What is the translation of " VARIOUS TERRORIST " in Hebrew?

• טרור שונים
• טרור שונות

Examples of using Various terrorist in English and their translations into Hebrew

They freelance for various terrorist organizations.
הם מבצעים עבודות עבור ארגוני טרור שונים.

Hamza bin Ladin was responsible for planning and dealing with various terrorist groups.".
חאמזה בן לאדן היה אחראי לתכנון וניהול כמה קבוצות טרור".

Also among the various terrorist organizations, the motivation to carry out attacks has increased.
גם בקרב אירגוני הטרור השונים המוטיבציה לביצוע פיגועים התחזקה.

See, this is proof of millions of dollars of payments from a company called SOC to various terrorist groups, including Al-Qaeda.
ראה, זו הוכחה מיליוני דולרים תשלומים מSOC חברה בשם לטרור שונים קבוצות, כולל אל-קאעידה.

Nevertheless, various terrorist organizations, especially the Islamic State, are working hard to recruit hackers to their ranks in order to operate in the cyberspace as well.
עם זאת, ארגוני טרור שונים, בדגש על ארגון המדינה האסלאמית, פועלים במרץ לגיוס האקרים לשורותיהם, כדי לפעול גם במרחב הקיברנטי.

During the year 31 return march participants were killed(most of them affiliated with various terrorist organizations, especially Hamas).
בהפגנות נהרגו במהלך השנה 31 פלסטינים(רובם מזוהים עם ארגוני הטרור השונים בדגש על חמאס).

The organization supplies arms and technology to various terrorist and subversive organizations both to foster a violent technological revolution and to make a profit.
הארגון מספק אמצעי לחימה וטכנולוגיה שונים לארגוני טרור ולארגונים חתרניים גם כדי לגרום למהפכה טכנולוגית אלימה וגם כדי להניב מכך רווחים להמשך פעילותו הזדונית.

IDF forces will continue to act to ensure the security of the residents of the area in the face of various terrorist attempts, as they do all the time.”.
כוחות צה״ל ימשיכו לפעול להבטחת ביטחון תושבי האזור, למול ניסיונות טרור שונים, כפי שעושים כל העת".

With this in the background, Tehran will continue with its policy to assist various terrorist elements against the Afghan administration and the Western forces working in that country, all the while presenting itself as a mediator between the Taliban and the government of Afghanistan.
על רקע זה תמשיך טהראן במדיניותה לסייע לגורמי טרור שונים נגד הממשל האפגני ונגד הכוחות המערביים הפועלים במדינה ובה בעת להציג עצמה כגורם מתווך מול הטליבאן והממשלה האפגנית.

In recent years the United States, and to a lesser degree other countries, have hampered the various terrorist organizations' use of the media.
ארה"ב ובמידה פחותה מדינות אחרות, הערימו במהלך השנים האחרונות קשיים בפני ההתנהלות התקשורתית של ארגוני הטרור השונים.

The video documents various terrorist activities carried out by ISIS members, including the execution of soldiers in the Iraqi army, kidnappings, assassinations, raids on homes of“Awakening” movement members, and the destruction of military vehicles using explosives.
הסרטון מתעד פעולות טרור שונות של חברי הארגון כמו הוצאות להורג של חיילים בצבא עיראק, חטיפות, התנקשויות, פשיטות על בתים של אנשי תנועות"התעוררות", השמדת כלי רכב צבאיים באמצעות מטעני נפץ ועוד.

That day become tough battles in the town of סג'אעייה, which became the focus of various terrorist networks that operate out of homes and civic centers.
באותו היום ניטשו קרבות קשים בעיירה סג'אעייה, שהפכה למוקד לתשתיות טרור מגוונות שפועלות מתוך בתי מגורים ומוקדים אזרחיים.

In a specific context, the Farmers Association argues that Arab residents may encounter difficulties in fulfilling their duties of guarding the settlement, which has been exposed in the past to various terrorist actions.
בהקשר הספציפי, טוענת התאחדות האיכרים, כי מתיישבים ערביים עלולים להיתקל בקשיים במילוי חובות השמירה על הישוב, שנחשף בעבר לפעולות טרור שונות.

There are quite a few warnings, and after the release of Gilad Shalit, the various terrorist organizations declared that will increase their attempts to abduct a soldier.”.
יש לא מעט התרעות על כך, ואחרי השחרור של גלעד שליט ארגוני הטרור השונים הכריזו שיגבירו את ניסיונותיהם לחטוף חייל".

Unsuspecting fools who thought themselves safe after years of the United States doing little or nothing to pursue them for their involvement in various terrorist attacks.
שוטים לא חשדנים שחשבו לעצמם שהם בטוחים מכל רע, אחרי שנים שארצות הברית לא עשתה דבר על מנת לרדוף אותם בעקבות המעורבות שלהם במתקפות טרור שונות.

Senior terrorist figures and representatives of the various terrorist organizations who are members of the Supreme National Authority of the Great Return March recently threatened to raise the level of violence at the“return marches,” and use new tactics and methods to harass and exhaust Israel.
נציגי ארגוני טרור שונים, חברי הרשות הלאומית העליונה של“צעדות השיבה”, הרבו לאחרונה לאיים בהעלאת מינון האלימות במסגרת“צעדות השיבה”, שבמסגרתה ייעשה שימוש בטקטיקות ובאמצעים חדשים כדי להטריד או אף להתיש את ישראל.

In these games, according to Šisler,“The enemy is generally collectivized and linguistically functionalized as‘various terrorist groups,'‘militants', or‘insurgents.'.
במשחקים אלה, טוען סיסלר,"האויב עובר תהליך של קולקטיביזציה ומוגדר בשפה כ'קבוצות טרור שונות','מיליטנטים' או'מורדים'.

From the interrogation of various terrorists from Samaria- so we were informed by respondents' affidavit(paragraph 14)- that the separation fence in this area indeed provides a significant obstacle which affects the ability of the terrorist infrastructure in Samaria to penetrate terrorists into Israel.
מחקירת פעילי טרור שונים מאזור השומרון עולה- כך נמסר לנו בתצהיר מטעם המשיבים(פסקה 14)- כי גדר ההפרדה באזור זה אכן מהווה מכשול משמעותי המשפיע על יכולתן של הן של תשתיות הטרור בשומרון להחדיר מחבלים לתחומי ישראל.

On completion of the examination, it will be possible to achieve a more accurate organizational segmentation of the fatalities and the proportion of war casualties of each of the various terrorist organizations.
בסיומה ניתן יהיה להצביע ביתר דיוק על הפילוח הארגוני של ההרוגים ועל משקלם של ארגוני הטרור השונים באבידות במלחמה.

It is the body that regularizes and coordinates all other parties operating in the field in order to continually improve the national response to various terrorist threats and preparedness of the home front to emergencies.
מהווה גורם מסדיר ומתאם בין כלל הגופים והגורמים הפועלים בתחום, לצורך שיפור מתמיד במענה הלאומי לאיומי הטרור השונים ולמוכנות זירת העורף למצבי חירום.

It is not coincidental that the most common request among ministers of internal security from around the world to me is to send a SWAT team to train police forces around the world to deal with various terrorist scenarios.
לא במקרה הבקשה הכי נפוצה בקרב שרים לבטחון פנים מרחבי העולם אלי, היא לשלוח צוותי ימ"מ לאמן כוחות משטרה בעולם כדי להתמודד עם תרחישי טרור שונים.

The vicious warfare in Syria and Iraq has created a new reality on Israel's northern border- Israel finds itself frequently contending with threats from various terrorist organizations from across the border.
המלחמה הקשה בסוריה ובעיראק יצרה מציאות חדשה בגבול הצפוני של ישראל- מדי פרקי זמן קצרים ישראל מוצאת את עצמה מתמודדת עם האיומים הנשקפים מארגוני טרור מתחלפים מעבר לגבול.

On 30 May 2012, ISA head Yoram Cohen appeared before the Knesset Foreign Affairs and Defense Committee and delivered a briefing on trends in terrorist activity over the past year and the current status of the various terrorist organizations.
ביום 30 במאי 2012, ראש השב"כ יורם כהן הופיע בפני ועדת החוץ והביטחון של הכנסת ודיווח על מגמות בטרור בשנה האחרונה ועל מעמדם של ארגוני הטרור השונים.

In total, 24 went on trial in Salé, near Rabat in Morocco. Of those charged, 23 suspects are Moroccans from Marrakesh and one is a Swiss-Spanish Muslim convert. Three of them are charged with murder and the other 23 of various terrorist charges.
בסך הכל 24 נאשמים עמדו למשפט בסאלה, ליד רבאט שבמרוקו. הוא. מבין הנאשמים, 23 חשודים הם מרוקאים ממרקש ואחד הוא מומר מוסלמי שוויצרי-ספרדי. שלושה מהם הואשמו ברצח והשניים האחרים בעבירות טרור שונות.

He does not follow an Islamist ideology(some of the terrorists lived fairly secular lives) and does not belong to a terrorist organization, although he feeds off the incitement to terrorism and anti-Israel hatred disseminated by the various terrorist organizations.….
הוא אינו בעל אידיאולוגיה אסלאמיסטית(כמה ממבצעי הפיגועים ניהלו אורח חיים חילוני למדי) ואינו שייך לארגון טרור זה או אחר הגם שהוא ניזון מההסתה של ארגוני הטרור השונים.

This list mainly comprises representatives of various international terrorist groups and criminal gangs.
רשימה זו כוללת בעיקר נציגים של קבוצות טרור בינלאומיות שונות וכנופיות פשע.

As a result, these camps have become in the past few decades bases for various innumerable militias and terrorist groups.
כתוצאה מכך, הפכו מחנות אלה בעשורים האחרונים לבסיסי קבוצות שונות של אינספור ארגוני טרור ומיליציות צבאיות.

It should be noted that Al-Mustaqbal's consent to a security program against Sunni terrorist organizations is unprecedented; it appears to be the result of a recent Saudi decision to operate against various Sunni terrorist organizations.
יצוין כי הסכמת זרם אל-מסתקבל ליישום תוכנית ביטחונית נגד ארגוני טרור סונים במדינה היא ראשונה מסוגה ונראה כי היא אחת מתוצאות החלטתה של סעודיה לאחרונה לפעול נגד ארגוני טרור סונים שונים.