Examples of using Vapers in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Good News for Vapers?
חדשות טובות לסרבנים?Many vapers have moved over….
גלגולים רבים עברו על….Have you thought about that, vapers?
Vapers as a new subculture.
Vapers כמו תת תרבות חדשה.Now, there are around 35 million vapers around the globe!
For vapers, it's darkness in the land of the rising sun.
עבור vapers, זוהי החושך בארץ השמש העולה.A few weeks ago there was good news for Quebec vapers!
לפני כמה שבועות היו חדשות טובות עבור קוויבק vapers!Yet, vapers are not necessarily welcome and you have to….
עם זאת, vapoteurs אינם בהכרח בברכה שם יש צורך….The PATH Survey asked vapers why they used e-cigarettes.
סקר קלופינט שאל את המשיבים מדוע הם עברו לסיגריות אלקטרוניות.BELGIUM: Vapers do not understand the impossibility of buying products from the vape online.
בלגיה: Vapers לא מבין את חוסר האפשרות של רכישת מוצרים מן vape באינטרנט.CANADA: Ottawa today has more vapers than smokers among youth.
קנדה: אוטווה היום יש יותר vapers מאשר smokers בקרב בני נוער.Worldwide the number is harder to be sure about,but there are likely to be 30 million or more vapers.
ברחבי העולם מספר יותר גדול,יש סיכוי להיות 30 מיליון או יותר מאידים.Bad surprise for the vapers and the smokers of the South Korean army!
What is clear is that the illnesses that are affecting vapers can be sudden and severe.
At the same time, some vapers in the west turned to making gear on their own.
במקביל, כמה מאיידים במערב פנה לעשות הילוך בכוחות עצמם.Committed to the world of vape since 2014, I work every day so that all vapers and smokers are informed.
מחויבים לעולם של vape מאז 2014, אני עובד כל יום, כך שכל vapers ו smokers הם הודיע.CANADA: Rights 4 Vapers Responds to Study Showing"Increase in Vape" Among Youth!
After England,it is Wales to unveil the results of a survey of smokers and vapers on the day without tobacco.
אחרי אנגליה, הוא ווילס לחשוף את התוצאות של סקר של מעשנים ו vapers ביום ללא טבק.Bad news for the vapers who used to use their e-cigarettes during the matches of the Stade Malherbe de Caen….
חדשות רעות עבור הנבלים שהיו משתמשים בסיגריות האלקטרוניות שלהם במהלך המשחקים בסטייד מלהרבה דה קאן….Also, in case you happen to have made a purchase in one of these stores,don't be afraid to tell us and other vapers about your experience!
גם, במקרה יש לך ביצעו רכישה אחת של חנויות אלה,אל תפחד לספר לנו אחרים vapers על החוויה שלך!SWITZERLAND: Helvetic Vape asks the vapers not to go to the smoking areas of SBB stations.
סוויטצרלנד: Hvvetic Vape שואל את vapers לא ללכת אל אזורים עישון של SBB תחנות.But some vapers make themselves their liquids, in the fashion of do it yourself", Regrets Jean-Pierre Couteron.
חלק מהתכשיטים מייצרים לעצמם את הנוזלים שלהם, באופן של עשה זאת בעצמך", מתחרט על ז'אן-פייר קוטרון.The SFATA states that thepurpose of this research is to study the behavior of vapers, comparing with the use of nicotine patches for example.
SFATA קובע כי מטרת מחקר זה היא ללמוד את ההתנהגות של vapers, להשוות עם השימוש טלאים ניקוטין למשל.Some vapers reported that they found vaping pleasurable and enjoyable- being more than a substitute but actually preferred, over time, to tobacco smoking.
חלק מהמאיידים מדווחים כי הם מוצאים את האיוד מהנה ומנעים- בהיותו יותר מתחליף, אלא למעשה דרך מועדפת לאורך זמן על פני עישון טבק.Australia is a popular destination amongst travelers, and vapers will be pleased to learn that there are no laws banning vaping down under.
אוסטרליה היא יעד פופולרי בקרב מטיילים, וציבור המאדים ישמח לשמוע שאין שם שום חוקים אשר אוסרים על אידוי.Most vapers are former or current smokers- some are still trying to quit, and others use e-cigarettes to get the nicotine they like when it's inconvenient to smoke.
רוב מאיידים הם מעשנים לשעבר או נוכחי- וחלקם עדיין מנסים להפסיק, ואחרים משתמשים בסיג"א כדי לקבל את הניקוטין הם אוהבים כשזה לא נוח לעשן.There were many Chinese manufacturers, but with few local vapers to get feedback from, they turned to American and European vapers for input.
היו יצרנים סיניים רבים, אך עם מאיידים מקומי כמה לקבל משוב, הם פנו למאיידים האמריקאי והאירופי עבור קלט.Most vapers are former or current smokers- some are still trying to quit, and others use e-cigarettes to get the nicotine they like when it's inconvenient to smoke.
רוב האנשים שמאיידים הם מעשנים לשעבר של סיגריות רגילות או נרגילות או כאלו שעדיין מעשנים, יש כאלו שעדיין מנסים להפסיק, ואחרים משתמשים בסיגריות אלקטרוניות כדי לקבל את הניקוטין שהם אוהבים כאשר המצב הנוכחי לא מאפשר להם לעשן סיגריה רגילה.But as the community got too big for the virtual world to contain, vapers started cashing in their retirement accounts, quitting their jobs, and opening shops that became real places for vapers to meet.
אבל כמו הקהילה הפכהלהיות גדולה מדי עבור העולם הווירטואלי, מאיידים נכתבו לפדות חשבונות הפרישה שלהם, הפסקת עבודתם, ופתיחת חנויות שהפכו מקומות אמיתיים עבור למפגש המאיידים.Vapers can be charged a fine of $5000 should they import, use or sell vaping devices in Singapore, while in Taiwan the sale, manufacture and importation of vaping devices are outlawed, with fines or imprisonment being the penalty.
מאדים יכולים לקבל קנס של 5000$ אם הם ייבאו, ימכרו או ישתמשו במכשיר אידוי בסינגפור, בזמן שבטייוואן יבוא, יצור ומכירה של מוצרי אידוי היא מחוץ לחוק והעונשים כוללים קנסות ואף מאסר.
