What is the translation of " VISITOR NUMBERS " in Hebrew?

• מספר המבקרים
• מספר ה מבקרים

Examples of using Visitor numbers in English and their translations into Hebrew

Decrease in visitor numbers.
ירידה במספר המבקרים.

And visitor numbers continue to increase year by year.
מספר המבקרים ממשיך לגדול משנה לשנה.

New record in visitor numbers.
שיא חדש במספר המבקרים בקריון.

Visitor numbers and the size of the attraction dictate efficient and advanced management.
כמות המבקרים וגודל האטרקציה מכתיבים ניהול יעיל ומתקדם.

Unsurprisingly, visitor numbers were low.
להפתעתנו היה מספר המבקרים מועט.

This year saw a significant increase in visitor numbers.
אני מעריך שהשנה חל גידול משמעותי במספר המבקרים.

Why are visitor numbers restricted?
מדוע מצמצמים את מספר המבקרים?

Houston leads US cities on visitor numbers.
הערים המובילות בצפון אמריקה במספר מבקרים.

House prices, like employment, visitor numbers and gambling revenues, are creeping up again.
מחירי הבתים, כמו גם התעסוקה, מספר התיירים וההכנסות מהימורים, עולים שוב.

Visitor numbers fell 20% in the second year to 4 million,[4] inciting criticisms from local legislators.
מספר המבקרים צנח בשנה השנייה בכ-20% ועמד על 4 מיליון מבקרים כתוצאה מביקורות שהוטחו כנגד הפארק;

This time of year sees visitor numbers decrease significantly.
השנה צפויה ירידה משמעותית של כמות המבקרים.

Pop-ups- those tiny browser windows that you ignore, click to close, or never see- are one way to inflate visitor numbers.
פופ-אפים- אותם חלונות קטנים בדפדפן שאתם מתעלמים מהם, סוגרים או לא רואים כלל- הם אלה שמנפחים את מספרי המבקרים.

We do this to find out things such as visitor numbers to various parts of the site.
אנו עושים זאת כדי לגלות דברים כגון מספר המבקרים לדפים שונים בתוך האתר.

Visitor numbers from New York are growing strongly, contrasting the dropping numbers from Stockholm and Dublin.
מספר המבקרים מניו יורק המגיעים ללונדון גדל בהתמדה, ומחפה על הירידה במספר המבקרים המגיעים לעיר משטוקהולם ומדבלין.

The Angel was first unveiled to the public in 2006, when visitor numbers to the cathedral trebled.
תגליף המלאך נחשף לראשונה לציבור ב-2006 כאשר מספר המבקרים בקתדרלה שולש.

Do your visitor numbers include all traffic through O'Hare airport, regardless of whether or not they ever actually set foot in the city?
האם מספר המבקרים כולל את כל התנועה בנמל התעופה או'הייר, בלי קשר לשאלה אם כף רגלם של המבקרים דורכת בעיר?

These cookies are used in the management of the site and include recording visitor numbers and other web analytics.
Cookiesאלו משמשות לניהול האתר וכוללות סקרי לקוחות, תיעוד של מספר מבקרים וניתוחי רשת אחרים.

State agency CzechTourism still expects visitor numbers to rise by up to 4 percent this year, an uptick from around 2.3 percent a year ago.
משרד התיירות הצ'כי עדיין מצפה שמספר המבקרים יעלה ב-4% השנה, קפיצה קלה ביחס לעליה של 2.35 בשנה שעברה.

The ban, which comes into effect on 1 January, will cover paid and free tours, which according to the city council have“a magnetic effect” on visitor numbers.
האיסור, אשר נכנס לתוקף בראשון בינואר השנה, יכלול סיורים שניתנו בחינם, שלדברי מועצת העיר היה להם"אפקט מגנטי" על מספר המבקרים.

Following the terrorist attacks of last November, there were widespread concerns about safety and visitor numbers fell, which seems to have been a major factor in Paris's drop from third to fourth place.
בעקבות התקפות הטרור של נובמבר האחרון, רווחו חששות לגבי הביטחון ומספר המבקרים ירד, ונראה שזה היה גורם חשוב בירידה של פריס מהמקום הרביעי לשלישי.

The purpose of the integration of the Tumblr component is to enable our users to redistribute the content of this website, to make this website public in the digital world and to increase our visitor numbers.
מטרת האינטגרציה של רכיב טוויטר היא לאפשר למשתמשים שלנו להפיץ מחדש את התוכן של אתר זה, כדי לקדם את האתר הזה בעולם הדיגיטלי ולהגדיל את מספר המבקרים שלנו.

Vastly simplifying the bureaucracy of obtaining a visa should lead to an immediate surge in visitor numbers- initially, I imagine, from those with an interest in the Arab world and its heritage,” says Calder.
הקלה משמעותית בבירוקרטיה להשיג ויזה עשויה להוביל לעלייה מידית במספר המבקרים, בתחילה, אני מניח, מצד אלו בעלי עניין בעולם הערבי ובמורשת שלו", אמר לרשת BBC.

The ski resort of Zermatt, perched in the shadow of the iconic Matterhorn, is a winning blend of excellent skiing, striking scenery and traditional village ambiance, all of which has helped visitor numbers soar to well over two million a year.
אתר הסקי של Zermatt, הממוקם בצלו של Matterhorn האיקוני, הוא תערובת מנצחת של סקי מעולה, נוף מדהים ואווירה כפרית מסורתית, שכולם סייעו למספרי המבקרים להמריא אל מעל שני מיליון בשנה.

Vastly simplifying the bureaucracy of getting a visa should cause an immediate spike in visitor numbers- originally, I imagine, from people with an interest in the Arab world and its legacy,” he told to the BBC News.
הקלה משמעותית בבירוקרטיה להשיג ויזה עשויה להוביל לעלייה מידית במספר המבקרים, בתחילה, אני מניח, מצד אלו בעלי עניין בעולם הערבי ובמורשת שלו", אמר לרשת BBC.

However, in 2014 four of the top five feeder cities show a drop in visitor numbers to Bangkok due to its ongoing political turmoil, a key reason why Bangkok lost the world's top rank position to London in 2014.
יחד עם זאת, בשנת 2014, 4 מתוך חמש הערים המזינות המובילות של בנגקוק הציגו ירידה במספר הנוסעים לבנגקוק בשל אי היציבות הפוליטית בתאילנד, וזו אחת הסיבות העיקריות לכך שהעיר ירדה מהובלת המדד לטובת לונדון.

Analysis of previous major viral epidemics by experts from WTTC shows that the average recovery time for visitor numbers to a destination was 19 months, but with the right response and management could recover in as little as 10 months.
ניתוח מגיפות ויראליות קודמות של מומחים מ- WTTC מראה כי זמן ההתאוששות במספרי המבקרים ליעד שהיה נגוע עמד על 19 חודשים, אך עם התגובה הנכונה וניהול המקרה, היא יכולה להתאושש תוך עשרה חודשים בלבד.

They should then establish appropriate limits of acceptable change, particularly in relation to the impact of visitor numbers on the physical characteristics, integrity, ecology and biodiversity of the place, local access and transportation systems and the social, economic and cultural well being of the host community.
לאחר מכן יש להגדיר את הגבול הראוי לשינוי, תוך התייחסות במיוחד להשפעה של הם של מספרי ה מבקרים ה צפויים על ה מאפיינים הפיסיים של ה אתר, על ש ל מוות של הוא, על האקולוגי והמגוון הביולוגי של הוא, על ה גישה ו מערכות ה תחבורה ה מקומיות, ו על רווחתה החברתית, ה כלכלית והתרבותית של הקהילה המארחת.

This service helps us to collect and analyse visitor information(such as browser usage, new visitor numbers, response to marketing activity and browsing times) to improve our Website and your experience, and to make our marketing campaigns relevant.
השירות הזה עוזר לנו לאסוף ולנתח מידע על המבקרים(כגון שימוש בדפדפן, מספר המבקרים החדשים, תגובה לפעילות שיווקית ושעות הגלישה) כדי לשפר את האתר שלנו ואת חוויית הגלישה שלך, וכדי לדאוג לכך שהקמפיינים השיווקיים שלנו יהיו רלוונטיים.