Examples of using Universal robots in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Universal Robots.
יוניברסל ה.In 1920, Czech writer Karel Capek published a science fiction play called"R.U.R.",short for"Rossum's Universal Robots.".
ב 1920, הסופר הצ'כי קרל קפק פרסם מחזה מדע בדיוני שנקרא"R.U.R.",קיצור ל"הרובוטים האוניברסליים של רוסום.".Universal Robots.
רובוטס הרובוטים.The Danish State Investment Fund is convinced of Universal Robots' potential and joins the management team and Syddansk Innovation in investing in the company.
קרן ההשקעות הממלכתית הדנית משוכנעת מהפוטנציאל של Universal Robots ומצטרפת לצוות הניהול ו ל Syddansk Innovation בהשקעה בחברה.Universal Robots.
יוניברסל הרובוטים.With eight new adjustable safety rated functions, Universal Robots presents the only robot in the world that adapts advanced safety settings to each specific application.
עם שמונה פונקציות חדשות המדורגות בטיחות מתכווננות, זרועות הרובוט של יוניברסל הם Universal Robots establishes a subsidiary in Barcelona, Spain.
Universal Robots מקימה חברה בת בברצלונה, ספרד.With eight new adjustable safety-rated functions, Universal Robots' robot arms are the onlyrobots in the world that intelligently adapt advanced safety settings to each specific application.
עם שמונה פונקציות חדשות המדורגות בטיחות מתכווננות, זרועות הרובוט של יוניברסל הם Universal Robots expands its business to include all of Europe.
Universal Robots מרחיבים את עסקיה כך שיוכלו לכלול את כל אירופה.Universal Robots is acquired by US company Teradyne for US$285M.
Universal Robots נרכשת על ידי חברת Teradyne האמריקאית תמורת 285 מיליון דולר.Universal Robots enters the Asian market and establishes a local office in China.
Universal Robots נכנסים לשוק האסייתי ומקימים שם משרד מקומי בסין.In 2011 Universal Robots entered the Asian market and established a local office in China.
Universal Robots נכנסים לשוק האסייתי ומקימים שם משרד מקומי בסין.Universal Robots launches UR3- the world's most flexible, light-weight table-top robot to work alongside humans.
Universal Robots משיקים את UR3- הרובוט השולחני ביותר וקל המשקל העולמי שפועל לצד בני אדם.Universal Robots establishes a new subsidiary in Shanghai, China and establishes a distributor network in South America and Oceania.
Universal Robots מקימה חברת בת חדשה בשנחאי, סין ומקימה רשת מפיצים בדרום אמריקה ובאוקיאניה.Universal Robots unveiled the UR3- the most flexible, lightweight tabletop robot in the world, developed to work alongside humans.
Universal Robots משיקים את UR3- הרובוט השולחני ביותר וקל המשקל העולמי שפועל לצד בני אדם.Universal Robots is officially founded, with the goal of making robot technology accessible to small and medium-sized enterprises.
Universal Robots הוקמה רשמית, במטרה להנגיש את טכנולוגיית הרובוט לארגונים קטנים ובינוניים.Universal Robots continues operations under the same management while UR's headquarters, R&D, and production facilities remain in Odense, Denmark.
Universal Robots ממשיכים בפעילות תחת אותה הנהלה בעוד מטה UR, מו”פ ומתקני הייצור של UR נותרו באודנס, דנמרק.יוניברסל רובוטס מציעה הכשרה מקוונת בחינם באמצעות האקדמיה לרובוטים אוניברסאליים, שהושקה כדי להעלות עוד יותר את אוריינות הרובוט.Universal Robots' first product is the UR5, a six-jointed articulated arm robot that revolutionizes the market for industrial robots. .
המוצר הראשון של יוניברסל רובוטס הוא Universal Robots makes robot technology accessible to all by developing small, user-friendly, reasonably priced, flexible industrial robots that are safe to work with.
Universal Robots was co-founded in 2005 by the company's CTO, Esben Østergaard- the 2018 Engelberger Award Winner- who wanted to make robot technology accessible to all by developing small, user-friendly, reasonably priced, flexible industrial robots that are safe to work with.
Universal Robots נוסדה בשנת 2005 על ידי אסבאן אוסטרגאארד, זוכה פרס האנגלברגר לשנת 2018, שביקש להנגיש את טכנולוגיית הרובוטים לכל, על ידי פיתוח רובוטים תעשייתיים קטנים, שבטוח לעבוד במחיצתם, ידידותיים למשתמש ובתמחור גמיש.Universal Robot.
יוניברסל רובוט.That is how he reached the conclusion that the most efficient universal robot would be a human form machine.
כך הוא הגיע למסקנה שהרובוט האוניברסלי היעיל ביותר יהיה דווקא זה שיהיה דמוי אדם.Universal Robot's first product was the UR5, a 6-axis robot arm, which revolutionised the market for industrial robots.
המוצר הראשון של יוניברסל רובוטס הוא ה- UR5, רובוט זרוע מפרק עם שישה מפרקים ומביא למהפך רציני בשוק הרובוטים התעשייתיים.In the News(Independent):“French presidentialcandidates have backed a plan to introduce a universal basic income of €750(£655) a month, in what they described as a bid to combat the threat of robots taking over three million jobs.
בשנת 2017 מועמדים לנשיאות צרפת בנואה האמון וז'אן-לוק Bennahmias הציעו תכנית להציג הכנסה בסיסית אוניברסלית של 750 €(£ 655) לחודש, במה שהם תארו בניסיון להילחם באיום של רובוטים משתלטים שלושה מיליון מקומות עבודה.In 2017 French presidential candidates Benoit Hamon andJean-Luc Bennahmias proposed plan to introduce a universal basic income of €750(£655) a month, in what they described as a bid to combat the threat of robots taking over three million jobs.
בשנת 2017 מועמדים לנשיאות צרפת בנואה האמון וז'אן-לוק Bennahmias הציעו תכנית להציג הכנסה בסיסית אוניברסלית של 750 €(£ 655) לחודש, במה שהם תארו בניסיון להילחם באיום של רובוטים משתלטים שלושה מיליון מקומות עבודה.We started playing with this, and that afternoon,we realized that we could use this new, universal interface to allow anyone in the world to operate the robot in our lab.
התחלנו להשתעשע עם זה, ובאותו ערב,הבנו שאנו יכולים להשתמש בממשק החדש והאוניברסלי הזה לאפשר לכל אדם בעולם להפעיל את הרובוט שבמעבדה שלנו.We started playing with this, and that afternoon,we realized that we could use this new, universal interface to allow anyone in the world to operate the robot in our lab.
והיינו-- היינו מלאי פליאה. התחלנולהשתעשע עם זה, ובאותו ערב, הבנו שאנו יכולים להשתמש בממשק החדש והאוניברסלי הזה.
