Examples of using Use to communicate in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What language do you two use to communicate?
Symbols are“those signs which men use to communicate one with another and as instruments of thought, occupy a peculiar place”(23).
סמלים שהם"אותם סימנים בהם אנשים משתמשים כדי לתקשר אחד עם השני וככלי מחשבה, תופסים מקום יוצא דופן"(23).What language do you two use to communicate?
Social skills are the skills we use to communicate and interact with each other, both verbally and non-verbally, through gestures, body language and our personal appearance.
מיומנויות חברתיות הן המיומנויות אנו משתמשים כדי לתקשר אחד עם השני, באופן מילולי ולא-מילולי, דרך מחוות, שפת גוף וההופעה האישית שלנו.What language do you two use to communicate?
Social skills; what we use to communicate and interact with each other, both verbally and non-verbally, through body language and gestures, as well as our personal appearance.
מיומנויות חברתיות הן המיומנויות אנו משתמשים כדי לתקשר אחד עם השני, באופן מילולי ולא-מילולי, דרך מחוות, שפת גוף וההופעה האישית שלנו.Body language is the gamut of nonverbal signals we humans use to communicate.
שפת גוף מתייחסת לאותות הלא מילוליים בהם אנשים משתמשים כדי לתקשר.Language is what we use to communicate with ourselves and others.
השפה בה אנו משתמשים כדי לתקשר עם עצמנו ועם אחרים.Correct me if I'm wrong,but these are the same duotronic algorithms that you use to communicate with.
תקן אותי אם אני טועה, אבל אלה אותם אלגוריתמים דואטרוניים שאתה השתמשת כדי לתקשר איתנו.Linguistic: The language we use to communicate with ourselves and others.
Linguistic: השפה בה אנו משתמשים כדי לתקשר עם עצמנו ועם אחרים.They are 1,000 times smaller than the width of a human hair and typical of the size andshape of natural components that cells use to communicate.
הם קטנים פי 1, 000 מרוחב של שיער אדם אופיינילגודל ולצורה של רכיבים טבעיים שהתאים משתמשים כדי לתקשר.Are there any signals you use to communicate with crew members to be more subtle?
האם יש איתותים שבהם אתה משתמש כדי לתקשר עם אנשי צוות You will have your own user page where you can write a bit about yourself,and a user talk page which you can use to communicate with other users.
יהיה לך דף משתמש משלך שבו תוכל לכתוב קצת על עצמך,ודף"שיחת המשתמש" שבו תוכל להשתמש כדי לתקשר עם משתמשים אחרים.Within the 802.11 standard,there are various channels devices can use to communicate, all of which are unlicensed, meaning they aren't regulated and you don't need special permission to broadcast on them.
בתוך תקן 802.11, ישנם ערוצים שונים יכולים להשתמש כדי לתקשר, כולם ללא רישיון, כלומר הם לא נשלט ואתה לא צריך להטריד עם הסכמה נדיר More creative scenarios are also possible, like if you're the A.I., you can imagine wiggling electrodes around in your internalcircuitry to create radio waves that you can use to communicate.
תרחישים יותר יצירתיים הם גם אפשריים, כמו אם אתם הב"מ, אתם יכולים לדמיין שינוי אלקטרודות בחיווט הפנימי שלכם We managed to isolate the subspace signals they use to communicate with each other.
הצלחנו לבודד את האותות שהם משתמשים כדי לתקשר אחד עם השני.It is the language they use to communicate with one another, and, more importantly, it is much closer to the machine than“modern” languages that you will be taught in college like ML, Java, Python, whatever trendy junk they teach these days.
Along the bottom, you will see the modes you can use to communicate with this person, such as email and IM.
לאורך החלק התחתון, מופיעות שיטות שונות שבהן תוכל להשתמש כדי לתקשר עם A study of feeding devils identified twenty physical postures, including their characteristic vicious yawn,and eleven different vocal sounds that devils use to communicate as they feed.
מחקר שנערך בנוגע למנהגי האכילה של השדים הטסמניים גילה כי הם In this hilarious, fast-paced talk,he explains the two techniques designers use to communicate instantly-- clarity and mystery-- and when, why and how they work.
בהרצאה המשעשעת והמהירההזו הוא מסביר שתי הטכניקות שמתוכננות לשימוש כדי לתקשר מיידית- בהירות ותעלומה- ומתי, למה ואיך הן עובדות.Without them, virtually everything that defines the modern world would disappear, including the houses we live in, the cars we drive,the technology we use to communicate and save lives- even the shoes we wear and the toothpaste we brush our teeth with.
למעשה, בלעדיהם כל מה שמגדיר את העולם המודרני פשוט יעלם, כולל הבתים בהם אנו גרים, המכוניות בהן אנו נוסעים,והטכנולוגיה בה אנו משתמשים כדי לתקשר או להציל חיים- אפילו הנעליים שאנו נועלים ומברשות השיניים שלנו.They found an encrypted phone she used to communicate with her former Gogol handler.
הם מצאו מוצפנים טלפון היא משמשת לתקשורת עם מפעיל גוגול לשעבר.The location of the cell tower that the gamer's been using to communicate.
המיקום של מגדל התא של גיימר היה משתמש כדי לתקשר.The one Slavich and McCarthy used to communicate.
Slavich אחד מקארתי המשמשים לתקשורת.A language systematically used to communicate between persons not sharing the same mother tongue.
שפה המשמשת לתקשורת בין אנשים שאינם חולקים את אותה שפת אם.The exciting thing is that he had telepathy ability that he used to communicate with others.
מה שבאמת גרם פאנג הייחודי היו היכולות טלפתיות שלו, בו As a desperate last resort,the Anasazi priests trapped the demons inside the ritual stones they used to communicate with the beings.
כמוצא נואש אחרון,"כוהניהאנסאזי כלאו את השדים בתוך אבני הפולחן"שבהן השתמשו כדי לתקשר עם היצורים.
