Examples of using Us courage in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He gave us courage.”.
Give us courage to stand up for you.
It gives us courage.".
זה נתן לי אומץ".Give us courage to stand firm against.
תן לנו את האומץ לעמוד על שלנו בעקשנות.It gave us courage.
זה נתן לי את האומץ.
The want for the greater good gives us courage.
להעז יותר להצליח יותר מה נותן לנו האומץ?Give us courage to choose to.
קבל את האומץ להחליט.And that gave us courage.”.
זה נתן לי אומץ".Grant us courage to recognize every person's human, religious, civil and political rights.
תן לנו אומץ להכיר בזכויותיו האנושיות, הדתיות, האזרחיות והפוליטיות של כל אדם.You have given us courage.
עכשיו נתת לי אומץ'.We ask the Warrior to give us courage in these days of strife and turmoil.
אנומבקשיםהלוחםלתת לנו אומץ בימים של מאבקים ותהפוכות הללו.Thinking of you gives us courage.
המחשבה עליך נותנת לנו אומץ.Hardon, for giving us courage to resist.
בודו, שמזכיר לנו שאומץ לב.
If you call us to do your work in Uganda,please give us courage.
אם תקרא לנו לעשות את מלאכתך באוגנדה,בבקשה תן לנו אומץ.The Bread of Angels gives us courage.
מבטו של המלאך נוסך בכם אומץ.We also have to ask Jesus to give us courage to return what is not ours immediately.
עלינו גם לבקש מישוע לתת לנו אומץ להשיב מה שלא שייך לנו באופן מיידי.Just to know that they are in the world andthat we are not alone gives us courage to go on.”.
עצם הידיעה שאנחנו לא לבד,כבר נותנת לנו את האומץ להמשיך הלאה.Alas, where is the guide, that fond virgin, Ariadne,to supply the simple clue that will give us courage to face the Minotaur, and the means then to find our way to freedom when the monster has been met and slain?
אבוי, היכן מורת הדרך, הבתולה האוהבת אריאדנה,שתספק את הרמז הפשוט אשר ינסוך בנו אומץ להתייצב מול המינוטאור, ואת האמצעים למצוא את דרכנו אל החופש לאחר שנפגוש ונהרוג את המפלצת?Bedrock that gives us courage.
שמזכיר לנו שאומץ לב.It can give us courage.
היא יכולה לתת לנו אומץ.This book has given us courage.
הדרך הזו מאפשרת לנו אומץ.It can give us courage.
הדרך הזו מאפשרת לנו אומץ.Loving others gives us courage.
לאהוב מישהו מעניק לנו אומץ".God has given us courage.
אלוהים נתן לי את האומץ.Yet our God gave us courage.
אלוהים נתן לי את האומץ.So we just ask that you give us courage right now.
אז אנחנו רק מבקשים שתמלא אותנו אומץ.The resurrection of Christ gives us courage to preach.
תחיית המשיח נוסכת בנו אומץ לבשר.We must acknowledge, though, that persuasive guessers- even Ivan the Terrible, now a hero in Russia-have given us courage to endure extraordinary ordeals that we had no way of understanding.
בואו נכיר בכך, למרות הכל, שנחשנים משכנעים, אפילו איוון האיום, היום גיבור בברית המועצות,נתנו לנו אומץ להתמודד עם מצבים יוצאי-דופן שאין לנו שום דרך להבין.He gives us strength when we're suffering. He gives us compassion when all that we feel ishatred! He gives us courage when we're searching around… blindly like little mice in the darkness!
הוא מחזק אותנו כשאנחנו סובלים, הוא מנחם אותנו כשאנחנו מרגישים שנאה,הוא נותן לנו אומץ כשאנחנו מחפשים… עיוורים כמו עכברים קטנים באפלה,!
