What is the translation of " USE THAT TERM " in Hebrew?

• משתמשים במונח הזה
• משתמש במושג ה זה
• את המונח הזה
• להשתמש ב ביטוי

Examples of using Use that term in English and their translations into Hebrew

I wouldn't use that term.
לא הייתי משתמש במונח הזה.

I use that term loosely.
אני משתמש במונח זה באופן רופף.

They all use that term.
הרי כולם משתמשים בביטוי הזה.

You and Billy Zane are the only ones who use that term.
אתה ובילי זיין היחידים שמשתמשים במושג הזה.

And I use that term loosely.
ואני משתמש במושג הזה חופשי.

Could we please not use that term?
אנחנו יכולות לא להשתמש במונח הזה?

And I use that term"relationship" cautiously.
אני משתמשת במילה"יחסית" בזהירות.

That's why we have to use that term.
בגלל זה עלינו לאמץ את המונח הזה.

Let's not use that term too loosely, OK?
בואי לא נשתמש במונח הזה בקלות דעת, בסדר?

I would prefer you not use that term.".
אנו מעדיפים לא להשתמש במונח הזה".

And I use that term loosely with the fourth estate.
ואני משתמש במונח הזה חופשי כשמדובר בעיתונאים.

Only folks that use that term.
רבותי, אלה שהשתמשו בביטוי הזה.

Let us use that term, for modern medicine has no word for such a thing.
הבה ונשתמש במושג זה, משום שלרפואה המודרנית אין מילה עבור דבר שכזה.

What do people mean when they use that term?
למה מתכוון האדם כשהוא משתמש במונח זה?

Do you gentlemen… and I use that term loosely… understand what this means?
האם אתם, רבותי, ואני משתמש במושג הזה בנדיבות, מבינים מה זה אומר?

It's what we mean when we use that term.
זו כוונתנו כאשר אנו עושים שימוש במושג זה.

I'm not sure that I would use that term, but I think it might be possible.
אני לא בטוחה שהייתי משתמשת במונח הזה, אבל אני חושבת שזה אפשרי.

Most folks in the region still use that term.
רוב החבר'ה באזור עדיין משתמשים במונח הזה.

But the beauty part-- and I use that term advisedly, of course-- is that it's self-inflicted.
אבל part-- היופי ואני משתמש מונח כעצה, של course-- הוא שזה עצמי.

Can you explain what you mean when you use that term?
אתה יכול להסביר למה אתה מתכוון כשאתה משתמש במונח הזה?"?

I haven't heard anybody use that term since Afghanistan.
לא שמעתי שמישהו השתמש במונח הזה מאז אפגניסטן.

Could you define what you mean when you use that term?
אתה יכול להסביר למה אתה מתכוון כשאתה משתמש במונח הזה?"?

I haven't heard anyone use that term in recent times.
אין אדם אחד שלא שמע את המונח הזה בחודשים האחרונים.

You know, it's amazing how often people use that term--.
אתה יודע, זה די מדהים באיזו תדירות אנשים משתמשים במושג הזה.

It's meant to be a mechanism for construing the universe in a way that will bring about the salvation of the individual believer, but it's also meant by the Islamists-- and I use that term to mean people who believe that Islam-- they follow the slogan, Islam is the answer to a wide range of questions, whether they're social, or political, or personal, or spiritual.
הוא אמור להיות מנגנון להבנת היקום בדרך שתחולל את ישועת המאמין הבודד, אך הוא גם אמור, לפי האיסלאמיסטים-- אני משתמש במונח זה עבור מי שמאמינים שהאיסלם-- בסיסמה שהאיסלם הוא התשובה לקשת שאלות רחבה, בין אם חברתיות, פוליטיות, אישיות או רוחניות.

Now those of us that live in the West, if I can use that term.
כעת אלו מתוכנו שחיים במערב, אם יותר לי להשתמש בביטוי.

There was still a plate of coke on the living-room table and a handful of friends- and I use that term loosely- were making themselves at home.
עדיין היתה צלחת של קוקאין על שולחן הסלון וקומץ חברים- ואני משתמשת במונח זה באופן רופף- היו עושים את עצמם בבית.

My guess-- given that you're at a conference called TEDGlobal-- is that most of you are xenophiles, whether or not you use that term.
אני משער-- מכיוון שאתם נמצאים בכנס שנקרא"טד גלובל"-- שרובכם קסנופילים, בין אם אתם משתמשים במונח הזה ובין אם לא.

I'm so tempted to make his life a living hill, I'm sure he's ignoring me because his'girlfriend'(and I use that term loosely)had told him to stop our friendship.
אני כל כך מתפתה להפוך את החיים שלו גבעת חיים, אני בטוח שהוא מתעלם ממני, כי'החברה' שלו(ואני משתמש במונח זה באופן רופף) אמרו לו להפסיק את הידידות שלנו.

Now you will agree that a person who gives his fellowmen a reliable account of things in the spiritual world, a person justified in calling himself a spiritual investigator in the sense in which the other sciences use that term, needs a lot of time for his research.
תסכימו איתי שאדם המדווח לחבריו על המתרחש בעולם הרוח בצורה אמינה, מי שקורא לעצמו בצדק חוקר רוחי במשמעות שהמדעים האחרים משתמשים במונח זה, זקוק לזמן רב למחקר.