What is the translation of " WE SEND A MESSAGE " in Hebrew?

• נשלח מסר
• אנו שולחים מסר
• נשלח הודעה

Examples of using We send a message in English and their translations into Hebrew

We send a message.
נשלח הודעה.

What do you say we send a message?
מה אתם אומרים, מעביר את המסר?

We send a message.
אנו שולחים הודעה.

Why don't we send a message.
למה אנחנו לא שולחים הודעה.

We send a message to ourselves in the next loop.
אנחנו שולחים הודעה לעצמנו בלולאה הבאה.

Maybe it's time we send a message to our enemies.
אולי זה זמן אנו שולחים הודעת לאויבינו.

We send a message through the Stargate to ourselves ten years ago.
שלחנו הודעה לעצמנו דרך הסטארגייט לפני 10 שנים.

This galaxy, the huge Pinwheel Galaxy is so far from Earth that if we send a message home now it will take 27 million years to get there.
הגלקסיה הזאת, גלקסיית השבשבת הענקית, כל כך רחוקה מכדוה"א, שאם נשלח הודעה הביתה, ייקח לה 27 מיליון שנים להגיע לשם.

Okay, so we send a message to his great-grandchildren.
בסדר, אז נשלח מסר לנינים שלו.

If we can knock off Jefferson today, the number-one ranked 4A team from a school ten times our size, we send a message to all the other schools, Norway isn't dead.
אם תנצחו את ג'פרסון היום, הקבוצה מספר אחת בית הרביעי, מבית ספר שגדול פי עשר משלנו. אנחנו נשלח מסר לכל בתי הספר, נורוויי לא מתה.

How we send a message?
איך שולחים הודעה?

I say we send a message to Monroe, that he can't do to us what the Russians, Germans, or Al-Qaeda couldn't.
אני אומר שנשלח מסר למונרו, שהוא לא יוכל לעשות לנו מה שהרוסים, הגרמנים או אל-קאעידה לא יכלו.

Maura, we stop this race, we send a message to thousands of people that we give in to fear.
מאורה, יש לעצור את המרוץ, אנו שולחים מסר אלפי אנשים כי אנחנו נכנעים לפחד.

I say we send a message back to the hasslichen.
אני אומרת שנשלח להסליש מסר משלנו.

I know how we send a message to the princess.
אני יודע איך נשלח מסר לנסיכה.

I propose we send a message to tobacco companies by fining the El Dorado Cigarette Company infinity billion dollars!
אני מציע שנשלח מכאן מסר לתעשיות הסיגריות, בכך שנקנוס את חברת"אל דורדו" באין סוף מיליארדי דולרים!

We do it Michael's way, we send a message. You ain't got to do what I got to do.
עם אנחנו עושים את זה בדרך של מייקל אנחנו שולחים מסר אתה לא צריך לעשות מה שאני צריך לעשות.

Tonight we send a message, gentlemen.
הלילה, נשלח מסר, רבותיי.

Tonight we send a message to the world.
המדינה הזו שלחה מסר לעולם.

She asked that we send a message to you to let you know all is well.”.
הוא הורה לה לשלוח לבעלה הודעה שבה נכתב:"הכל OK.

With the help of these artists we send a message of support to those who have been subjected to torture and are in need of rehabilitation.”.
בעזרת האמנים אנו שולחים מסר של תמיכה באלה אשר חוו עינויים על בשרם וזקוקים לשיקום.”.

Yeah, well, we sent a message.
כן, ובכן, שלחנו הודעה.

We sent a message.
שידרנו מסר.

I do think we sent a message, like, You're gonna have to earn this.
אני כן חושב ששלחנו מסר, כאילו, אתה תהיה חייב להרוויח את זה.

In October 2008, we sent a message from Earth directly at Gliese 581 c, and it should reach the devil planet around 2029.
בשנת 2008 נשלח מסר מכדור הארץ אל עבר גליזה 581c והוא צפוי להגיע ליעדו בשנת 2029.

This year, we sent a message in a WhatsApp group, and it immediately spread by word of mouth.
השנה שלחנו הודעה בקבוצת ווטסאפ, ומייד זה עבר מפה לאוזן.

We sent a message telling people which group you're in.
שלחו לנו הודעה וספרו לנו את מי צירפתם לקבוצה.

We eliminated a lucrative source of Medici income and most importantly… we sent a message.
חיסלנו מקור רווחי מהכנסת בית-מדיצ'י וחשוב מכך… העברנו מסר.

Through our friends we sent a message to priest 160 to erase the data previously written in pencil by the surname of my namesake in the public register book, so necessary in that time.
דרך חברים שלנו שלחנו מסר הכהן 160 כדי למחוק את הנתונים שנכתבו בעבר בעיפרון על ידי משפחה של שחברתי בספר הקופה הציבורית, כך יש צורך בזמן הזה.