Examples of using Wants to create in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Everybody wants to create something.
With the advent of the Internet, everyone who wants to create… can.
He wants to create his own world.
A filmmaker usually knows what kind of film he wants to create.
Wants to create some distance.
אנחנו רוצים לייצר מצב של מרחק.I am person who wants to create new things.
את זו שרוצה לחוות דברים חדשים.He wants to create a settlement for the Hollow Earth abnormals here on the surface.
הוא רוצה ליצור מושבה לאבנורמלים על פני הקרקע.The Israeli government wants to create an'Israeli Arab' identity.
ממשלת ישראל רוצה ליצור זהות ששמה 'ערבי ישראלי'.He wants to create the most extreme level of fear that a human being can feel.
הוא רוצה ליצור את הרמה הכי הקיצונית של פחד, שבן אדם יכול להרגיש.Marvel Comics editor Stan Lee, wants to create a new breed of superhero.
עורך מארוול קומיקס סטן לי, רוצה ליצור זן חדש של גיבורים על.Brian wants to create a studio,” one of the people said.
Bourkib has two cows and wants to create a dairy cooperative in her village.
יש לה גם שתי פרות, והיא רוצה להקים קואופרטיב חלב בכפר שלה.He wants to create a space where families, young people, can come together, and, as he says, smell the proverbial roses.
הוא רוצה להקים מקום בו משפחות, צעירים, יכולים להפגש, וכמו שהוא אומר, להריח את הוורדים.After graduating from university, he wants to create affordable prosthetic solutions for people who need them.
An airline wants to create a list of people who searched on their website for flights from or to New York City.
חברת תעופה מעוניינת ליצור רשימה של אנשים שחיפשו באתר שלה טיסות מהעיר ניו יורק או אליה.As one economist puts it,“the government wants to create prosperity, but it doesn't want to create prosperous citizens.”.
כפי שאחד הכלכלנים מנסח זאת,"הממשלה רוצה לייצר שגשוג, אבל לא רוצה לייצר אזרחים משגשגים".Everyone wants to create the next great thing, but you don't have to. .
Dear ones, The Field wants to create harmony and put things together.
יקרים, השדה רוצה לברוא הרמוניה ולחבר דברים.An airline wants to create a list of visitors to their flights pages and all sub-URLs, including visitors to pages about Washington.
חברת תעופה מעוניינת ליצור רשימה של מבקרים בדף הטיסות(flights) ובכל כתובות אתרי המשנה, כולל מבקרים בדפים שקשורים לוושינגטון(Washington).Natalie Portman wants to create a cooking show- and it would be totally vegan.
נטלי פורטמן רוצה ליצור תוכנית בישול- וזה יהיה טבעוני לחלוטין.She also wants to create a"palazzo" to stand between the 1971 Birmingham Repertory theatre on one side and the stony 1930s Baskerville House on the other.
היא גם רוצה לייצר"Palazzo" במסורת האיטלקית שיוצב בין התיאטרון הרפרטוארי שנבנה בשנת 1971, ובין-Baskerville House, בניין האבן משנות השלושים.Two reasons. First, he wants to create the perfect environment to be with Sam.
שתי סיבות, האחת, הוא רוצה לייצר את האווירה המושלמת עם סאם.Nobody wants to create an adversarial situation.
אף אחד לא רוצה ליצור מצב יריב.If whoever's behind these bombings wants to create fear and chaos he might be sticking around afterwards to see the results.
אם מי שעומד מאחורי הפיגועים הללו רוצה ליצור פחד וכאוס הוא עלול להיות להישאר בסביבה לאחר מכן כדי לראות את התוצאות.Dan Aykroyd wants to create a Marvel style universe for Ghostbusters.
דן אקרויד:"אני רוצה לבנות יקום סינמטי עבור Ghostbusters בסגנון של מארוול".The United States wants to create a Palestinian country to show the Arab countries that it is with them so that they support the US and not Russia.
ארצות הברית רוצה להקים מדינה פלסטינאית כדי להראות למדינות ערב שהיא איתם וכדי שיתמכו בה ולא ברוסיה.DFINITY Stiftung wants to create what it calls an“internet computer,” an open network that serves as a large virtual mainframe computer in cyberspace.
DFINITY Stiftung רוצה ליצור את מה שהיא מכנה"מחשב המחובר לאינטרנט," רשת פתוחה המשמשת מחשב המיינפריים וירטואלי גדול ברשת.At the same time, the bank wants to create a“bad bank” to absorb assets worth 74 billion euros, and another 288 billion euros in leveraged loans.
במקביל, הבנק רוצה לייצר"בנק רע" שיקלוט לתוכו נכסים בהיקף 74 מיליארד אירו, ועוד 288 מיליארד אירו בהלוואות ממונפות.The answer is that the Torah wants to create a situation whereby someone will not only appreciate his good fortune, but will share that appreciation with others.
התשובה לכך, שהתורה רוצה ליצור מצב, בו האדם לא רק יעריך את מזלו הטוב, אלא גם יחלוק את רגשות התודה שלו עם אנשים אחרים.The University of Borås wants to create educational programmes with the degree of master of professions and doctor of professions in the Swedish system of examination.
אוניברסיטת Borås רוצה ליצור תוכניות חינוכיות עם התואר של אדון של מקצועות ורופא של מקצועות במערכת השבדית של examination.
