What is the translation of " WE DID SOMETHING WRONG " in Hebrew?

• שעשינו משהו לא בסדר
• שעשינו משהו רע
• שעשינו משהו שגוי

Examples of using We did something wrong in English and their translations into Hebrew

We did something wrong,?
עשינו משהו לא בסדר?

I thought we did something wrong.
חשבתי שעשינו משהו רע.

We did something wrong or we didn't.
עשינו משהו לא בסדר, או שלא.

It's like we did something wrong.
זה כאילו שעשינו משהו לא בסדר.

Grandma, why are you crying? What happened, we did something wrong?
סבתא, למה את בוכה? מה קרה, עשינו משהו רע?

I think we did something wrong.
אני חושב שעשינו משהו לא בסדר.

If we do, it means we acknowledge that we did something wrong.”.
אם אעשה זאת, זה אומר שאני מכיר בזה שעשיתי משהו רע".

Not we did something wrong, we are wrong..
לא עשינו דבר רע, לא טעינו.

I was scared that we did something wrong.
פחדנו שעשינו משהו לא בסדר.

Clearly we did something wrong and were punished accordingly.”.
ברור שהיתה טעות והדברים נעשו בתום לב".

That makes it look like we did something wrong.
זה יראה כאילו עשינו משהו רע.

Now, if we did something wrong or offended you somehow.
עכשיו, אם עשיתי משהו לא בסדר או פגעתי בך איכשהו… אתה צריך כבר נקרא.

Yeah, punish us because we did something wrong.
שאנחנו כן מקבלים עונש בגלל שעשינו משהו לא טוב.

Do you think we did something wrong?
אתה חושב שעשינו משהו שגוי?

We play by Parsons' rules, it means we're admitting we did something wrong.
אנחנו משחקים לפי הכללים של 'פרסונס, זה אומר שאנחנו מודים שעשינו משהו לא בסדר.

We just know we did something wrong.
אנחנו רק אומרים שעשינו משהו שגוי.

You're making it sound like we did something wrong.
אתה עושה את זה נשמע כמו שעשינו משהו לא בסדר.

I mean, what if we did something wrong?
אני מתכוון, מה אם עשינו משהו לא נכון?

Because they think we did something wrong, baby.
מכיוון ש… הם חושבים שעשינו משהו לא בסדר, חמוד.

Why do you act like we did something wrong?
מדוע אתם מנהגים כאילו שאנחנו עשינו משהו רע?

That means one of two things, that we did something wrong or, you, literally, want to talk.
זה אומר שעשינו משהו לא בסדר או שאתה ממש רוצה לדבר.

I remember when we were little, every time we did something wrong Mommy only pretended to be angry.
אני זוכרת שהיינו קטנות, כל פעם שעשינו משהו רע… אמא הייתה משחקת אותה שהיא כאילו כועסת.

When we were kids, he used to hide out every time we did something wrong, until I would find him and tell him everything was gonna be okay.
כשהיינו ילדים, הוא היה מסתתר בכל פעם שהוא עשה משהו לא בסדר, עד שהייתי מוצא אותו ואומר לו שהכל יהיה בסדר.

We are designed to feel miserable when we do something wrong.
אנחנו מרגישים אשמים כאשר אנחנו עושים משהו לא בסדר.

We feel guilty when we do something wrong.
אנחנו מרגישים אשמים כאשר אנחנו עושים משהו לא בסדר.

Are we doing something wrong here?
האם אנחנו עושים משהו לא בסדר כאן?

That is the reason we feel guilt when we do something wrong.
אנחנו מרגישים אשמים כאשר אנחנו עושים משהו לא בסדר.

Cause when we do something wrong, we own up to it.
כי כאשר אנחנו עושים משהו לא בסדר, בבעלותנו אליו.

He says that if we do something wrong, the bacteria will mutate like a.
הוא אמר שאם נעשה משהו לא נכון, החיידקים ישתנו כמו… ליצור קללה.

If everybody did exactly as we do when we do something wrong, what is it going to mean?
כאשר מישהו מקבל אותנו בדיוק כפי שאנחנו וסולחים לנו כאשר אנחנו עושים משהו לא בסדר, מה הן בעצם עושה?