What is the translation of " WE LEARN NOT " in Hebrew?

• אנו לומדים לא

Examples of using We learn not in English and their translations into Hebrew

How we learn not to ask.
איך שואל שאיננו יודע לשאול.

By making mistakes, sometimes over and over again, until we learn not to make them anymore.
על ידי טעויות, לפעמים שוב ושוב, עד שנלמד לא לעשות אותן יותר.

We learn not to ask questions.
אנו לומדים לא לשאול שאלות.

That's what we learn not to do.
זה מה שאנחנו לומדים לא לעשות.

We learn not for the school but for life.".
אנחנו לא לומדים לבית הספר אלא לכל החיים".

It is from our past that we learn not to make similar mistakes in the future.
בהזכירנו לעצמנו את העבר, אנחנו לומדים שלא לעשות טעויות דומות בעתיד.

We learn not for school, but for life".
אנו לומדים לא למען החיים אלא בשביל חדר הלימודים.".

To paraphrase Runciman, I hope we learn not to be like them, in time.
אני מרשה לעצמי לנסח מחדש את אימרתו ראנסימן: אני מקווה שנלמד בעוד מועד איך לא להיות כמותם.

We learn not in the school, but in life.”- Seneca.
אנו לומדים לא למען החיים אלא בשביל חדר הלימודים."~ סנקה.

I guess we learn not to do it again.
כנראה שלמדנו לא לעשות את זה שוב.

We learn not to take anger and violence as personal issues, but to see them as unresolved aspects of our mutual shadow selves.
אנו לומדים לא להתייחס לכעס ולאלימות כאל נושאים אישיים, אלא לראות בהם היבטים בלתי-פתורים של העצמיים האפלים המשותפים שלנו.

Moral Lessons: We learn not to be cruel- even to animals.
לקח מוסרי: אנחנו לומדים לא להיות אכזריים- אפילו כלפי בעלי חיים.

What can we learn, not only from examining the trends of Israel's minority groups relative to the population at large, but from examining differences in trends within these groups?
מה אפשר ללמוד לא רק על המגמות בקבוצות מיעוט בישראל בהשוואה לאוכלוסייה הכללית, אלא על הבדלים במגמות בין קבוצות המיעוט לבין עצמן?

It is something we learn, not something we are born with.
הידע הזה הוא נלמד, זה לא משהו שנולדים איתו.

Through these findings, we learn not only about the developed administrative systems in the city, but also about the residents and those who served in the civil service.”.
דרך ממצאים אלו, אנו לומדים לא רק על המנהל המפותח בעיר, אלא גם על האנשים שגרו ושירתו במגזר הציבורי".

It is something we learn, not something we are born with.
זה משהו שהיו צריכים לגלות, כמו כל דבר אחר, ולא משהו שנולדנו איתו.

Moral Lessons: We learn not to be cruel- even to animals.
חוקי היהדות בהם גם חוקי הכשרות מלמדים לא להיותאכזריים- אפילו כלפי בעלי חיים.

With the Alexander-Method we learn not to act immediately, but to think first, in order to be able to react in a desirable way.
באמצעות שיטת אלכסנדר אנו למדים לא להגיב מיידית, אלא לחשוב קודם בכדי שנוכל להגיב בדרך רצויה.

I guess we learned not to do it again….
אני מניח שלמדנו לא לעשות את זה שוב….

We learned not to argue.
אני למדתי לא להתווכח.

And remember where we learned not to do that?
זוכר איפה למדנו לא לעשות את זה?

We learned not to believe in anything and to care only about ourselves.
למדנו לא להאמין בשום דבר, להתעלם זה מזה, לדאוג רק לעצמנו.

We learned not to believe in anything, to ignore one another, to care only about ourselves.”.
למדנו לא להאמין לדבר, להתעלם זה מזה, לדאוג אך ורק לעצמנו".

We learned not to believe in anything, to ignore each other, to care only for ourselves.
למדנו לא להאמין בשום דבר, להתעלם זה מזה, לדאוג רק לעצמנו.

With time, we learnt not to believe everything we saw.
למרות שהניסיון לימד אותנו שלא להאמין לכל מה שרואים.

We also must learn not to be afraid of them.
עלינו גם לדעת לא לפחד מהם.

We must learn not to be quick to judge.
יש ללמוד לא לשפוט מהר.