What is the translation of " WE LOOK IN THE MIRROR " in Hebrew?

• אנחנו מסתכלים במראה
• אנחנו מביטים ב ה מראה

Examples of using We look in the mirror in English and their translations into Hebrew

If we look in the mirror… go ahead.
אם נתבונן בגרף המצ… המשך.

Starting when we look in the mirror.
מהרגע שאנו מתעוררים ומביטים במראה.

We look in the mirror and laugh.
אני מסתכל על עצמי במראה, וצוחק.

We see flaws when we look in the mirror.
כולנו רואים פגמים כשאנחנו מסתכלים במראה.

We look in the mirror and see ourselves.
אנחנו מסתכלים במראה ורואים רק את עצמנו.

We all see things that bother us when we look in the mirror.
כל מה שעלול להפריע לנו כאשר אנחנו מביטים במראה.

We look in the mirror and say, It's your fault.
אני מסתכל במראה ואומר, אוקי, זה התפקיד שלך.

How many times a day we look in the mirror to check your appearance?
כמה פעמים ביום אנחנו מסתכלים במראה כדי לבדוק את המראה שלך?

But the same duty forces us to make the effort to try and find the actions that can actually help, not just the ones that will make us feel a bit better when we look in the mirror.
אבל אותה חובה גם מחייבת את כולנו להתאמץ ולמצוא את הפעולות שבאמת עשויות לעזור, לא רק כאלה שיגרמו לנו להרגיש קצת יותר טוב כשאנחנו מסתכלים בראי.

When we look in the mirror we see God.
כאשר אתם מסתכלים במראה, אתם רואים את אלוהים.

We're at an age, we want less light when we look in the mirror, not more.
אנחנו בגיל, אנחנו רוצים פחות אור כאשר אנחנו מביטים במראה, לא יותר.

When we look in the mirror we see every bump and lump.
כשאנו מביטים במראה אנו רואים את כל הפגמים והכיעור.

Who are we, we ask ourselves when we look in the mirror and see a Purim mask.
מי אנחנו, שואלים אנו בהתבוננותנו על עצמנו במראה, בראותנו מסכת פורים לנגדנו.

When we look in the mirror, we see all kinds of spots and wrinkles.
כשאנו מביטים במראה אנו רואים את כל הפגמים והכיעור.

Most of the time, we look in the mirror when we are at home.
לרוב אנחנו מתבוננים על עצמנו במראה כאשר אנחנו בבית.

When we look in the mirror, are we sure we know who we are?
כשאנחנו מביטים במראה, האם אנחנו בטוחים שאנחנו יודעים מי אנחנו?.

And each day when we look in the mirror, we see a new face looking back.
וכל יום חדש שאנו מסתכלים במראה, אנחנו רואים פרצוף חדש מביט חזרה.

But when we look in the mirror, we do not attain these temperature characteristics, since our brain as a“supercomputer” all the difference calls and“shows” the complexion, to which we are accustomed.
כאשר אנחנו מסתכלים במראה, אנחנו לא שמים לב לנקודה זו כי המוח שלנו הוא סוג של"מחשב על", מזהה את כל ההבדלים, מיישר אותם ומראה את צבע הפנים אליו אנחנו רגילים.

And if we look in the mirror, we know who we are?
כשאנחנו מביטים במראה, האם אנחנו בטוחים שאנחנו יודעים מי אנחנו?

Do not forget that when we look in the mirror we usually focus on some particular part of our reflection and don't see the overall picture.
אל תשכחו שבמראה אנחנו מתבוננים בחלק אחד בלבד של ההשקפה שלנו ולא רואים את התמונה המלאה.

Surprisingly, when we look in the mirror, our inner convictions influence how we perceive our appearance.
באופן מפתיע, כאשר אנו מסתכלים במראה, ההרשעות הפנימיות שלנו משפיעות על האופן שבו אנו תופסים את המראה שלנו.

Amidst the noise, we look in the mirror and find a person who is too fat, too old, or, irony of ironies, too critical and judgmental.
בתוככי הרעש, אנחנו מביטים במראה ומגלים אדם שהוא שמן מדי, זקן מדי או, בשיא האירוניה, ביקורתי ושיפוטי מדי.

You see, when we look in the mirror we see something completely different than what God sees.
כאשר אנחנו מסתכלים על תמונות של עצמנו או מביטים על עצמנו במראה, אנחנו רואים משהו שהוא שונה לחלוטין ממה שרואים אחרים המביטים בנו.

We never look in the mirror.
אנו לעולם לא מביטים בעצמנו במראה.

Finally, we must look in the mirror.
לבסוף, עלינו להביט במראה.

Because we never look in the mirror.
אנו לעולם לא מביטים בעצמנו במראה.

We can look in the mirror and say.
אז אנחנו יכולים לסכם את המראה הזה ולומר.

We can look in the mirror now without disgrace.
אני מסתכל עכשיו במראה בלי להתבייש.

Maybe we should look in the mirror to answer that question.
ייתכן שאתם צריכים להסתכל במראה ולענות על השאלה הזו”.