Examples of using Use oxygen in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Did they use oxygen?
They use oxygen and require energy.
הם משתמשים בחמצן ודורשים אנרגיה.I didn't always have to use oxygen.
לא תמיד נזקקנו לדשנים.Others use oxygen all the time.
אחרים משתמשים בחמצן כל הזמן.B2(riboflavin 5 phosphate) supports the bodies use oxygen.
B2(ריבופלבין 5 פוספט) תומך בגופים משתמשים בחמצן.
The body can't use oxygen, though, without iron.
הגוף לא מסוגל לנצל את החמצן ללא ברזל.Aerobic activity is any exercise that helps you use oxygen more efficiently.
פעילות אירובית היא כל פעילות גופנית אשר מסייע לך להשתמש חמצן ביעילות רבה יותר.Why not use oxygen? Breathe it in from the outside?
למה לא להשתמש בחמצן, אתה יודע, שינשום מבחוץ?Just as long as you guys are clear. You work for me you use oxygen, otherwise you don't work for me.
רק שיהיה לכם ברור חבר'ה, אתם עובדים אצלי, אתם משתמשים בחמצן, אחרת אתם לא עובדים אצלי.Some COPD patients use oxygen only while sleeping or participating in activities.
יש אנשים עם COPD שמשתמשים בחמצן רק במהלך פעילות או בזמן השינה.This is due todifferences in the way that tumours create energy and use oxygen compared with healthy tissue.
הדבר נובע מהבדלבאופן שבו גידולים סרטניים יוצרים אנרגיה ומשתמשים בחמצן, בהשוואה לרקמות בריאות.Some people with COPD use oxygen only during activities or while sleeping.
יש אנשים עם COPD שמשתמשים בחמצן רק במהלך פעילות או בזמן השינה.The reason is that beets increase nitric oxide in the body,which helps the body use oxygen more efficiently(1).
הסיבה לכך היא סלק להגדיל את תחמוצת החנקן בגוף,אשר מסייע לגוף להשתמש בחמצן ביעילות רבה יותר(1).
We mustn't use oxygen in our experiments because there wasn't any in the early atmosphere.
אסור לנו להשתמש בחמצן בניסויים שלנו בגלל שלא היה חמצן באטמוספירה הקדומה.Aerotolerant organisms, which cannot use oxygen for growth, but tolerate its presence.
אורגניזמים סובלי אוויר לא מסוגלים להשתמש בחמצן להפקת אנרגיה, אך הם לא ניזוקים בנוכחותו.If you use oxygen at home, bring your portable oxygen tank to the dental office and make sure it is full.
אם אתם משתמשים בחמצן בבית, הביאו אתכם את מכל החמצן הנייד שלכם למרפאת השיניים וודאו לפני כן שהוא מלא.Regular aerobic exercise, such as running or using a stationary bike, makes your muscles use oxygen more efficiently and strengthens your heart and lungs.
פעילות אירובית כמו ריצה, או רכיבה על אופניים, גורמת לשרירים להשתמש בחמצן בצורה יעילה יותר ומחזקת את תפקוד הלב והריאות.Exercise helps the heart use oxygen more efficiently, so it doesn't have to work as hard to pump blood.
פעילות גופנית עוזרת ללב להשתמש בחמצן בצורה יעילה יותר, כדי שהוא לא יצטרך לעבוד כל כך קשה כדי לפמפם דם.During these periods of activity,we cannot oxidize fat or glycogen(i.e., use oxygen to harness the full chemical potential of fat or carbohydrate molecules).
בתקופות אלה של פעילות,אנחנו לא יכולים לחמצן שומן או גליקוגן(כלומר, להשתמש בחמצן כדי לרתום את הפוטנציאל הכימי המלא ממולקולות שומן או פחמימות).You can also use oxygen and also advised to rest in the first few days, if no benefit should drop immediately at least 1000 meters!
ניתן גם להיעזר בחמצן וכן מומלץ לנוח בימים הראשונים, אם אין הטבה יש לרדת מיד לפחות 1000 מטר!When the different organs use oxygen from the blood to perform their functions, they release the used blood containing waste products(such as carbon dioxide) into the veins.
כאשר האיברים השונים משתמשים בחמצן מהדם לצורך תפקודם, הם משחררים את הדם המשומש המכיל רכיבי פסולת(פחמן דו-חמצני) אל הורידים.And you're no good? You knew he used oxygen to stay alert.
ידעת שהוא השתמש בחמצן כדי להישאר עירני.Every cell in the human body uses oxygen to function.
כל תא אנושי עושה שימוש בחמצן.Aerobic respiration is the form of respiration which uses oxygen.
נשימה אירובית היא נשימה המשתמשת בחמצן.Aerobic respiration is respiration that uses oxygen.
נשימה אירובית היא נשימה המשתמשת בחמצן.They stopped using oxygen pretty quickly.(Laughter) Now it's rare that patients will explode, but it does still happen.
הם הפסיקו להשתמש בחמצן יחסית במהירות.(צחוק) זה נדיר שמטופלים יתפוצצו, אבל זה עדיין קורה.In aerobic exercise, our body uses oxygen, but in anaerobic exercise such as short-term and high intensity exercise, our body no longer has that oxygen to draw on.
בתרגיל אירובי גופנו משתמש בחמצן, אך בפעילות אנאירובית כמו פעילות גופנית לטווח קצר ועוצמה גבוהה, לגופנו כבר אין את החמצן הזה להמשיך.And when we combust it using oxygen in its gaseous state, we will produce carbon dioxide and water.
שורפים אותו בעזרת חמצן במצב גז, ומייצרים חד תחמוצת הפחמן ומים.History==Prior to 1959 both the IUPAP and IUPAC used oxygen to define the mole; the chemists defining the mole as the number of atoms of oxygen which had mass 16 g, the physicists using a similar definition but with the oxygen-16 isotope only.
לפני 1959, הארגונים IUPAP ו-IUPAC נטו להשתמש בחמצן כדי להגדיר את המול, הכימאים הגדירו את המול כמספר האטומים של החמצן אשר מסתם היא 16 גרם, הפיזיקאים השתמשו בהגדרה דומה אך עם האיזוטופ חמצן-16 בלבד.It's worth the effort though, because this exercise will make you functionally fit, increase your VO2 max(put simply,how efficiently your body uses oxygen) and improve the way you move- in life and sports.
זה שווה את המאמץ אף על פי, כי התרגיל הזה יגרום לך בכושר פונקציונלי, להגדיל את VO2 max(במילים פשוטות,כמה יעיל הגוף שלך משתמש חמצן) ולשפר את הדרך בה אתה זז- בחיים וספורט.
