What is the translation of " VARIOUS MATERIALS " in Hebrew?

• חומרים שונים
• במגוון של חומרים
• מיני חומרים

Examples of using Various materials in English and their translations into Hebrew

Various materials- one purpose.
מוצרים שונים- מטרה אחת.

That is also why he likes to work with various materials.
זו גם הסיבה שאני אוהבת לעבוד עם חומרים שונים.

Various materials: metal, glass, wood and others.
ואחרים אשר ניתן להחיל על חומרים שונים: מתכת, זכוכית, עץ ועוד.

Has good binding properties, high adhesion to various materials.
יש לו תכונות מחייב טובות, הדבקה גבוהה לחומרים שונים.

During this test, the various materials are exposed to UV radiation for long periods of time.
במהלך בדיקה זו, החומרים השונים נחשפים לקרינה למשך פרקי זמן ארוכים.

I bought some Super Sculpeys, some armature wire, some various materials.
קניתי קצת סקאלפי[חומר דמוי פימו], קצת תיל, כל מיני חומרים.

Participants experimented with various materials, which enabled intuitive acts and led to new discoveries.
התלמידים התנסו בחומרים שונים שהובילו למהלכים אינטואיטיביים וגילויים חדשים.

Single crystals are not a human invention; they exist in nature in various materials.
חד-גביש אינו המצאה אנושית; הוא קיים בטבע בחומרים שונים.

The effect of ultrasonication on various materials can be tested easily.
ההשפעה של ultrasonication על חומרים שונים ניתן לבדוק בקלות.

Did you know that you can help the environment in a lot of ways by recycling various materials.
האם אתה יודע שאתה יכול לעזור לסביבה בהרבה דרכים על ידי מיחזור חומרים שונים.

The various materials are intended for all aspects and stages of production processes and ensure the highest quality.
החומרים השונים מיועדים לכל האספקטים ושלבי תהליכי הייצור ומבטיחים איכות מרבית.

Its first products were weighing machines for various materials in various capacities.
מוצריה הראשונים היו מכונות שקילה עבור חומרים שונים ובהספקים שונים..

The hardware pedicure(especially professional) assumes use of the wide range of nozzles from various materials.
חומרה פדיקור(במיוחד מקצועי) כוללת את השימוש במגוון רחב של קבצים מצורפים מכל מיני חומרים.

Familiar with various materials and process performance, we could provide appropriate design to apply to specific scenarios.
היכרות עם חומרים שונים וביצועי תהליך, נוכל לספק עיצוב לנכון להחיל תרחישים ספציפיים.

It is also possible to resort to small cunnings and, for example, to get various materials for a stemping.
אתה יכול גם לנקוט טריקים קטנים, למשל, לרכוש מגוון של חומרים עבור הטבעה.

In his work Mirò used various materials, including watercolor, ink and pastel colors, but also materials such as sand and tar.
ביצירותיו השתמש מירו בחומרים מגוונים, כולל צבעי מים, דיו וצבעי פסטל, אך גם בחומרים כמו חול וזפת.

Engineering also prefers quantitative terms because they need to know the specific load rating of various materials.
הנדסה גם מעדיף במונחים כמותיים כי הם צריכים לדעת את דירוג עומס ספציפי של חומרים שונים.

The handle of the stylet was often made of iron, but various materials, such as wood, bone or horn, were also very popular.
ידית הסטילט היתה עשויה ברזל לעתים קרובות, אך חומרים שונים, כגון עץ, עצם או קרן, היו פופולריים מאוד.

The training is tailored to maintenance workers, professional welders, beginners and enthusiasts, welding methods and various materials.
ההדרכות מותאמות לעובדי אחזקה, לרתכים מקצועיים, למתחילים ולחובבים, בשיטות ריתוך שונות ובחומרים שונים.

A classic collection with natural colors, which combines various materials that create a romance that will never cease to blossom over the years!
קולקצייה קלאסית עם צבעים מהטבע, שמשלבת חומרים שונים ומגוונים שיוצרים רומנטיקה שלא תפסיק להשתבח עם השנים!

All you have to do to promote the community is to invite friends, ask them to invite their friends and regularly add various materials to the wall.
כל מה שאתה צריך לעשות כדי לקדם את הקהילה היא להזמין חברים, לבקש מהם להזמין את החברים שלהם באופן קבוע להוסיף חומרים שונים על הקיר.

The various materials contribute to the improvement of production processes and the application of the paint on various surfaces, thereby significantly upgrading the final result.
החומרים השונים תורמים לשיפור תהליכי הייצור ויישום הצבע על משטחים שונים, וכן לשדרוג ניכר באיכות התוצאה הסופית.

Ultrasonic homogenizers are an efficient and reliable means for the solubilizing of various materials, such as salt, sugars, syrups, resins and polymers.
Homogenizers אולטרסאונד הם אמצעים יעילים ואמינים עבור solubilizing של חומרים שונים, כגון מלח, סוכרים, סירופים, שרפי פולימרים.

In his work, he utilises various materials and mediums to push the boundaries of painting and to bring attention to issues that rise from his social, familial and local surroundings.
בעבודתו, הוא עושה שימוש במגוון של חומרים ומדיומים בכדי לדחוק את גבולות הציור ולדון בסוגיות העולות מתוך הסביבה החברתית, משפחתית והמקומית שלו.

Hielscher ultrasonic processors can break agglomerates, aggregates and primary particles of various materials, such as pigments, metal oxides, or crystals.
מעבדי קולי Hielscher יכולים לשבור agglomerates, אגרגטים חלקיקים עיקריים של חומרים שונים, כגון פיגמנטים, תחמוצות מתכת, או קריסטלים.

Grinberg utilizes various materials and mediums in order to push the boundaries of painting, and deal with themes that are rooted in different aspects of his life, such as his social settings, familial background and local surroundings.
בעבודתו, הוא עושה שימוש במגוון של חומרים ומדיומים בכדי לדחוק את גבולות הציור ולדון בסוגיות העולות מתוך הסביבה החברתית, משפחתית והמקומית שלו.

Materials engineering deals with understanding the properties and behavior of various materials used to produce products and systems in all areas of contemporary technology.
הנדסת חומרים עוסקת בהבנת תכונות והתנהגות של חומרים שונים המשמשים לייצור מוצרים ומערכות בכל שטחי הטכנולוגיה העכשווית.

I met and read various materials, written by people like myself who did not understand the order, and claimed that at some point in history the order of the cards was intentionally or unintentionally changed.
פגשתי וקראתי חומרים שונים, אשר נכתבו ע"י אנשים כמוני, שלא הבינו את הסדר, וטענו שבשלב מסוים בהיסטוריה סדר הקלפים שונה בכוונה או שלא בכוונה, או שהשמיטו קלפים מהחפיסה.

Water Jet Germany Private Limited also provides the years of its experience in cutting various materials by providing the most optimum feed rate for different materials in the software.
Water Jet Germany Private Limited מספקת גם את שנות ניסיונה בחיתוך חומרים שונים על ידי מתן קצב ההזנה האופטימלי ביותר לחומרים שונים בתוכנה.

In two studies that appeared in The Journal of Physical Chemistry Letters, they and MSc student Michael Kulbak tested perovskites layered with various materials that act as hole conductors for improved charge separation.
בשני מחקרים שהתפרסמו בכתב-העת The Journal of Physical Chemistry Letters, בהם השתתף גם תלמיד המחקר מיכאל קולבאק, נבדקו שכבות פרובסקיט ובהן חומרים שונים המשמשים כ"מוליכי חור", במטרה לשפר את הפרדת המטענים.