What is the translation of " WANT TO TRANSFORM " in Hebrew?

• רוצים להפוך
• רוצים לשנות
• רוצה להפוך
• רוצה לשנות

Examples of using Want to transform in English and their translations into Hebrew

Want to Transform the World?
רוצים להפוך את העולם?

Click on the car if you want to transform it.
לחץ על המכונית אם אתם רוצים לשנות את זה.

I want to transform education.
אנו רוצים לשנות את החינוך.

So you have a business idea and want to transform it into a successful business?
יש לך רעיון ואתה רוצה להפוך אותו לעסק מצליח?

I want to transform you, because you will fight for me.
אני רוצה להפוך אותך, להיות לוחמת בשבילי.

So you have a business idea and want to transform it into a successful business?
יש לך רעיון טוב ואתה רוצה להפוך אותו לעסק מצליח?

Want to transform a dull humdrum room into something special?
מעוניינים להפוך את הקיר בחדר שינה למשהו מיוחד?

Slaveholders, they want to transform our people into slaves.
בעלי עבדים, הם רוצים להפוך את עמנו לעבדים.

Want to transform your kitchen into a more modern space?
רוצים להפוך את המטבח שלכם למקום הרבה יותר מודרני ומיוחד?

We don't want to disrupt the meat industry, we want to transform it.
אנחנו לא רוצים להרוס את תעשיית הבשר, אנחנו רוצים לשנות אותה.

You want to transform the culture?
אתה רוצה לשנות את התרבות?

Kegels are the classic exercise for women who want to transform feeble orgasms into fabulous ones.
תרגילי קיגל הם קלאסיים לנשים שרוצות להפוך אורגזמות חלשות למדהימות.

Want to transform your garden into a pleasant and modern outdoor space?
משתוקקים להפוך את ביתכם לחלל נעים והרמוני?

Your plastic surgeon can lead the way when you want to transform something about your face.
המנתח הפלסטי שלך יכול להוביל את הדרך כאשר אתה רוצה לשנות משהו על הפנים שלך.

Want to transform your home into a cozy and comfortable place to stay?
רוצים להפוך את ביתכם למקום שנעים ונוח לחיות בו?

They have one corner and score a goal and with that goal you want to transform the story of your game?
הייתה להם קרן אחת ממנה הבקיעו שער ועם השער הזה אתם רוצים לשנות את הסיפור של המשחק?

When you want to transform your appearance, then the best way to do it is to change your hairstyle.
אם את רוצה לשנות את המראה שלך, הדרך הקלה ביותר לעשות את זה היא לשנות משהו בשיער שלך.

By removing small areas of the“skin” of the houses I want to transform the paint chipping, produced by the passage of time, into evocative landscapes and transmit the pride of its inhabitants through the walls.”.
על ידי הסרת קטעים קטנים של 'עור' מהבתים אני רוצה להפוך את הטיח שמתפורר בחלוף הזמן, לנוף מעורר השראה ולבטא את גאוות התושבים דרך הקירות".

They want to transform Finnick into a rebel leader as well, but first they will have to get him to stay awake for more than five minutes.
הם רוצים להפוך גם את פיניק למנהיג של המרד, אבל קודם יצטרכו למצוא דרך לגרום לו להישאר ער יותר מחמש דקות ברציפות.

The online MPH program is designed for individuals who want to transform their commitment to public health into action locally, nationally and globally, backed by the research expertise that Purdue is.
התוכנית המקוונת MPH מיועד לאנשים שרוצים להפוך את המחויבות שלהם לבריאות הציבור לפעולה מקומית, ארצית ובעולם, מגובים על ידי המומחיות המחקר כי Purdue ידועה.

If you want to transform the summer space and try yourself as a landscape designer, you need to get acquainted with the basics and features of each style.
אם אתה רוצה להפוך את שטח הקיץ ולנסות את עצמך כמו מעצב נוף, אתה צריך להכיר את היסודות ואת התכונות של כל סגנון.

If we want to transform the thinking in such a way that our occult discrimination becomes higher and more labile and more fluid, we have to practice what Rudolf Steiner recognized as a great gift from Goethe: phenomenology.
אם אנו רוצים לשנות את החשיבה כך שההבחנה האוקולטית שלנו תהיה מפותחת יותר ופחות יציבה וזורמת יותר, עלינו לתרגל את מה שרודולף שטיינר קיבל כמתנה כבירה מגיתה: פנומנולוגיה.

He says he wants to transform her closet in a dark room.
הוא אומר שהוא רוצה להפוך הארון שלה בחדר חשוך.

Francis wants to transform the Vatican.
פרנסיסקוס רוצה לשנות את הוותיקאן במעשים.

They wanted to transform lowly lead into gleaming gold.
הם רצו להפוך את העופרת המסכנה לזהב נוצץ.

Anyone who wants to transform.
לכל מי שרוצה להפוך.

They wanted to transform society by setting an example of clean simplified living for others to follow.
הם רצו לשנות את החברה על ידי הצבת דוגמה של חיים פשוטים, שאחרים יוכלו לחקות.

The castle of the Prince of Oldenburg, who wanted to transform the picturesque area in the resort, and the ruins of the Abaata fortress in the late 19th century are also worth a visit.
הטירה של הנסיך אולדנבורג, שרצה להפוך את האזור הציורי באתר הנופש, ואת חורבות מבצר Abaata בסוף המאה ה-19 הם גם שווה ביקור.