Examples of using We set for in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Are we set for another election?
האם אנחנו בדרך לבחירות נוספות?Yeah, it's a course we set for him.
כן, המסלול שאנחנו סללנו לו.Are we set for another French revolution at a World Cup?
האם אנחנו בדרך לעוד מהפכה בכדורגל העולמי?But what about the traps we set for ourselves?
ומה לגבי אלו שקבענו לעצמנו?Whatever patterns we set for them will be used for their kids and the generation after that.
מה דפוסי שהצבנו להם ישמש את הילדים שלהם ואת הדור שאחריו.Most people live life on the path we set for them.
רוב האנשים חיים בדרך שקבענו להם.לכן, השלמנו באופן מלא את היעדים שהגדרנו לעצמנו לפני היציאה לניסויים באלסקה".So he's fallen for the trap we set for him.
The standards we set for ourselves are equal to or higher than professional standards of quality.
כך שהסטנדרטים שאנחנו מציבים לעצמנו זהים או מחמירים יותר מהסטנדרטים המקצועיים של איכות.But what about the boundaries we set for ourselves?
איפה הגבולות שאנו מציבים לעצמנו?לכן, השלמנו באופן מלא את היעדים שהגדרנו לעצמנו לפני היציאה לניסויים באלסקה".We're still well behind the objectives we set for ourselves.
בסך הכל אנחנו עומדים במטרות שהצבנו לעצמנו.Alongside the strategic and planning work involved, we also lead cross-government projects and stepsthat are vital for meeting the goals and objectives we set for ourselves.
לצד העבודה האסטרטגית והתכנונית מובלים מהלכים ופרוייקטים רוחביים,בין-משרדיים החיוניים לעמידה ביעדים ובמטרות שהצבנו לעצמנו.השגנו את המטרות שהצבנו לעצמנו".Security safe, we believe that the way to run a business is honest, fair,and uncompromising adherence to the vision that we set for ourselves.
בסייף בטיחות אנו מאמינים כי הדרך לנהל עסק היא ביושר, בהגינות,ותוך היצמדות בלתי מתפשרת לחזון שהצבנו לעצמנו.Often, this is because the goals we set for ourselves are lofty.
לעתים קרובות אנו סובלים כי המטרות שהצבנו לעצמנו הן עצומות מדי.There aren't any boundaries other than artificial ones we set for ourselves.
באמת אין גבולות מלבד אלה המלאכותיים שאנו מציבים לעצמנו.Expectations and standards which we set for ourselves.
בזנו לערכים ולסטנדרטים שהצבנו לעצמנו.Remember everything we talked about? remember all the goals we set for ourselves?
זוכר כל מה שדיברנו זוכר את כל המטרות שהצבנו לעצמנו?אנו פועלים בנחישות באחריות להשוות המטרות והיעדים שהצבנו לעצמנו בנושאי מכירות, רכש, ובתחום עלויות הייצור.Our original handling of this casedid not meet the high standards we set for ourselves.
התגובה הראשונה שלנולמקרה לא עמדה בסטנדרטים הגבוהים שהצבנו לעצמנו.At the bottom line, we achieved all the goals we set for public relations campaign.
בשורה התחתונה, השגנו את כל היעדים שהצבנו לפעילות יחסי הציבור.Do you think we have the same standards for ourselves that we set for others?
אבל האם Yet we often fail to achieve the goals we set for ourselves.
רוב הזמן But still, how to calculate the cubic capacity of arounded log is the main task that we set for ourselves today.
אך עדיין, כיצד לחשב את הקיבולתהקובית של יומן מעוגל זו המשימה העיקרית שהצבנו לעצמנו כיום.As we keep accomplishing the goals that we set for ourself as a team.
שוב The first list is a necessarylist that can help us organize the goals we set for ourselves in life.
הרשימה הראשונה היא רשימה הכרחיתשעוזרת לכל אחד מאיתנו לעשות סדר ביעדים שאנחנו מציבים לעצמנו בחיים.Support is important to achieving the goals we set for ourselves.
המודעות עוזרת להשגת המטרות שאנו מציבים לעצמנו.אנחנו אף פעם לא יכול להיות בטוח התועלת לנו שהצבנו לעצמנו אנו רוצים.Thanks to Queen Consolidated's Applied Sciences Division and their recent acquisition of Unidac Industries,the Undertaking which we set for ourselves is only months from fruition.
הודות למחלקת המדע השימושי של"קוויןקונסולידייטד" ולרכישתם האחרונה של"תעשיות יונידק","המשימה" שקבענו לעצמנו, במרחק חודשים מהגשמה.
