What is the translation of " WALK INTO A STORE " in Hebrew?

• נכנס לחנות

Examples of using Walk into a store in English and their translations into Hebrew

You walk into a store.
אתה נכנס לחנות.

For kids' books, a two-year-old isn't going to walk into a store and buy the book.
ילד בן שלוש לא הולך לחנות לקנות לעצמו ספר.

You walk into a store and….
תאר לך שאתה נכנס לחנות ו….

Wander the landscape only to walk into a store and spend, say.
משוטטים סביב רק כדי להכנס לחנות ולבזבז, נניח.

Just walk into a store and buy your weed.
פשוט להיכנס לחנות ולקנות גראס.

You're telling me he's going to walk into a store when he heard shots?
אתה רוצה לספר לי שהוא נכנס לחנות לאחר שהוא שמע יריות?!

I just walk into a store and buy whatever I like.
והיום אני נכנסת לחנות רגילה וקונה מה שמוצא חן בעיני.

People convicted of misdemeanor stalking may also walk into a store and buy a gun, under federal law.
אנשים שהורשעו במעקב אחר עוון עשויים גם להיכנס לחנות ולקנות אקדח, על פי החוק הפדרלי.

Wow-- I walk into a store, they make me leave my backpack behind the counter.
כשאני נכנס לחנות מאלצים אותי להשאיר את הילקוט מאחורי הדלפק.

I'm not knocking their experts or their website, but I have seen way too many people walk into a store with a quarterly Consumer Reports magazine tucked under their arm.
אני לא דופק את המומחים שלהם או את אתר האינטרנט שלהם, אבל ראיתי דרך יותר מדי אנשים נכנסים לחנות עם מגזין Consumer Reports הרבעוני תחוב מתחת לזרוע שלהם.

So, you walk into a store, you see the hundreds of options for candy, and you choose a Mounds bar?
אז, אתה נכנס לחנות, אתה רואה מאות אפשרויות של ממתקים, ואתה בוחר חטיף מאונדס?

You don't just walk into a store and buy plutonium.
אתה לא ניגש לחנות וקונה פלוטונים.

If I walk into a store in the United States, it's very, very easy for me to buy water that's bottled in Fiji.
אם אני נכנס לחנות בארצות הברית, מאוד מאוד קל לי לקנות מים שהוכנסו לבקבוקים בפיג'י.

Imagine that you walk into a store looking for a new shirt.
דמיינו שאתם מסתובבים בקניון ומחפשים חנות בגדים כדי לקנות בה חולצה חדשה.

If I walk into a store in the United States, it's very, very easy for me to buy water that's bottled in Fiji, shipped at great expense to the United States.
אם אני נכנס לחנות בארצות הברית, מאוד מאוד קל לי לקנות מים שהוכנסו לבקבוקים בפיג'י, ונשלחו בעלות גבוהה לארצות הברית.

I would rather walk into a store and buy something than order it.
הייתי מעדיפה לנסוע לקניון ולקנות בזארה מאשר להזמין מהן.

Uh--hell, he would walk into a store, seen something he liked, he would buy the store out of every goddamn item he wanted and give the shit away.
לעזאזל, הוא היה נכנס לחנות, ראה משהו שהוא אוהב, הוא קנה בחנות כל פריט שהוא רצה.

You may think you know exactly what you want, but once you walk into a store or browse pictures on the internet, the models, patterns, and customization choices may become overwhelming.
ייתכן שאתם חושבים שאתם יודעים בדיוק מה אתם רוצים, אך ברגע שאתם נכנסים לחנות או רואים תמונות באינטרנט, הסגנונות, הצורות והאפשרויות של התאמה אישית יכולים להמם.

You know, I can walk into a store or a coffee shop-- nobody knows anything about me… or my family… or if I sleep in a nightie or buck naked.
אתה יודע, אני יכולה להיכנס לתוך חנות או בית קפה… ואף אחד לא יודע כלום עליי… או על המשפחה שלי… או אם אני ישנה בכותונת או ערומה.

I will bet he couldn't walk into a store without figuring out a way to shoplift.
אני מוכן להתערב שהוא לא יכול להכנס לחנות מבלי למצוא דרך לסחוב ממנה משהו.

Any person who walks into a store is a potential customer.
כמו שכל אדם שנכנס לחנות הוא לקוח פוטנציאלי.

Two armed robbers walked into a store in Chicago….
שני שודדים חמושים נכנסו לחנות נוחות בבוסטון.

You may feel really awkward walking into a store full of kids.
אתה יכול להרגיש ממש מוזר ללכת לתוך חנות מלאה של ילדים.

In Louisiana, a man walked into a store, put a $20 bill on the counter and asked for change.
אדם נכנס לחנות מכולת בלואיזיאנה, הניח שטר של עשרים דולר על הדלפק וביקש מהקופאית לפרוט אותו.

They walked into a store and not two minutes later, in walked their cousin.
הם נכנסו לחנות ופחות משתי דקות אחריהם נכנס בן הדוד שלהם.

Yeah, he walked into a store to buy some cigarettes.
כן, הוא נכנס לאיזה חנות לקנות סיגריות.

Have you ever walked into a store and grimaced at the disgusting appearance?
יצא לכם להיכנס לחנות מותג יוקרתי והוקסמתם מהמראה?

I would be too if I was a Jackal and I walked into a store full of Mai.
אני גם הייתי מרגיש כך אם הייתי תן והייתי הולך לחנות מלאה במאי.

You're telling me that you walked into a store… and without anyone noticing took an entire outfit?
את רוצה להגיד לי שנכנסת לחנות… ובלי שמישהו שם לב לקחת חליפה שלמה?

A minute after we walked into a store asking for directions to an obscure street in Ponta Delgada named in honor of Fall River, the shopkeeper enlisted the help of his father, who promptly got on the phone with the post office to find an answer for us.
דקות אחרי שנכנסנו לחנות לבקש הנחיות לרחוב עלום שם בפונטה דלגדה אשר נקרא על שמו של פול ריבר, המוכר גייס את אביו לעזרה, שיצר מיד קשר טלפוני עם משרד הדואר כדי לקבל תשובה.