What is the translation of " WE DON'T WANT TO GO BACK " in Hebrew?

• אנחנו לא רוצים לחזור
• לא רצינו להיכנס

Examples of using We don't want to go back in English and their translations into Hebrew

We don't want to go back.
אנחנו לא רוצים לחזור.

We don't want to go back in time.
אנחנו לא רוצים לחזור בזמן”.

We don't want to go back down 3-1.
אבל לא רצינו להיכנס לפיגור של 3-1".

We don't want to go back to all that.
אז לא רוצה לחזור לכל אלה.

We don't want to go back to school!".
לא רוצה לחזור לבית הספר!".

We don't want to go back to those days.”.
אנחנו לא רוצים לחזור לימים האלה".

We don't want to go back to that situation.”.
אנחנו לא רוצים לחזור למצב הזה".

We don't want to go back to those days.”.
אנחנו לא מעוניינים לחזור לאותם ימים".

We don't want to go back to their building 3-1.".
אבל לא רצינו להיכנס לפיגור של 3-1".

We don't want to go back to the 19th century.
כמובן שלא הייתי רוצה לחזור אל המאה ה-14.

We don't want to go back to Chicago, do we?.
אנחנו לא רוצים לחזור לשיקגו, נכון?

We don't want to go back to where we were.”.
אנחנו לא רוצים לחזור למקום שכבר היינו בו".

We don't want to go back in time, we want to go home.
אנחנו לא רוצים לחזור זמן. אנחנו רוצים לחזור הביתה.

We don't want to go back, we want to move forward.”.
אנחנו לא רוצים לחזור אל העתיד, אנחנו רוצים לזוז קדימה.".

We don't want to go back to tomorrow, we want to go forward.”.
אנחנו לא רוצים לחזור אל העתיד, אנחנו רוצים לזוז קדימה.".

We do not want to go back to that world.
אנחנו לא רוצים לחזור לעולם הזה.

We do not want to go back to war, he said.
אנחנו לא רוצים לחזור למלחמה הקרה", אמרה.

We do not want to go back.
אנחנו לא רוצות לחזור אחורה.

My family knew we didn't want to go back to such a stifling, competitive, and negative environment, so we began to explore other options.
המשפחה שלי ידעה שאנחנו לא רוצים לחזור לסביבה מחניקה, תחרותית ושלילית שכזאת, אז התחלנו לבדוק אפשרויות נוספות.

After a break it is often difficult to build confidence in his ex because we think its impossible change and we do not want to go back.
לאחר הפסקה לרוב קשה לסמוך על האקסית שלו מכיוון שאנו חושבים ששינויו הבלתי אפשרי ואנחנו לא רוצים לחזור.

We surely don't want to go back there.
אנחנו בוודאי לא רוצים לחזור לשם.

We know you don't want to go back to Libya.
אנחנו יודעים שאתה לא רוצה לחזור ללוב.

Can we talk about the reason you don't want to go back?
אנחנו יכולים לדבר עלהסיבה אתה לא רוצה לחזור?

We do not want to go back to Macragge empty handed.
אנו לא רוצים לחזור למאקרג בידיים ריקות.

One thing we are sure about is this: we do not want to go back to the Rat Race.
דבר אחד שאנחנו בטוחים בו הוא זה: אנחנו לא רוצים לחזור למירוץ העכברים.

If you don't want to go back, don't.
אם את לא רוצה לחזור, אל תחזרי.

You don't want to go back.
אתה לא רוצה לחזור.

She doesn't want to go back.
היא לא רוצה לחזור.

We were on our way to eat out at a restaurant and decided to keep going, because we were hungry and didn't want to go back home.
היינו בדרך לבילוי במסעדה והחלטנו להמשיך בכל זאת כי היינו רעבים ולא רצינו לחזור הביתה.