What is the translation of " USERS TO CREATE " in Hebrew?

• משתמשים ליצור
• למשתמשיו ליצור

Examples of using Users to create in English and their translations into Hebrew

What's more, it permits users to create brilliant tutorials for….
מה עוד, זה מאפשר למשתמשים ליצור הדרכות מבריק עבור….

Facebook is a popular free social networking website that allows users to create profiles.
פייסבוק היא רשת חברתית מקוונת שבה יוצרים המשתמשים פרופילים אישיים.

It will help users to create engaging videos in a short amount of time.
אנו מסייעים למיליוני משתמשים כדי ליצור מצגת וידאו באינטרנט אטרקטיבי תוך זמן קצר.

The LG 360 CAM can be easily connected to the LG G5 allowing users to create 360-degree content.
מצלמת 360 של LG המסתנכרנת בקלות אל ה-G5 מאפשרת למשתמשים ליצור תוכן ב360 מעלות בקלות רבה.

IOPES also allows users to create, save and share personalized searches for future use.
IOPES גם מאפשר למשתמשים ליצור, לשמור לשימוש עתידי ולחלוק חיפושים שכבר עשו עם משתמשים אחרים.

In August 2015, Giphy launched its second mobile app, GIPHY Cam, which allows users to create and share gifs on a social network.
באוגוסט 2015, Giphy השיקה את האפליקציה השנייה לנייד, GIPHY Cam, המאפשרת למשתמשים ליצור ולשתף קבצי GIF ברשת חברתית.

Google also allows all users to create a special gadget that does not require the use of the Gadgets API.
נוסף על כך, גוגל איפשרה לכל המשתמשים ליצור ג'אדגטים מיוחדים שלא דורשים ידע ב-Google API.

The firm launched the Issued Assets(IA) program on its Bitcoin-backed Liquid sidechain, allowing users to create their own tokenized assets.
המשרד השיק את הנכסים הונפקו(IA) תכנית על sidechain הנוזל Bitcoin מגובות שלה, המאפשר למשתמשים ליצור נכסים tokenized משלהם.

The vBulletin CMS allows you and your users to create, edit and publish articles directly to your site.
VBulletin CMS מאפשר לך ולהמשתמשים ליצור, לערוך ולפרסם מאמרים ישירות באתר.

It allows users to create a specific folder on their computer, which Dropbox then synchronizes so that it appears to be the same folder along with same files.
זה מאפשר למשתמשים ליצור תיקיה ספציפית במחשב שלהם, אשר Dropbox ואז מסנכרן כך שיופיע יהיה באותה התיקיה עם אותם קבצים.

This spam is usually generated on sites that allow users to create new pages or otherwise add content to the site.
ספאם זה נוצר לרוב באתרים שמאפשרים למשתמשים ליצור דפים חדשים או להוסיף תוכן לאתר בדרך אחרת.

Com allowed users to create profiles, list their Friends and, beginning in 1998, surf the Friends lists.
Com איפשר למשתמשיו ליצור פרופילים אישיים, לנהל רשימות חברים, והחל מ-1998, לגלוש ברשימות החברים של חבריהם.

The two rear cameras of the P9 work in tandem to enable users to create images of superior detail, depth and color.
שתי המצלמות האחוריות של הסדרה פועלות יחדיו על מנת לאפשר למשתמשים ליצור תמונות עתירות פרטים, עומק וצבע.

It allowed users to create profiles, list their Friends and, their memo, beginning in 1998, surf the Friends lists.
Com איפשר למשתמשיו ליצור פרופילים אישיים, לנהל רשימות חברים, והחל מ-1998, לגלוש ברשימות החברים של חבריהם.

Once the pair published Roblox Studio- the app that enables Roblox users to create games and simulations- the floodgates began to open.
כשהצמד שחרר את רובלוקס סטודיו, האפליקציה שמאפשרת למשתמשים ליצור משחקים וסימולציות, נפרצו השערים.

The TikTok mobile app allows users to create a short video of themselves which often feature music in the background, can be sped up, slowed down or edited with a filter.
אפליקציות TikTok מאפשרת למשתמשים ליצור וידאו קצר של עצמם אשר לעיתים קרובות קיימת מוזיקה ברקע, ניתן להאיץ, להאט או לערוך עם פילטר.

The email application that has been included in Windows 10 doesn't currently allow users to create subfolders when organizing existing email.
יישום הדואר האלקטרוני שכבר כלול ב- Windows 10 אינו מאפשר כיום למשתמשים ליצור תיקיות משנה כאשר ארגון דואר אלקטרוני קיימים.

The‘Movie Wizard' also allows users to create and edit expert-quality videos easily from the touch screen.
פונקצית ה-‘Movie Wizard' מאפשרת למשתמש ליצור ולערוך סרטי וידיאו מקצועיים בצורה פשוטה באמצעות מסך המגע.

Facebook actively allow users to create individual profiles or business pages for companies, organizations, or groups attempting to develop a fan base for a product, service or brand.
פייסבוק מספק דרך למשתמשים ליצור פרופילים בודדים או דפים עסקיים עבור חברות, ארגונים, או כל קבוצה מנסה לפתח בסיס מעריצים עבור מוצר, שירות או מותג.

Further enhancements included the Base Station which enabled users to create a periodic lawn mowing program and essentially, to forget about lawn mowing altogether.
בין השיפורים הייתה תחנת העגינה, שאפשרה למשתמשים ליצור תוכנית כיסוח, ולמעשה, לשכוח לחלוטין ממשימת כיסוח הדשא.

It dynamically allows users to create personal profiles or business pages for organizations, enterprise, agencies, or any group who attempt to broaden a fan base for a product, carrier, or emblem.
פייסבוק מספק דרך למשתמשים ליצור פרופילים בודדים או דפים עסקיים עבור חברות, ארגונים, או כל קבוצה מנסה לפתח בסיס מעריצים עבור מוצר, שירות או מותג.

GL Wand revolutionary solution- by Excel4Apps- enables all users to create both simple and complex reports- using data which gets updated in real-time- directly via Excel.
הפתרון המהפכני GL Wand של חברת Excel4Apps, מאפשר לכל משתמש, ליצור דו״חות פשוטים ומורכבים עם נתונים המעודכנים בזמן אמת ישירות ב-Excel.

Facebook is allowing users to create individual profiles or business pages, groups for companies, organizations, or any group attempting to build a fan base for a business, products, services, or brands.
פייסבוק מספק דרך למשתמשים ליצור פרופילים בודדים או דפים עסקיים עבור חברות, ארגונים, או כל קבוצה מנסה לפתח בסיס מעריצים עבור מוצר, שירות או מותג.

The Tiktok application allows users to create short music videos of 3 to 15 seconds and short looping videos of 3 to 60 seconds.
היישום מאפשר למשתמשים ליצור קטעי וידאו קצרים של מוזיקה של 3- 15 שניות וקטעי וידאו קצרים בלולאה(חזרות) של 3- 60 שניות.

Besides allowing users to create and trade any kind of digital token, Counterparty enables anyone to write specific digital agreements, or programs known as Smart Contracts, and execute them on the Bitcoin blockchain.
מלבד המאפשר למשתמשים ליצור לסחור בכל סוג של אסימון דיגיטלי, נגדי מאפשר לכל אחד לכתוב הסכמים דיגיטליים ספציפיים, או תוכניות המכונות חוזים חכמים, ולבצע אותם על blockchain Bitcoin.

Facebook actively provides for this, allowing users to create individual profiles or business pages for companies, organizations, or any group attempting to develop a fan base for a product, service,….
פייסבוק מספק דרך למשתמשים ליצור פרופילים בודדים או דפים עסקיים עבור חברות, ארגונים, או כל קבוצה מנסה לפתח בסיס מעריצים עבור מוצר, שירות או מותג.

Sefaria's Source Sheet Builder allows users to create a page with source text from Sefaria. Source Sheets can be made public, and available for other users, or can be downloaded as a PDF and printed.
בונה דפי המקורות של של ספריא מאפשר למשתמשים ליצור דף עם מקורות מתוך ספריא. ניתן להפוך את דפי המקורות לציבוריים, כך שיהיו זמינים עבור משתמשים אחרים; ניתן גם להוריד את דפי המקורות כקובץ PDF.