Examples of using Various objects in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There were various objects in the room.
היו חפצים שונים בחדר.In 2009,a study wanted to determine if they were capable of counting various objects.
בשנת 2009, מחקר רצה לקבוע אם הם מסוגלים לספור חפצים שונים.Pick various objects to use in the command.
בחר כל מיני חפצים להשתמש בהם בפקודה.As Martin tries to justify himself, Stevie breaks various objects and overturns furniture.
במהלך הסבריו, סטיבי שוברת חפצים שונים והופכת רהיטים שונים.I saw these colors on various objects which are not as clear in my mind today as the colors themselves.".
ראיתי צבעים אלה על אובייקטים שונים היום לא רואה כפי צבעים משלהם".The installation included large prints, showcases, various objects and birds in cages.
מיצב שכלל הדפסות גדולות, וטרינות, חפצים שונים וכן ציפורים בכלובים.I saw these colours on various objects, which are no longer as clear in my mind as the colours themselves…”.
ראיתי צבעים אלה על אובייקטים שונים היום לא רואה כפי צבעים משלהם".The software was originally designed for humans with autism andthe screen displays pictures of various objects.
התוכנה תוכננה במקור לבני אדם עםאוטיזם והמסך מציג תמונות של חפצים שונים.He develops some interests: games with various objects, clockwork toys or household utensils.
הוא מפתח כמה אינטרסים: משחקים עם חפצים שונים, צעצועים שעון או כלי בית.The software being used was originally designed for humans with autism andthe screen displays pictures of various objects.
התוכנה תוכננה במקור לבני אדם עםאוטיזם והמסך מציג תמונות של חפצים שונים.First, the courses contain a set of studies on various objects related to international relations.
ראשית, הקורסים מכילים סדרה של מחקרים על חפצים שונים הקשורים ליחסים בינלאומיים.She had also demonstrated the skill to condense her flames,enabling her fire to cut clean through various objects.
היא גם הוכיחה את יכולתו לתמצת להבותיה,המאפשר לאשה לחתוך נקיה באמצעות חפצים שונים.The collection and compilation of various objects can be seen as an act of culture, preservation and memory.
אפשר לראות באיסוף ובליקוט של חפצים שונים פעולה המונעת מתרבות, שימור וזיכרון.Please note that airtime cannotbe properly used as money to get various objects or pay bills.
אנא שימו לב כי זמן השידורניתן יהיה להשתמש כראוי כפי כסף כדי לקבל חפצים שונים, או לשלם את החשבונות.Mickey uses various objects on the boat as percussion accompaniment and"plays" the animals like musical instruments.
מיקי משתמש בחפצים שונים על הספינה ככלי הקשה, ו"מנגן" בבעלי החיים שעל הסיפון כאילו היו כלי נגינה.Point to an object and tell the person:“Look at that(object).” Pick various objects to use in the command.
הצבע על FLATLAY photos are photos of various objects placed on a background in a“flat” arrangement, and photographed from above.
תמונות FLATLAY הן למעשה תמונות בהן מסדרים אובייקטים שונים בצורה׳שטוחה׳ על גבי רקע ומצלמים ממבט על.During development, the child enters into interpersonal interactions with various objects: parents; siblings; relatives and others.
במהלך התפתחותו נכנס הילד לאינטראקציות בין-אישיות שונות עם אובייקטים שונים: הורים, אחים, קרובים ואחרים.In addition to working on the various objects of your site in SharePoint Designer 2013, you may want to view and access larger site or application settings.
בנוסף עובד על האובייקטים שונים של האתר שלך ב- SharePoint Designer 2013, ייתכן שתרצה להציג ולגשת אתר גדול יותר או הגדרות יישום.You could invent, plan and build your own"magnificent tree" using building blocks orLego, or various objects around the house or yard.
תוכלו להמציא, לתכנן ולבנות"עץ מופלא" משלכם ממשחק הרכבה, מלגו או מקוביות,או מחפצים שונים שתמצאו בבית או בחצר.When babies try to stand, they start by using various objects to support themselves, such as their parents, which allows them to pull themselves up.
כאשר תינוקות מנסים לעמוד, הם נתמכים על ידי עצמים שונים, כמו ההורים שלהם למשל, שמאפשרים להם למשוך את עצמם כלפיי מעלה.If the reflector array proves useful, NASA plans to usesimilar ones in the future to measure distances between various objects and planets in space.
אם יתברר שמערך המראות המחזירות שימושי, נאס"א מתכננתלהשתמש במראות דומות בעתיד כדי למדוד מרחקים בין עצמים שונים וכוכבי לכת בחלל.I am going to be asking you, over and over, to look at various objects around here. I will point to the object when I tell you to look at it.”.
אני אבקש ממך, שוב ושוב, להסתכל על חפצים שונים כאן מסביב. אני אצביע The inability to control the muscles of the legs leads to a person loses the ability to walk, in the muscles of the hands,it leads to the inability to manipulate various objects.
חוסר היכולת לשלוט על שרירי הרגליים מביא לכך שאדם מאבד את יכולת ההליכה, את שרירי הזרועות-לעובדה שהיכולת לתמרן חפצים שונים אבודה.Part of the plane's cargocompartment was found by Jack near the caves, along with various objects that were in it, including luggage, a coffin and dolls.
חלק מתא המטען שלהמטוס נמצא על ידי ג'ק בקרבת המערות, בנוסף לחפצים מגוונים שנמצאו בתוכו, בין היתר מזוודות, ארון קבורה ובובות.Likbez on cast marble Without natural marble, of course, it did not go- it is present in the composition in the form of crumbs left over from grinding of defective slabs orpieces of stone after making various objects.
Likbez על שיש יצוק ללא שיש טבעי, כמובן, הוא לא הלך- הוא קיים בהרכב בצורה של פירורים שנשארו מטחינת לוחות פגומים אוחתיכות אבן לאחר הכנת חפצים שונים.In some sections on the ground, the marks of blankets,cardboard sheets, and various objects are imprinted, as if they had been assimilated or buried in it.
על פני הקרקע מוטבעים, בחלקים מסוימים, סימנים Part of the plane's cargocompartment was found by Jack near the caves, along with various objects that were in it, including luggage, a coffin and dolls.
ג'ק בוהה בתא המטען שנתגלהחלק מתא המטען של המטוס נמצא על ידי ג'ק בקרבת המערות, בנוסף לחפצים מגוונים שנמצאו בתוכו, בין היתר מזוודות, ארון קבורה ובובות.The unusual laboratoryspecializes in microscopic examinations revealing how various objects were made, what tools were used, whether the techniques and tools are ancient, and so forth.
ייחודה של המעבדה שהיא מתמחהבבדיקות מיקרוסקופיות שמעידות כיצד נוצרו חפצים שונים, באיזה כלים השתמשו, האם מדובר בטכניקות עתיקות, בכלים עתיקים וכד'.
