What is the translation of " WE'RE ON THE GROUND " in Hebrew?

• אנחנו על הקרקע
• אנחנו על ה קרקע
• נהיה ב שטח

Examples of using We're on the ground in English and their translations into Hebrew

We're on the ground.
אנחנו על הקרקע.

Alive… once we're on the ground.
בחיים, ברגע שנהיה בשטח.

We're on the ground.
אנחנו על האדמה.

Right now we're on the ground.
עכשיו אנחנו על הקרקע.

We're on The ground, Gus.
אנחנו על הקרקע, גאס.

I will tell you when we're on the ground.
אני אספר לך אחרי שננחת.

We're on the ground. We survived!
אנחנו על הקרקע, שרדנו!

Mom, no more steps. We're on the ground.
אמא, אין יותר מדרגות אנחנו על הקרקע.

But we're on the ground and this is a car.
אבל אנחנו על הקרקע וזו מכונית.

SEAL team to base, we're on the ground.
צוות אריות הים לבסיס, אנחנו על הקרקע.

When we're on the ground… there's not gonna be a lot of time before they know we're there.
כשנהיה בשטח… לא יהיה זמן רב מדי לפני שהם ידעו שאנחנו שם.

That won't be necessary. We're on the ground.
זה לא הכרחי, אנחנו על הקרקע.

While we're on the ground?
בזמן שאנחנו על הקרקע?

You will receive further instruction once we're on the ground.
הנחיות נוספות תמסרנה כשנהיה על הקרקע.

Women, because we're on the ground, we know the tradition.
נשים, מפני שאנחנו על הקרקע, אנחנו מכירות את המסורות--.

We will act as reinforcements once we're on the ground.
אנו נפעל כתגבורת ברגע שננחת.

I will explain everything once we're on the ground, But right now, unless you want to be used.
תראה… אסביר את הכל כשננחת, אבל כרגע, אם אתה לא רוצה לשמש כפצצה חיה.

I understand, but you will have to look for it after we're on the ground.
אני מבין, אבל אתה צריך להסתכל על זה לאחר אנחנו על הקרקע.

We're on the ground, sru's… no way these guys have anybody else on the plane.
אנו נחתנו ואנו על הקרקע… אין מצב שיש לחברה האלה מישהו נוסף על המטוס.

You will each receive $100 in casino chips To tide you over while we're on the ground.
כל אחד מכם יקבל 100 דולר באסימוני קזינו, כדי לספק אתכם בזמן שנהיה על הקרקע.

We are on the ground** Or floating on the water*.
אנחנו על הקרקע** או צף על פני המים*.

We are on the ground now, and that means we are grounders!
אנחנו על הקרקע עכשיו, וזה אומר שאנחנו grounders!

A half hour later we were on the ground.
חצי שעה אחר כך כבר היינו במרומי ההר.

Listen, if we were on the ground, I would be rushing him to the O.R. or drilling burr holes.
תקשיב, אם היינו על הקרקע, הייתי ממהר אותו לחדר הניתוח או חורי Burr הקידוח.

According to him, the only reason we were on the ground was because I fell down.
לפי הסיפור שלו, הסיבה היחידה שהיינו על האדמה, היא שנפלתי.

We are on the ground and we get no air.
אנחנו נמצאים על הקרקע ואוויר לא יכולים להיכנס.

We are on the ground and delivering aid in all four countries.
אנחנו פועלים בשטח ומספקים סיוע בכל ארבע המדינות.

There is nothing left here to worry about** We are on the ground*.
לא נותר כאן לדאוג** אנחנו על הקרקע*.

Be advised that we are on the ground now and have responded to an emergency signal.
שימו לב שכעת אנו בשטח והגבנו לאות חירום.

Shortly after we were on the ground.
קצת אחרי שעלינו על הקרקע.