What is the translation of " WE MADE A PROMISE " in Hebrew?

• אנחנו הבטחנו
• אנחנו הבטחנו הבטחה

Examples of using We made a promise in English and their translations into Hebrew

We made a promise.
נתנו הבטחה.

Because we made a promise.
כי הבטחנו לה.

We made a promise.
הבטחנו דבר.

Risa will be there, we made a promise.
ליסה תהיה שם, היא הבטיחה שתהיה שם.

We made a promise.
עשינו הבטחה.

Well, maybe at some point, I turned and looked at you and you rolled over, you… staring at me, and even though our eyes was all gooey and whatnot, we made a promise to one another right then and there.
טוב, אולי בשלב כלשהו, פניתי והסתכלתי עליכם ואתה התהפך, אתה… בוהה בי, ולמרות עינינו היו כל דביקים ומה לא, הבטחנו זה לזה כאן ועכשיו.

We made a promise.
הבטחנו משהו.

But we made a promise to Will.
אבל הבטחנו לויל.

We made a promise.
אנחנו הבטחנו הבטחה.

But we made a promise to Kevin.
אבל הבטחנו לקווין.

We made a promise, remember?
אנחנו הבטחנו, זוכרים?

Cause we made a promise♪♪ We swore we would always remember♪.
כי אנחנו הבטחנו הבטחה, נשבע שלעולם נזכור.

We made a promise, both of us.
הבטחת הבטחה. שנינו.

When we met, we made a promise To honor the classified nature of what we each did.
כשנפגשנו, הבטחנו לכבד זה את סודיות ענייניו של זו.

We made a promise, you know that.
הבטחנו. זה ידוע לך.

We made a promise to each other.
אנחנו הבטחנו משהו אחד לשני.

We made a promise never to speak about that.
הבטחנו לעולם לא לדבר על זה.

We made a promise to each other all those years ago.
הבטחנו אחת לשניה לפני הרבה שנים.

We made a promise and we intend to keep it.
הבטחנו הבטחה ואנחנו מתכוונים לקיים אותה.

John, we made a promise to always be there for each other.
ג'ון, עשה הבטחת תמיד להיות שם בשביל זה.

We made a promise to the Captain. A proper burial when the time was needed.
לא, לא, הבטחנו לקפטן שהוא יזכה לקבורה ראויה כשיגיע הזמן.

We made a promise to each other, but you don't keep it because you're self-absorbed.
אנחנו הבטחנו אחד לשנייה, אך את לא עמדת בהבטחה, כי את עסוקה רק בעצמך.

We made a promise to each other that we were not gonna drink and that you were gonna support me in my sobriety.
אנחנו הבטחנו לכל אחד האחר שאנחנו לא הולכים לשתות ואת העובדה שהולכים לתמוך בי בפיכחון שלי.

We make a promise right now that it means nothing.
נבטיח עכשיו שאין לזה שום משמעות.

As beasts we make a promise that one will stand and one will fall.
כחיות אנחנו מבטיחים שאחד יישאר לעמוד ואחד ייפול.

We make a promise and we go forward.
נבטיח הבטחה ונתקדם קדימה.

Then we forget the future and we make a promise.
אז נשכח את העתיד ונעשה הבטחה.

We make a promise to meet the challenge of each one of us, which is to be optimistic for Israel and the world.
אנחנו מבטיחים לעמוד באתגר של כל אחד מאיתנו, שהוא להיות אופטימים עבור ישראל והעולם.

At George Fox University, we make a promise to every student that he/she will be known personally, academically and spiritually.
ההבטחה שלנו: באוניברסיטת ג'ורג 'פוקס, כל תלמיד יהיה ידוע- באופן אישי, מבחינה אקדמית והן מבחינה רוחנית.

In honour of that legacy and with a nod to our future, we make a promise to address the world's increasing health challenges.
מתוך כבוד למורשת הזאת ועם מבט לעתיד, אנו מבטיחים לפעול מול אתגרי הבריאות העולמיים המתגברים.