Examples of using We don't listen in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We don't listen to him.
Well, whatever, we don't listen to them.
We don't listen to them.".
אנחנו לא מקשיבים להן".That is not to say we don't listen.
זה We don't listen to her anymore.
אנחנו לא מקשיבות לה יותר.What's the point of having scientists if we don't listen to them?
We don't listen to each other.
אבל איננו מקשיבים האחד לשני.The biggest communication problem is we don't listen to understand.
הבעיה הגדולה ביותר בתקשורת היא שאיננו מקשיבים כדי להבין.We don't listen to those jackasses.
אנחנו לא מקשיבים לחמורים האלו.We don't listen to that Chinese shit.
אנחנו לא מקשיבים לחרא הסיני הזה.The biggest communication problem is we don't listen to understand.
הבעיה הגדולה ביותר בתקשורת היא שאנחנו לא מקשיבים כדי להבין.We don't listen to you guys when you're alive.
אנחנו לא מקשיבים לכם כשאתם בחיים.It's kitchen sink time, and we don't listen because we're stubborn.
הגיע זמן כיור המטבח, ואנחנו לא מקשיבים כי We don't listen to the whispers of the body until pain starts to scream.
חלקנו לא מקשיבים לגוף שלנו, עד שהוא זועק מכאבים.The greatest problem with communication is that we don't listen to understand.
הבעיה הגדולה ביותר בתקשורת היא שאיננו מקשיבים כדי להבין.You know we don't listen to you.
They think adults don't know what they say, that we don't listen, but we do. .
But, if we don't listen to the other side, we can never have peace.".
They think adults don't know what they say, that we don't listen, but we do. .
Which means that we don't listen very well, because we're busy planning our response.
Expanding on our previous section,one of the biggest problems of our part in conversations or discussions is that we don't listen to others, and instead we think about how we want to respond or just about other things in life such as our personal problems and most recent concerns.
בהמשך לסעיף הקודם,אחת הבעיות הגדולות ביותר של חלקנו בזמן שיחות או דיונים היא שאיננו מקשיבים לדברי האחר, ובמקום חושבים על מה שברצוננו להגיד או מתעסקים בדברים אחרים כמו הסמארטפון.If we don't listen to these signals, we can develop imbalances in our bodies, which can lead to illnesses.
אם אנחנו לא מקשיבים לאותות הללו, גופנו עשוי לצאת מאיזון, דבר שיכול להוביל להיווצרות מחלות.If we don't listen to these signals, we can develop imbalances in our bodies, which can lead to illnesses.
במידה ואיננו מקשיבים לאותות הללו, אנו עלולים לגרום לחוסר איזון בגופנו, דבר שעשוי להוביל להיווצרות מחלות.If we don't listen to these signals, we can develop imbalances in our bodies, which can lead to illnesses.
אם לא נקשיב לאותות הללו, אנחנו עשויים לגרום להיווצרות חוסר איזון בגוף שלנו, דבר שעשוי להוביל להיווצרות והופעתן של מחלות.If we don't listen and take a moment to respond thoughtfully, it should come as no surprise when our kids treat us the same way- by tuning us out.
אם לא נקשיב, ולא ניקח רגע על מנת לענות אחרי שהשקענו מחשבה, אין מה להיות מופתעים כשילדנו יתייחסו אלינו באותה הדרך- ויתעלמו מאתנו.
