Examples of using Wanted to borrow in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He wanted to borrow money.
הוא רק רצה להלוות כסף.In November His Grace wanted to borrow money.
בנובמבר גרייס שלו רצה ללוות כספים.You wanted to borrow it, right?
אתה רוצה לשאול את זה, נכון?Oh, well your father he, uh, wanted to borrow.
הו טוב, אבא שלך הוא… רצה ללוות קצת כסף להתחלה.He also wanted to borrow some money.
הוא רצה ללוות כסף.If I had to guess, I would say he wanted to borrow money.
ניחוש שלי, הוא רצה ללוות כסף.She, uh, wanted to borrow 100 bucks.
היא רצתה ללוות 100 דולר.I thought I would ask if you wanted to borrow it.
חשבתי No, my mom wanted to borrow an egg.
לא, אמא שלי רצתה לשאול ביצה.Well, how were you guys supposed to know that Batman wanted to borrow it?
ובכן, איך הייתם אמורים לדעת שבאטמן רצה להשאיל אותה?He wanted to borrow some money from me.
Did Tom say why he wanted to borrow the truck?
תום אמר למה הוא רוצה לשאול את המשאית?She wanted to borrow some and I said no.
היא רצתה שאלווה לה וסרבתי.Cause the reason she came to see me is, she wanted to borrow a gun.
כי הסיבה שהיא באה לראות אותי, הייתה שהיא רצתה להשאיל אקדח.And he wanted to borrow me phone.
והוא רצה להשאיל את הפלאפון שלי.Connie came to me a couple of weeks ago, and she wanted to borrow a digital recorder.
קוני באה אליי לפני שבועיים, והיא רצתה לשאול מקליט דיגיטלי.She wanted to borrow some lip gloss.
היא רצתה לשאול קצת גלוס לשפתיים.One day my husband came home and told me that his relative wanted to borrow 50,000 yuan.
יום אחד בעלי הגיע הביתה וסיפר לי שקרוב משפחה שלו רוצה ללוות 50, 000 יואן.I just wanted to borrow your DustBuster.
אני רק רוצה לשאול את השואב אבק שלך.As described in the indictment, when the victim asked Mishaan for paperwork relating to the mortgage deal- after having already delivered the money to him- Mishaan allegedly presented her with fabricated papers including a“mortgage agreement”and“letter of intent” purportedly from an area dentist who wanted to borrow $200,000 from Mishaan at a high rate of interest for the purchase of a building.
כמתואר בכתב האישום, כשהקורבן ביקשה את הניירת הקשורה לעסקת המשכנתא, אחרי שכבר מסרה לו את הכסף, הציג לה נציג"קדימה-ארה"ב" מסמכים מזויפים,כולל"הסכם משכנתא" ו"מכתב כוונות" כביכול מרופא שיניים שמעוניין ללוות 200 אלף דולר בריבית גבוהה מאותו נציג של"קדימה-ארה"ב" על-מנת לרכוש בניין.Eve wanted to borrow my mom's spellbooks.
איב רצה ללוות ספרי הכישוף של האמא שלי.Don't mean to freak you guys out, but we just wanted to borrow your phone for five minutes tops.
לא להתכוון למוזר אתם, אבל אנחנו פשוט רצינו ללוות הטלפון שלך לחמש חלקי העליוני דקות.I just wanted to borrow their intellect for a while.
After years of library membership declining andfears tha t the public no longer wanted to borrow books, some institutions are reporting a spike in interest since they started to offer e-books.
לאחר שנים של ירידה במספר המנוייםבספריות והחששות שהציבור כבר לא רוצה לשאול ספרים, מתקבלים דיווחים מספריות על עלייה בהתעניינות מאז שהתחילו להציע ספרים אלקטרוניים.He wanted to borrow money, and I said no, and he tried to strangle me.
הוא רצה ללוות כסף ואמרתי"לא", והוא ניסה לחנוק אותי.Maybe they wanted to borrow some Grey Poupon?
אולי הם רצו ללוות חרדל"גריי-פופון"?I wanted to borrow a copy of Zhuan Falun from my friend but she wanted me to read the Nine Commentaries on the Communist Party first.
רציתי לשאול מן היא עותק של ה ספר" ג'ואן פ אלון" מ חברתי, אבל היא So, uh, Lily wanted to borrow Robin's photographer.
Just wanted to borrow the Guard Key so I can check Scout security levels with my design.
רק רציתי לשאול את מפתח השומר אז אני יכול לבדוק את רמות אבטחת צופים עם העיצוב שלי.I don't know. She wanted to borrow my mom's spell books.
אני לא יודעת, היא רצתה לשאול את ספרי הכישוף של אמי.
