What is the translation of " VOM " in Hebrew?

• vom
• פום
• פוֹם

Examples of using Vom in English and their translations into Hebrew

Ernst vom Rath.
ארנסט פום ראט.

Let the Nom, see the Vom.
להרחבה, ראו השם 'גל'.

Ernst vom Rath.
ארנסט פום ראת.

I think I might vom.
אני חושבת שאני עלולה להקיא.

Ernst vom Rath.
בארנסט פום ראט.

Vom Rath died of his wounds on November 9th.
פום-ראט נפטר מפצעיו ב- 9 בנובמבר.

Gerhard vom Rath.
גרהארד פום ראט.

When vom Rath reneged on his promise Grynszpan went to the embassy and shot him.
כאשר פוֹם רָאט חזר בו מהבטחתו, גרינשפן הגיע לשגרירות וירה בו.

Frederick vom Saal.
פרדריק פום זאל.

Number three, you vom, piss, shit or foul yourself in any way, you lose.
מספר שלוש, אתה פום, להשתין, חרא או העבירה עצמך בכל דרך שהיא, אתה מפסיד.

Turkey and spinach strudel: 500- 600 g turkey meat 1 pkg of strudel dough(vom Hofer- Aldi) 1/2 Pkg.
שטרודל תורכי ותרד: 500- 600 גרם בשר הודו 1 קילוגרם מבצק שטרודל(vom Hofer- Aldi) 1/2 Pg.

In 1983 he began work on Vom Geist der Zeit(Spirit of Time).
בשנת 1983 הוא החל לעבוד על הסרט"Vom Geist der Zeit"("על אודות מאפייני הזמן הזה").

Sometimes you might want to get over a crush because the rollercoaster ride of emotions is making you want to vom.
לפעמים אולי כדאי לך להתגבר על מעוך בגלל הנסיעה רכבת הרים של רגשות הוא גורם לך רוצה vom.

In"Die Geschichte vom fliegenden Robert"(The Story of the Flying Robert), a boy goes outside during a storm.
המעשה ברוברט המעופף(Die Geschichte vom fliegenden Robert): ילד עף ברוח מפני שיצא מביתו בשעת סערה.

On the whole his finest work is the collection of'Romanzen vom Rosenkranz'(published posthumously in 1852);
בין עבודותיו הידועות ניתן למנות את אוסף הנובלות הרומנטיות הקצרות Romanzen vom Rosenkranz, אשר פורסמו ב-1852, לאחר מותו;

His 1938 anthropology book, Vom Menschen, is clearly anti-Nazi, and was indeed hindered in publication and distribution by the Nazis.
ספר האנתרופולוגיה שכתב ב-1938, Vom Menschen("על האדם"), הוא אנטי-נאצי בבירור, ואכן הנאצים מנעו את פרסומו והפצתו.

His short stories, and more especially the charming'Geschichte vom braven Kasperl und dem schönen Annerl'(1817).
את סיפוריו הקצרים ובמיוחד את"הסיפור של קספר הצדיק ואנה היפה"(Geschichte vom braven Kasperl und dem schönen Annerl).

His 1938 anthropology book, Vom Menschen, is clearly anti-National Socialist, and was indeed hindered in publication and distribution by the National Socialists.
ספר האנתרופולוגיה שכתב ב-1938, Vom Menschen("על האדם"), הוא אנטי-נאצי בבירור, ואכן הנאצים מנעו את פרסומו והפצתו.

Grynzszpan asked to see an official, was brought to the office of Third Secretary Ernst vom Rath, pulled out his gun and pumped five bullets into him.
הוא ביקש לראות פקיד, הובא למשרדו של המזכיר השלישי של השגרירות, ארנסט פום ראת, שלף את אקדחו וירה בו חמישה כדורים.

Die Geschichte vom Suppen-Kaspar"(The Story of the Soup-Kaspar) begins as Kaspar, a healthy, strong boy, proclaims that he will no longer eat his soup.
המעשה בקספר סרבן-המרק(Die Geschichte vom Suppen-Kaspar): ילד חסון מסרב לאכול מרק, וכתוצאה מכך הוא מרזה יותר ויותר עד שהוא מת.

The discussants also decided to impose upon the Jews a fine of 1 billion reichsmarks("for the murder of vom Rath") and to establish a Central Jew Emigration Office.
משתתפי הדיון החליטו גם להטיל על היהודים קנס של מיליארד מארק("בעוון רצח פון ראת") ולהקים"משרד מרכזי להגירת יהודים".

Her autobiography, Als ich vom Himmel fiel(When I Fell From the Sky), was released on 10 March 2011 by Piper Verlag, for which she received the Corine Literature Prize in 2011.
ספרה האוטוביגרפי Als ich vom Himmel fiel("כשנפלתי מהשמיים") ראה אור ב-10 במרץ 2011 וזיכה אותה בפרס לאומי לספרות בגרמניה.

For example, the editions of Joseph Roth's last book, The Legend of the Holy Drinker(Die Legende vom heiligen Trinker) is striking in its simple and elegant design.
לדוגמה, המהדורה של ספרו האחרון של יוזף רות,"אגדת השתיין הקדוש"(Die Legende vom heiligen Trinker) בולטת בעיצובה הפשוט והאלגנטי.

During the previous year he received his Ph.D. degree from the University of Leipzig, his dissertation being"Ueber die Jüdische Angelogie und Daemonologie in Ihrer Abhängigkeit vom Parsismus.".
בשנת 1864 קבל קאהוט תואר דוקטור לפילוסופיה באוניברסיטת לייפציג על עבודתו"Ueber die Jüdische Angelogie und Daemonologie in Ihrer Abhängigkeit vom Parsismus"(תורת המלאכים והדמונולוגיה ביהדות ותלותם במיתולוגיה הפרסית).

In October 2009, she published her autobiography Mein Tor ins Leben- Vom Flüchtling zur Weltmeisterin(My Gate into Life- From Refugee to World Champion).
באוקטובר 2009 היא פרסמה אוטוביוגרפיה בגרמנית"השער שלי לחיים- מפליטות לאליפות העולם"("Mein Tor ins Leben- Vom Flüchtling zur Weltmeisterin").

Heinrich Friedrich Karl Reichsfreiherr vom und zum Stein(25 October 1757- 29 June 1831), commonly known as Baron vom Stein, was a Prussian statesman who introduced the Prussian reforms that paved the way for the unification of Germany.
הינרייך פרידריך קארל"רייכספרייהרר" פום שטיין(גרמנית: Heinrich Friedrich Karl Reichsfreiherr vom und zum Stein; 26 באוקטובר 1757- 29 ביוני 1831), מדינאי פרוסי, מוכר בעיקר כברון פום שטיין.

Eisenhower was greatly impressed by Clausewitz's example of a theoretical, idealised“absolute war” in Vom Krieg as a way of demonstrating how absurd it would be to attempt such a strategy in practice.
אייזנהאור התרשם מאוד מהדוגמה של קלאוזביץ בספרו "על המלחמה" על האפשרות התיאורטית והאידאלית למלחמה"מוחלטת", כאמצעי להוכיח עד כמה יהיה זה אבסורדי לנסות ליישם אסטרטגיה כזו בפועל.

The theoretical framework of Hanslick's criticism is expounded in his book of 1854, Vom Musikalisch-Schönen(On the Beautiful in Music), which started as an attack on the Wagnerian aesthetic and established itself as an influential text, subsequently going through many editions and translations in several languages.
המסגרת התאורטית של הביקורת של הנסליק מוצגת בספרו מ-1854, Musikalisch-Schönen(על היפה המוזיקלי), שהחל כביקורת על האסתטיקה הוגנריאנית והפך לטקסט משפיע, שיצא במהדורות רבות ותורגם למספר שפות.

Another group that, while short-lived, was influential on later German Scouting, was the Deutsche Jungenschaft vom 1.11.1929 founded by Eberhard Koebel; some specifics of German Scouting derive from Koebel's group.
קבוצה נוספת, שאמנם התקיימה לזמן קצר יותר, אשר הושפעה רבות מהצופיות הגרמנית, הייתה ה- Deutsche Jungenschaft vom 1.11.1929, אשר הוקמה על ידי אברהרד קובל(Eberhard Koebel).