי העולם.

In fact, your unique Human chemistry proves it, since you have"fused DNA" that creates the 23 chromosome separation from the rest of Earth biology.
למעשה, הכימיה האנושית הייחודית שלכם מוכיחה זאת, כיוון שיש לכם"דנ"א ממוזג" שיוצר את הפרדת 23 הכרומוזומים משאר הביולוגיה של כדור הארץ.

The only way that one can genuinely change is through the unique human capacity to assert one's inner will, to create a new reality within oneself.
הדרך היחידה בה ניתן באמת להשתנות היא באמצעות היכולת האנושית הייחודית לעמוד על שלנו, ליצור מציאות חדשה בתוכנו.

Civil rights, also called civil liberties, are intended to give every person, in an equal manner, the freedom of action that will allow him or her to develop as a unique human being.
הזכויות האזרחיות, המכונות גם"חירויות", מבקשות להבטיח לכל פרט, באופן שוויוני, את חופש הפעולה המאפשר לו לפעול ולהתפתח כבן-אנוש ייחודי.

Let's return to our unique human function of free will.
בואו נחזור לפעולה האנושית היחודית של רצון חופשי.

It offers to all its members the ethical principles and values listed below, in order to guide us on our journey of discovery, exploration and realisation of our intellectual and unique human potentialities.
הוא מציע לכל חבריה העקרונות האתיים והערכים המפורטים להלן, על מנת להנחות אותנו במסענו של גילוי, חקירה ומימוש הפוטנציאל האנושי האינטלקטואלי הייחודי שלנו.

Remember: you are a unique human being with incredible potential.
זכור כי אתה אדם ייחודי עם הזדמנויות פוטנציאל עצום;

The crater is known to have an exceptional quality of star-studded sky and a natural undisturbed night environment that allows not only the development of a unique ecosystem but also a unique human night experience.
המכתש ידוע כבעל איכות יוצאת דופן של מראה שמיים זרועי כוכבים וסביבה לילית טבעית ובלתי מופרת המאפשרת לא רק התפתחות של מערכת אקולוגית ייחודית, אלא גם חוויית לילה ייחודית לאדם.

The fact that hair stores a unique human strength and resource has been known for a long time.
העובדה ששיער אוגר כוח אנושי ומשאב ייחודי ידועה מזה זמן רב.

Our partnerships in China and England, and our international distribution apparatus in six other countries, are all based on advanced Israeli technology and unique human capital which, joined together, create real value for millions of consumers worldwide.
השותפויות שלנו בסין ובאנגליה, ומערך ההפצה הבינ"ל שלנו בשש מדינות נוספות, מבוססים על טכנולוגיה ישראלית מתקדמת והון אנושי ייחודי ששילובם מייצר ערך ממשי למיליוני צרכנים של החברה ברחבי העולם.

These capabilities, coupled with a unique human ability to grasp what others intend to communicate, allow language to happen.
כשרים שכליים אלה, יחד עם היכולת האנושית המיוחדת לתפוס מהם המסרים שמתכוונים אחרים להעביר, הם התנאים המאפשרים את קיומה של שפה.

We will need to consider the dramatically increasing importance of emotional and social intelligence, of reading between the lines, of intuition- ie"knowing without knowing", as Sophie Burnham calls it- and of what can only be described as unique human wisdoms.
נצטרך לקחת בחשבון את העלייה הדרמטית בחשיבות האינטליגנציה הרגשית והחברתית, של קריאה בין השורות, של אינטואיציה- כלומר של מה שאפשר לכנות בשם"לדעת מבלי לדעת", כפי שסופי בוֹרְנהם מכנה זאת- הסוף של מה שאפשר לכנות כחכמה אנושית ייחודית.

My grandparents recognised that I was a unique human being with value and so they couldn't have had me killed.
הם הגיעו למסקנה שאני בן אדם, אדם ייחודי עם ערך, והם לא היו יכולים לסיים את חיי".

In our firm there is a unique human blend where extensive experience of the intermediate generation meets the innovation of the young generation and together there is the highest level of involvement in the legal system and accessibility to decision makers.
במשרד שלנו, קיים תמהיל אנושי ייחודי המפגיש בין נסיון רב מאוד של דור הביניים, לחדשנות של הדור הצעיר, ולצדם מעורבות ברמה הגבוהה ביותר במערכת המשפטית ונגישות למקבלי החלטות.

With Mix Rave- Playmytone, music appreciation and understanding is no longer a unique human attribute, with this new software that listens to music.
האזנה למוסיקה והבנה של מבנים מוסיקלים זה כבר לא תכונה אנושית ייחודית, עם תוכנה חדשה זו שיודעת להקשיב ולנתח מוסיקה וליצור חיבורים מוסיקלים ייחודיים..

So, therefore, he is a combination- a unique Human Being who has an entirely different past when you look at the Akashic family compared to the chemical one.
אי לכך, הוא שילוב- בן אנוש ייחודי שיש לו עבר שונה לגמרי כאשר אתם בוחנים את המשפחה האקאשית בהשוואה למשפחה הכימית.

The particles were introduced to immune cells(peripheral blood mononuclear cells) from the blood of 60 unique human donors and monitored for the production of 29 different cytokines.
החלקיקים הוכנסו לתאי המערכת החיסונית(תאי דם מונונוגרפיים), מדם של 60 תורמים אנושיים ייחודיים, ובוצעו מעקב אחר 29 ציטוקינים שונים.

Over the years, we have created a unique human mosaic, which has steadily built an extraordinary, experienced and knowledgeable organization.
במשך השנים, בנינו יחד בתדהר פסיפס אנושי מיוחד במינו, אשר אט אט ובהתמדה, יצר ארגון מיוחד וחכם, מנוסה ובעל ידע.

It involves the exercise of each of the unique human endowments- self-awareness, imagination, conscience, and independent will- in our relationships with others.
היא כרוכה בהפעלת כל אחת מהסגולות האנושיות הייחודיות- המודעות עצמית, הדמיון, המצפון והרצון עצמאי- ביחסינו עם הזולת.

The highest forms of synergy focus the four unique human endowments, the motive of win-win, and the skills of empathic communication on the toughest challenges we face in life.
סינרגיה ממקדת את ארבע הסגולות האנושיות הייחודיות, את המניע של מנצח/מנצח ואת כישורי התקשורת האמפתית באתגרי חיינו החשובים ביותר.