What is the translation of " VANTAGE POINTS " in Hebrew?

• נקודות תצפית
• נקודות מבט

Examples of using Vantage points in English and their translations into Hebrew

I need to switch vantage points.
אצטרך להחליף נקודת תצפית.

They use vantage points to watch their prey.
הם משתמשים בעמדות תצפית כדי לצפות על הטרף שלהם.

The terrace itself makes a great place for snapping photos from several vantage points.
המרפסת עצמה עושה מקום מצוין עבור מצלם תמונות מנקודות התצפית מספר.

These vantage points offer some of the most iconic views in Rome and are not to be missed.
נקודות תצפית אלה מציעים כמה מן הנופים הנודעים ביותר ברומא והם שאסור להחמיץ.

But what it really means is that history can be seen from aultitude of vantage points.
אך מה שזה באמת אומר הוא שהיסטוריה יכולה להיראות מטווח רחב של נקודות מבט.

And I will be shooting as well, from unseen vantage points, so that every glorious moment is captured on film.
וגם אני אצלם, מנקודת תצפית נסתרת, כך שכל רגע נהדר יהיה בסרט.

One was the daughter, the other the mother, so they saw the past life from different vantage points.
האחד היה הבת, האחרת האם, ולכן הם ראו את חיי העבר מנקודות תצפית שונות.

Immigrants' votes, voices and vantage points are what we all need to work to include in American democracy.
קולות הבוחרים, הדעות ונקודות המבט הם מה שכולנו צריכים לשאוף להחדיר לדמוקרטיה האמריקאית.

The self-perpetuating algorithm I wrote last night is constantly updating, revising all potential vantage points.
האלגוריתם שכתבתי אתמול בלילה מתעדכן, חושף את כל נקודות התצפית הפוטנציאליות.

Several levels offer different vantage points, but the higher you climb, the less people you will probably encounter.
מספר רמות מציעים נקודות תצפית שונות, אבל ככל שאתה לטפס, פחות אנשים אתה כנראה נתקל.

What Brian was saying was science has opened up successively different vantage points from which we can see ourselves.
מה שבריאן אמר הוא שהמדע פתח נקודות מבט שונות שמהן אנחנו יכולים לראות את עצמנו.

Observing the planet from different vantage points reveals more about the cloud layers that cover the entirety of the planet.".
כשם שהתבוננות על כדור הארץ מנקודות תצפית שונות מגלה יותר על שכבות העננים שמכסות את כדור הארץ.".

The course will offer you an engaging and varied programme of study that seeks to explore the concept of youth from several vantage points.
הקורס יציע לך תכנית מעניינת ומגוונת של מחקר מבקש לחקור את הרעיון של נוער מכמה נקודות תצפית.

The Uffington White Horse, is partially visible from several vantage points but only completely visible from the air.
הסוס הלבן של אפינגטון Uffington נראה חלקית ממספר נקודות תצפית, אך נראה בשלמותו רק מהאוויר.

The island also has climbing schools where you can use the help of a skilled guide and climb the granite rocks to spectacular vantage points.
באי נפתחו גם בתי ספר לטיפוס אשר תוכלו להיעזר במדריך מיומן ולטפס על סלעי הגרניט לנקודות תצפית מרהיבות.

Explanation: Described at times as a big blue marble, from some vantage points Earth looks more like a small blue marble.
הסבר: כדור הארץ, המתואר לפעמים כגולה גדולה כחולה, נראה מנקודות מבט מסויימות יותר כגולה כחולה קטנה.

Our team covers a wide range of professional disciplines such that we may address the complexity of migration and globalization from various vantage points.
צוות שלנו מכסה מגוון רחב של תחומים מקצועיים כגון שנוכל לטפל במורכבות של הגירה וגלובליזציה מנקודות תצפית שונות.

You have some ecological areas and excellent natural vantage points to observe the landscape of the surroundings and take photographs….
יש לך כמה אזורים אקולוגיים, נקודות תצפית טבעית מצוינת כדי להתבונן בנוף של הסביבה ולצלם….

Our team covers a wide range of professional disciplines such that we may address the complexity of migration and globalization from various vantage points.
הצוות שלנו מכסה מגוון רחב של דיסציפלינות מקצועיות, כך שנוכל להתייחס למורכבות ההגירה והגלובליזציה מנקודות מבט שונות.

What Brian was saying was science has opened up successively different vantage points from which we can see ourselves, and that's why it's so valuable.
מה שבריאן אמר הוא שהמדע פתח נקודות מבט שונות שמהן אנחנו יכולים לראות את עצמנו.

If you are traveling around the island on your own, you can also experience a sobering view of the volcano and its path of destruction from several vantage points.
אם אתה מטייל באי לבד, אתה יכול גם לחוות מבט מפוכח של הר הגעש ואת נתיב ההרס שלה מנקודות מבט שונות.

The gold dome of the Massachusetts State House can be seen from many vantage points on campus and the? subway stops at our front door….
כיפת הזהב של מדינת מסצ'וסטס בית ניתן לראות מנקודות תצפית רבות בקמפוס הרכבת התחתית נעצרת ליד דלת הכניסה שלנו.

To photograph the mountain itself, rather than the view from the peak, hike or drive up the adjacent Signal Hill or Lion's Head- both offer fantastic vantage points.
כדי לצלם את ההר עצמו, ולא את הנוף מהפסגה, לטייל או לנסוע עד הסמוך סיגנל היל אוֹ ראש האריות- שניהם מציעים נקודות תצפית פנטסטי.

Metis has a unique layout where the interiors are rotated 30 degrees to reveal scenic vantage points not attained with a traditional arrangement.
Metis יש פריסה ייחודית שבה הפנים הם סיבוב מעלות 30 לחשוף נקודות תצפית נוף לא הושג עם הסדר המסורתי.

Our interdisciplinary research team covers a wide range of scientific disciplines such that we may address the complexity of migration and globalisation from multiple vantage points.
צוות שלנו מכסה מגוון רחב של תחומים מקצועיים כגון שנוכל לטפל במורכבות של הגירה וגלובליזציה מנקודות תצפית שונות.

What Brian was saying was science has opened up successively different vantage points from which we can see ourselves, and that's why it's so valuable.
מה שבריאן אמר הוא שהמדע פתח נקודות מבט שונות שמהן אנחנו יכולים לראות את עצמנו. וזאת הסיבה שהוא כ"כ יקר ערך.

As you stroll through the alleys of the town, you can enjoy restaurants and vantage points overlooking the waterfall, and sometimes you can even see Chinese couples kissing and taking pictures- a rare sight in a country where it is not customary to show public affection.
כשתטיילו בסמטאות העיירה תוכלו ליהנות ממסעדות ונקודות תצפית על המפל, ולעיתים ניתן אף לראות זוגות סינים מתנשקים ומצטלמים- מחזה נדיר למדי במדינה בה לא נהוג להראות אהבה בציבור.

These friendly ibexes have become accustomed to human presence, and often tend to visit the vantage points, the sitting areas and the walking trails in the region.
יעלים חביבות אלו התרגלו לחברתם של בני האדם, ונוהגות לבקר באופן תדיר את נקודות התצפית, פינות הישיבה ושבילי הטיולים שבאזור.

Those who like hiking can go for short walks on the island's hills, find hidden vantage points beneath which the island will be revealed and the blue-green sea surrounding it fully shown.
מי שחובב טיולים יכול לצאת לטיולים רגליים קטנים בגבעות האי, למצוא נקודות תצפית חבויות שמתחתם יתפרס האי ונוף הים הירוק-כחול העוטף אותו.

If you want to enjoy nature, in Seia will find, in addition to wonderful caves, beautiful vantage points from where it is possible to contemplate much of the natural park.
אם רוצים להנות של הטבע, ב- Seia תוכלו למצוא, בנוסף מערות נפלא, נקודות תצפית יפה מאיפה אפשר לראות חלק גדול של הפארק הטבעי.