What is the translation of " WE DIDN'T THINK IT " in Hebrew?

• לא חשבנו שזה

Examples of using We didn't think it in English and their translations into Hebrew

We didn't think it would.
לא חשבנו שזה יקרה.

Only thing is, we didn't think it was a.
הדבר היחיד הוא, לא חשבנו שזה היה… זעיר.

We didn't think it was important.
לא חשבנו שזה חשוב.

And we talked about that, but we didn't think it would happen to us.
ודיברנו על זה, אבל לא חשבנו שזה יקרה לנו.

We didn't think it was cancer.”.
לא חשבתי שזה סרטן".

When we said"face to face," we didn't think it all the way through!
כשדיברנו על ה"פנים אל פנים", לא חשבנו על זה עד הסוף!

We didn't think it would mutate.
לא חשבנו שהוא יעבור מוטציה.

You know, we wanted to invite you, but we didn't think it was your kind of party.
רצינו להזמין אותך, אך לא חשבנו שזה מסוג המסיבות שאת אוהבת.

We didn't think it would hurt anybody.
לא חשבנו שזה יפגע במישהו.

We tried for several years, and we didn't think it was going to happen for us," she said.
ניסינו כמה שנים ולא חשבנו שזה יכול לקרות לנו", הם אמרו.

We didn't think it would be as big as that.
לא חשבנו שזה יהיה כזה גדול.

They seem to have their reasons for doing so, so we didn't think it right to inquire further.
נראה שיש להם את הסיבות לעשות זאת, אז לא חשבנו שזה יהיה בסדר אם נשאל אותו.

We didn't think it was necessary at the time.
לא חשבנו שזה נחוץ, בזמנו.

Though we kind of only did this jokingly because these hairs are so small, we didn't think it was possible.
למרות שאמרנו את זה רק בתור בדיחה מפני שהשערות האלה כל כך קטנות, לא חשבנו שזה אפשרי.

We didn't think it would get this far.
לא חשבנו שזה ירחיק לכת עד כדי כך.

We didn't bring this up before because we didn't think it was something you would want, but… I don't know… that.
אנחנו לא מביאים את זה לפני, כי אנחנו לא חושבים זה היה משהו שהיית רוצה, אבל… אני לא יודע.

We didn't think it could work on humans.
לא חשבנו שזה יכול לעבוד על בני-אדם.

Wade was asking us for advice, because he wants to wear a dress and perform at Regionals as his alter ego Unique, an-and we didn't think it was a very good idea.
וויד ביקש עצה, כי הוא רצה ללבוש שמלה ולהופיע בתחרות האזורית בתור הוא האחר הייחודי שלו, ואנחנו לא חשבנו שזה רעיון ממש טוב.

We didn't think it would happen in four minutes.
ממש לא ציפינו שזה יקרה אחרי ארבעה חודשים.

We were clear that we didn't think it was going to be helpful to our efforts.”.
היה לנו ברור שאנחנו לא חושבים שזה יסייע למאמצים שלנו".

We didn't think it worked, but… Is she going to be okay?
לא חשבנו שזה עבד, אבל… היא תהיה בסדר?

Originally we didn't think it was something serious, a sprained ankle.
במקור לא חשבנו שזה משהו רציני, נקע בקרסול.

We didn't think it was possible- but it's happening.
אנשים לא חשבו שזה אפשרי- אבל זה מתרחש כעת.

We didn't think it was right to ask women to pick a side.
לא חשבנו שזה נכון לבקש מנשים לבחור צד.

We didn't think it would apply to her, and she insisted.
לא חשבנו שזה יהיה תחול עליה, והיא התעקשה.

We didn't think it would be such a hard job to find a space but it was.
לא חשבתי שזה יהיה כזה קשה למצוא כזה מקום, אבל התברר שכן.

We didn't think it would be a big deal… Look, Chief, the long and short of it is, is that I blew it..
אנחנו לא חושבים שזה יהיה עניין גדול… תראה, ראשי, ארוך וקצרה שלו הוא.

We didn't think it would be translated into multiple languages and we can't be more grateful for the support.”.
לא חשבנו שזה יתורגם למספר שפות ואנחנו לא יכולים להיות אסירי תודה על התמיכה.".

If we didn't think it was right and proper we wouldn't do it, and so I don't regret it..
אם לא היינו חושבים שזה ראוי ונכון לא היינו עושים אותו, ולכן אני גם לא מתחרטת.