What is the translation of " USE OF COLOR " in Hebrew?

• שימוש ב צבע

Examples of using Use of color in English and their translations into Hebrew

Interesting use of color.
השימוש בצבעים מעניין.

Nice… use of color and line.
יפה… השימוש בצבע ובקווים.

I also noticed the use of color.
התייחסו גם למשך השימוש בצבע.

But this use of colors was not just an artistic act.
אבל השימוש הזה בצבעים לא היה רק מעשה אמנות.

Kandinsky knew the importance of the use of color and its effects in a work.
קנדינסקי ידע את החשיבות של השימוש של צבע והשלכותיה בעבודה.

This use of color is something that is very uncommon amongst modern guitarists.
השימוש בגוונים הוא דבר מאוד נדיר בקרב נגני הגיטרה המודרניים.

Developers should not rely too much on the use of color to convey information on Web sites.
מפתחי אין להסתמך גם על השימוש הצבעים כדי להעביר מידע באתרי אינטרנט.

The use of colored, transparent and smoked glass makes this lamp an essential element for your decoration.
השימוש בצבע, זכוכית שקופה ומעושנת עושה את המנורה מרכיב חיוני לעיצוב שלך.

I gave you a very small example of how one thing, the use of color, can make change happen.
נתתי לכם דוגמה קטנה של איך דבר אחד, שימוש בצבע, יכול להביא לשינוי.

Use of colors to distinguish the numbering of the laws in the Mishneh Torah text and in the elucidation.
שימוש בצבעים על מנת להבחין את מספרי ההלכות בטקסט של משנה תורה ובטקסט הביאור.

I gave you a very small example of how one thing, the use of color, can make change happen.
כולנו יכולים לשנות את העולם. נתתי לכם דוגמה קטנה של איך דבר אחד, שימוש בצבע.

In the nineteenth century the use of color and letterheads envelopes became very common among people using the mail.
במאה ה-19 השימוש בצבעים מעטפות membreteados הפך נפוץ מאוד בקרב כל האנשים שהשתמשו ההתכתבות.

But now, at the exhibition, one can see the beauty and skill of the line and the use of color.
אך עתה, בתערוכה, אפשר להיווכח ביופי ובמיומנות של הקו ושל השימוש בצבעים.

Haldankar celebrated women in this painting of his with the use of color and the subject- his third daughter.
הלדנקר חגג נשים בציור זה שלו עם השימוש בצבע ובנושא- בתו השלישית.

Isabelle Weisz was born in 1945 and began painting from an early age, demonstrating great ability in the use of color.
איזאבל וייס, ילידת 1945, החלה לצייר כבר בגיל העשרה, ומתחילת דרכה הפגינה שליטה גבוהה בשימוש בצבע.

The following sections provide guidelines to help you make good use of colors, and to avoid bad use of colors.
הסעיפים הבאים מספקים הנחיות שיסייעו לך להשתמש בצבעים בצורה נכונה ולהימנע משימוש לא נכון בצבעים.

Particular attention will be paid to analyzing and summarizing utilization, control, ideation, organization and planning through the use of color.
תשומת לב מיוחדת ישולמו לניתוח וסיכום ניצול, שליטה, אידיאולוגיה, ארגון ותכנון באמצעות שימוש בצבע.

The use of color on the evil police and the Dafa disciple is different, yet it's very harmonious and balanced overall, so there's no problem there.
השימוש בצבע על השוטרים המרושעים ועל תלמיד הדאפא שונה, עם זאת זה מאד הרמוני ומאוזן באופן כללי, אז אין בכך בעיה.

Her style of painting is greatly influenced by the Neoclassical and Pre-Raphaelite masters, through their use of color and narrative surroundings.
סגנון הציור שלה מושפע מאוד מהאדונים הניאו-קלאסיים והפרה-רפאליים, באמצעות שימוש בצבע ובסביבה נרטיבית.

Use of Color: Color is not used as the only visual means of conveying information, indicating an action, prompting a response, or distinguishing a visual element.
שימוש בצבע: צבע לא ישמש אמצעי חזותי יחידי להעברת מידע, סימון פעולה, בקשת תגובה, או הבלטת עצם חזותי.

The he, It is the Mission of listening to your spirit and make use of colors and shapes that represent your thinking and the world that surrounds.
הוא, זה הוא לעמוד במשימה מקשיב שלך רוח ולעשות להשתמש בצבעים, צורות כי רוב מייצגים את החשיבה שלך ועל העולם הסובב.

The figurative production then often appears- more or less consciously- influenced by the formulas of the graphics, in the search for an extreme essence of the trait, and a use of color as a narrative element.
ההפקה הפיגורטיבית מופיעה לעתים קרובות- פחות או יותר במודע- מושפעת מהנוסחאות של הגרפיקה, בחיפוש אחר מהותיות קיצונית של התכונה, ושימוש בצבע כאלמנט נרטיבי.

As a colorist her main inspiration is Nature phenomenon, both for technical use of color and for understanding the line and the spot, as integrative essences.
כקולוריסטית, עולם תופעות הטבע הינו מקור השראה עיקרי עבורה גם לעניין הטכני של השימוש בצבע והבנת הקו והכתם כמהויות משולבות.

She understood character arcs, the use of color, the underappreciated skills of silent film actors, the bizarre audacity of pre-Hayes-Code-era films, the perils of voiceover, why an extended single-camera continuous scene was worth becoming rapturous about, why the animation of Ray Harryhausen was in some ways infinitely more satisfying than the slickest CGI.
היא הבינה את חשיבותם של בניית הדמות לאורך עלילה, השימוש בצבע, מיומנויות שחקני עידן הסרט האילם שלא זכו להערכה, הנועזות המוזרה של הסרטים שנעשו לפני קוד הייז, הסכנות הכרוכות בקריינות מלל נלווה, מדוע יש להתלהב מסצנה ארוכה של צילום מתמשך במצלמה בודדת, ללא קטיעה, מדוע האנימציה של ריי האריהאוזן, במובנים מסוימים, היתה מספקת לאין שיעור לעומת אנימציית המחשב החלקה ביותר.

From his studies on color theory and optics, in 1880, he began to make scientific use of color, thus creating the Divisionism or Pontillism.
החל את לימודיו של תורת הצבע, אופטיקה, בתוך 1880, המשיך לעשות שימוש המדעי של צבע, וכך יוצר את סגנון Pointillist או Divisive.

During the Middle Ages the church believed the use of colors in the social life of sin, so the flowers are mostly used for decoration of church interiors.
בימי הביניים הכנסייה האמינה השימוש הצבעים החיים החברתיים של חטא, ולכן הפרחים משמשים בעיקר לקישוט של פנים הכנסייה.

In the Sassanid period the buildings became larger, heavier and more complex, the decorations more courageous, and the use of color was more frequent, especially in the frescoes and mosaics.
בתקופה הססאנית הפכו המבנים גדולים, כבדים ומורכבים יותר, הקישוטים האמיצים ביותר, ולעיתים קרובות יותר שימוש בצבע, במיוחד בציורי הקיר ובפסיפסים.

That's why each person will express the same thing differently in his or her artwork, whether it's in terms of the use of color, the rendering of the subject's expressions, or the degree of mastery of the techniques.
זו הסיבה שכל אדם יבטא את אותו הדבר באופן שונה בעבודת האמנות שלו או שלה, אם זה במונחים של השימוש בצבע, ציור הבעות נושא הציור, או דרגת השליטה בטכניקות.

There are many uses of colors.
יש שימוש בצבעים רבים.

Additionally remember printing costs: the more uses of colors, the more costly it will be for the business over a long time.
צריך גם לזכור את עלויות הדפסה- ככל שנשתמש ביותר צבעים, כך הן תהיינה יקרות יותר עבור העסק לטווח הארוך.