What is the translation of " WALK TOWARDS " in Hebrew?

• ללכת לכיוון

Examples of using Walk towards in English and their translations into Hebrew

Walk towards us!
תצאו לקראתנו!

And, now, walk towards me.
ועכשיו, התקדמי אליי.

Walk towards the station.
ללכת לכיוון התחנה.

Slowly I walk towards him.
באיטיות אני מסתובבת אליו.

Walk towards the light, and step into the light.
לכו אל האור, צעדו אל האור.

You see the light. Walk towards it.
תראו את האור ותלכו לקראתו.

Just walk towards the door.
פשוט תלכי לכיוון הדלת.

Did you see miss reynolds walk towards your vehicle?
ראית את גברת ריינאודס הולכת לכיוון המכונית שלך?

We walk towards each other.
אנחנו נלך זה לקראת זו.

Take subway to 42nd Street and walk towards Hudson River.
לקחת מטרו עד רחוב 42 ומשם ללכת לעבר נהר ההדסון.

Just walk towards me.
פשוט צעד לכיוון שלי.

Yes, of course, if it is a trap, we should walk towards it.
כן, כמובן, אם זה מלכודת, אנחנו צריכים ללכת לקראת זה.

At 7:50, walk towards the barn.".
בשעה 7: 50, ללכת לכיוון האסם.".

If you need to walk alongside the road, walk towards the traffic.
אם אין לכם ברירה אלא ללכת בסמוך לכביש, לכו מול התנועה.

And if you walk towards them, they will back away.
אם אתה יוצא אליהם, הם הולכים אחורה.

I saw one of the kids come out from behind the dumpster and walk towards me.
ראיתי את אחד הילדים שהסתתרו מאחורי הפח יוצא והולך לכיוון שלי.

You walk towards your fear. You embrace your fear.
אתה הולך לעבר פחדייך אתה מחבק את פחדייך.

Signal compass points you in the direction your signal is coming from, just walk towards it!
נקודות מצפן Signal אתה בכיוון האות שלך מגיע, פשוט ללכת לכיוון זה!

Walk towards your arms, as close as you can get.
ללכת לכיוון הידיים קרוב ככל שאתה יכול לקבל.

What's meant to happen when you die and go to heaven, you see a big bright light, you walk towards the light.
מה אמור לקרות כשאתה מת והולך לגן עדן, אתה רואה אור לבן, אתה הולך לכיוון האור.

But if I walk towards you… it means there's cops in there.
אבל אם אני הלך לכיוון שלך, זה אומר שיש שוטרים בפנים.

And there is also no scene in Inglourious Basterds which revels in its own prettiness, like the one in which Schindler watches the little girl in the red coat walk towards her doom.
ואין ב"ממזרים חסרי כבוד" גם שום סצינה שמתהדרת בהתייפייפותה, כמו זו שבה שינדלר צופה מרחוק בילדה במעיל האדום ההולכת לקראת אובדנה.

In the end, when you can't walk towards Consummation, you have to be responsible to yourself!
בסוף כשלא תוכל ללכת לקראת השלמות, תיקח אחריות על עצמך!

A free life of religious eagerness, frees of painting and overturns, you you understand to me I have included/understood that only by the light of God, I can walk towards my future unknown with faith and hope.
חיים ללא תשלום של דתיים, ללא צביעה, הוד להיטות, אתה מבין אותי… הבנתי כי רק על ידי האור של אלוהים, אני יכול הליכה לכיוון אזור ידוע בעתיד עם אמונה ותקווה.

I walk towards the dressing room… and I see a piece of paper on the dressing room door.
אני הולך לכיוון חדר ההלבשה, ואני רואה דף נייר על דלת חדר ההלבשה.

Their hearts torn by this deeply tragic event, both walk towards the station, leaving behind the young couple with a terrible emptiness.
ליבותיהן קרועים לנוכח האירוע הטראגי הזה, שתיהן הולכות לכיוון התחנה ומותירות מאחור את הזוג הצעיר עם ריקנות נוראה.

As you walk towards Plaza Independencia, the street becomes more modern, with clothing stores, small shops, and a more authentic Dominican vibe.
כאשר אתם הולכים לכיוון פלאזה אינדיפנדנסיה, הרחוב הופך להיות מודרני יותר, עם חנויות בגדים, חנויות קטנות, ועוד אווירה דומיניקנית אותנטית יותר.

Along the walk towards the bridge you will find many nice corners for sitting on the banks of the river.
לאורך ההליכה לכוון הגשר תמצאו הרבה פינות נחמדות לישיבה על שפת הנחל.

I know now, as I walk towards the house I have rented here, that if I called and toldyou that the bitter past has come back to me tonight in these alien streets with a force that feels like violence, you would say that you are not surprised.
עכשיו, כשאני הולך לעבר הבית ששכרתי כאן, אני יודע שאילו צלצלתי וסיפרתי לך שהעבר הכאוב חזר אלי הלילה ברחובות הזרים האלה בעוצמה שכמוה כאלימות, היית אומר שאתה לא מופתע.

Imagine how the whole crowd stands on your feet as you walk towards the canopy to the sound of exciting and unforgettable music Bringing a bride and groom to the chuppah is a moment that you will wish to celebrate in a special way that will give him depth, emotion, enthusiasm and excitement, which will penetrate the bones and cause all the guests to shed a tear of excitement and rejoice in your joy.
דמיינו איך הקהל כולו נעמד על הרגליים כאשר אתם צועדים לעבר החופה לצלילי מוזיקה מרגשת ובלתי נשכחת הכנסת חתן וכלה לחופה היא רגע אותו תרצו לחגוג בצורה מיוחדת אשר תעניק לו עומק, רגש, התלהבות והתרגשות, כזו שחודרת לעצמות ותגרום לכל האורחים להזיל דמעה של התרגשות ולשמוח בשמחתכם.