What is the translation of " WAIT ALL " in Hebrew?

• לחכות כל
• להמתין כל
• מחכים כל
• מחכה כל

Examples of using Wait all in English and their translations into Hebrew

I wait all the while.
אך אני מחכה כל הזמן.

I can't wait all day.
אני לא יכול לחכות כל היום.

I wait all year for summer.
אני ציפיתי כל שנה לקיץ.

I can't wait all day!
אינני יכול להמתין כל היום!״!

I wait all week for Monday in the garden,” he says.
אני מחכה כל שבוע לימי שני בגינה", הוא אומר.

Making me wait all day!
הוא גרם לי להמתין כל היום!

I-I wait all week to read that thing.
I-אני מחכה כל השבוע לקרוא את הדבר הזה.

So we have to wait all night?
אז נאלץ לחכות כל הלילה?

But I wait all through the night.
אבל אני אחכה כל הלילה.

So, Adam, you going to make me wait all night then?
אז אדם, תיתן לי להמתין כל הערב?

I can't wait all night, Young.
אני לא יכולה לחכות כל הלילה, יאנג.

I have things to do, I can't wait all morning.
יש לי דברים לעשות, אני לא יכול לחכות כל הבוקר.

I can wait all day.
אני יכולה לחכות כל היום.

What's the deal with youkeeping eagle eyes on wait all day?
מה הקטע שלך עם שמירת עיני נשר על וולט כל היום?

I can't wait all night.
אני לא יכול לחכות כל הלילה.

I have got a very busy schedule, and I can't wait all night.
הלו"ז שלי צפוף מאוד, אני לא יכולה לחכות כל הלילה.

But I couldn't wait all that time.
אך אני אינני יכולה לחכות את כל הזמן הזה.

Kids wait all year for their birthday.
כל ילד מחכה כל השנה ליום ההולדת שלו.

All one has to do is wait… I can wait all day.
כל שנותר לעשות הוא להמתין… אני יכול להמתין כל היום.

Come on, man. You wait all night for a cab?
בא הנה, אתה תחכה כל הלילה למונית?

I wait all day, just hoping for one more minute with you… andI don'tevenknowyou.
אני מחכה כל היום בתקווה לזכות בעוד דקה אתך… ואני בכלל לא מכירה אותך.

Thanks for making me wait all night and half the day.
תודה שנתתם לי לחכות כל הלילה וחצי היום.

Anniversary's good all day. What are you talking about? You can never wait all day.
יום הנישואין נמשך כל היום… אבל אי אפשר לחכות כל היום.

Kids wait all year for their birthday.
יש ילדים שמחכים לאורך כל השנה ליום ההולדת שלהם.

I time-traveled ahead to Christmas so I wouldn't have to wait all year for the new toys to come out.
נסע זמן לקראת חג המולד אז אני לא אצטרך לחכות כל השנה לצעצועים החדשים לצאת החוצה.

People wait all year for those Super Bowl ads, baby!
אנשים מחכים כל השנה למודעות הסופרבול האלו, מותק כל השנה!

So, I sit in the parking lot and wait all day, because he could come back, right?
אז אני יושבת בחניון ומחכה כל היום כי יש סיכוי שהוא יחזור, נכון?

We can wait all night and you can wait for something to happen, or you can end it right now by saying he goes.
אנחנו יכולים לחכות כל הלילה, ואתה יכול לחכות שמשהו יקרה, או שאתה יכול לסיים את זה עכשיו באמירה שהוא הולך.

She makes directors wait all day One line per hour's all she will say.
היא גורמת לבמאים לחכות כל היום היא אומרת רק שורה בשעה.

Those people wait all year, and you want to give them this dishwater?
האנשים הללו מחכים כל השנה, ואתה רוצה לתת להם את מי-הכלים האלה?