What is the translation of " WE GET SOMETHING " in Hebrew?

• אנחנו מקבלים משהו
• יהיה לנו משהו
• שנשיג משהו

Examples of using We get something in English and their translations into Hebrew

Can we get something to eat?
אפשר לקבל משהו לאכול?

How long till we get something?
כמה זמן עד שנשיג משהו?

We get something better.
אנחנו מקבלים משהו טוב יותר.

How about if we get something silent?
מה אם נביא משהו שקט?

We get something for free.
סוף סוף אנחנו מקבלים משהו בחינם.

Mommy, can we get something to eat?
אמא, אפשר לקנות משהו לאכול?

We get something and we get something.
אני רוצה משהו ואני מקבל משהו.

At the exit we get something like this.
ביציאה אנחנו מקבלים משהו כזה.

We just have to wait this out until, you know, we get something solid.
נצטרך פשוט לחכות עד שנקבל משהו מוצק.

So here we get something like.
והנה קיבלנו משהו דומה.

The plan all along was to go way outside the Rezidentura and see if we get something.
התוכנית לאורך כל הדרך היה ללכת מחוץ Rizentura ולראות אם אנחנו מקבלים משהו.

Can we get something like this?
האם נוכל לקבל משהו כזה?

I will call you when we get something.
אתקשר אליך כשיהיה לי משהו.

This time we get something a bit better.
הפעם נקנה משהו קצת יותר טוב.

Want to come down and we get something to eat?
רצה לבוא למטה ואנחנו העשה משהו לאכול?

Can we get something to eat on the way?".
שאני אביא משהו לאכול על הדרך?".

When we open this we get something like this.
ביציאה אנחנו מקבלים משהו כזה.

We get something… we get a judge to sign it off and make it admissible.
אם יהיה לנו משהו… נארגן שופט שיאשר את זה ונהפוך את זה לקביל.

Where would we get something like that?
איפה הייתם אנחנו נקבל משהו כזה?

We get something, do you want the call or you want it to go to someone else?
אם יהיה לנו משהו, אתה רוצה טלפון או שאתה רוצה שזה יגיע למישהו אחר?

If you want to use style 2, we get something like this.
אם נרצה לשלוף את הדף השני נבצע משהו כזה.

But until we get something solid on this guy, all we got is a burglary charge.
אבל עד שנשיג משהו יציב על הבחור הזה, כל מה שיש לנו זו האשמה על שוד.

If we translate it in English, we get something incredible.
אם לתרגם את זה באנגלית, אנחנו מקבלים משהו מדהים.

When can we get something to eat?
מתי נוכל לקבל משהו לאכול?

And the upholstery's a little… Anyway, I say we get something a little faster… much stronger, more contemporary.
והריפוד קצת… בכל אופן, אני אומר שנשיג משהו קצת יותר מהיר… חזק יותר, יותר מודרני.

Shouldn't we get something out of it?
לא יוצא לנו לקבל משהו?

Make sure we get something concrete.
תוודא שאנחנו משיגים משהו ממשי.

Hopefully, we get something off the sketch.
יש לקוות, אנחנו מקבלים משהו את הסקיצה.

Detective, as soon as we get something concrete, I will let you know.
בלש, ברגע אנחנו מקבלים משהו קונקרטי, אני אודיע לך.