Examples of using Voting age in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What is the voting age?
מה צריך להיות גיל ההצבעה?Should the voting age be lowered than eighteen?
האם כדאי לקבוע גיל הצבעה נמוך יותר מאשר שמונה עשרה?What should be the voting age?
מה צריך להיות גיל ההצבעה?In 1928, the voting age for women was changed to match that of men.
ב- 1928 הושווה גיל ההצבעה בין נשים לגברים.What should the voting age be?
מה צריך להיות גיל ההצבעה?The vast majority of countries in the world have established a voting age.
ברוב מדינות העולם יש הגבלת גיל לפני הצבעה.Should the minimum voting age be lowered?
האם יש להוריד את גיל ההצבעה המינימלי?Quarter Finals: This house would lower the voting age.
ראשי המפלגות יחליטו: האם להוריד גיל ההצבעה.The legal voting age is 20 and there are no motions to change it.
גיל הבחירה החוקי הוא 20 ואין שום תנועות השואפות לשנות זאת.We need voters… of voting age.
אנחנו זקוקים לבוחרים בגיל בחירה.Everyone under legal voting age is honor-bound to keep each other's secrets.
כל מי שנמצא מתחת לגיל ההצבעה המותר חייב לשמור על סודות האחרים.Should We Lower the Voting Age?
האם יש להוריד את גיל ההצבעה המינימלי?Although lowering the voting age would increase the number of potential voters, the percentage of voters who turn out is actually expected to decrease.
אמנם, הורדת גיל ההצבעה צפויה להעלות את מספר המצביעים אך אחוז In most countries, the voting age is 18.
במרבית המדינות גיל ההצבעה עומד על 18.In February 1970, NOW picketed the United States Senate, a subcommittee of which washolding hearings on a constitutional amendment to lower the voting age to 18.
בפברואר 1970, השבית NOW את הדיון בוועדת המשנה של סנאט של שעסקהבהצעה לתיקון החוקה בנושא שינוי גיל ההצבעה ל-18.Supports lowering the voting age to 16.
כן מתגבשת הצעה להוריד את גיל המצביעים ל-16.The generation that reached voting age after the end of the first World War took statism for granted and had only contempt for the“bourgeois prejudice,” liberty.
הדור שהגיע לגיל ההצבעה לאחר סיום מלחמת העולם הראשונה לקח את האטטיזם כמובן מאליו, ולא חש אלא בוז כלפי"דעה בורגנית קדומה", החירות.כן מתגבשת הצעה להוריד את גיל המצביעים ל-16.Green's answer: Yes PA302 The voting age for all elections, and the age at which people may take seats at any level of Government, would be reduced to… Source.
Green's תשובה: כן גיל ההצבעה המוקנה PA302 עבור כל הבחירות, ואת הגיל שבו אנשים עלולים לקחת מושבים בכל רמה של ממשלה, יופחת עד… Source.Should Australia Lower the Voting Age to 16?
אולי עלינו לפעול כמו באוסטריה ולהוריד את גיל ההצבעה לגיל 16?Neuchâtel was one of the first cantons in Switzerland to grant women the right to vote(1959) and also to grant the vote to foreigners holding a residence permit and who have been domiciled in the canton for at least five years(2002),as well as to lower the voting age to 18.
נשאטל היה אחד הקנטונים הראשונים בשווייץ שהעניק זכות הצבעה לנשים(1959) וגם שהעניק Liberal Democrat's answer:Yes'The Liberal Democrats have had a commitment to lower the voting age in their general election manifestos since… Source.
Liberal Democrat's תשובה:כן"הדמוקרטים הליברלים היו מחויבים להוריד את גיל ההצבעה בבחירות הכלליות שלהם מאז… Source.Most countries around the world have established a voting age.
ברוב מדינות העולם יש הגבלת גיל לפני הצבעה.Nixon sent a letter toCongress supporting a constitutional amendment to lower the voting age, and Congress quickly moved forward with a proposed constitutional amendment guaranteeing the 18 year-old vote. .
It's worth recallingalso that over half of Gaza's population is below voting age.
כדאי גם לזכורשלמעלה ממחצית האוכלוסיה בעזה היא מתחת לגיל ההצבעה.In 1943, Georgia became the first state to lower the voting age from 21 to 18.
בשנת 1945 היא הייתה המדינה הראשונה שהורידה את גיל זכות הבחירה מ-21 ל-18.And to make sure Mayor Edwards gets something out of it,he's gonna lower the voting age to ten.
וכדי לוודא ראש העיר אדוארדס מקבל משהו מחוץ לזה,הוא הולך נמוך לגיל ההצבעה עד עשר.First because they have many more children,who have not yet reached voting age(18 years).
ראשית, מפני שיש להם הרבה יותר ילדים,שלא הגיעו עדיין לגיל הבחירה.Communist's answer: Yes, any citizen that paystaxes should be allowed to vote"Lower the voting age to… Source.
Communist's תשובה: כן,יש להתיר לכל אזרח משלם מסים להצביע"להוריד את גיל ההצבעה ל… Source.
