What is the translation of " WE WAIT FOR IT " in Hebrew?

• אנחנו מחכים
• מצפים אנו לו

Examples of using We wait for it in English and their translations into Hebrew

We wait for it to pass.
מחכים שזה יעבור.

But if we hope for that which we don't see, we wait for it with patience.
אבל אם נקוה לאשר לא ראינהו נחכה לו בסבלנות׃.

We wait for it to grow.
נמתין עד שזה יצמח.

But if we hope for what we do not see, we wait for it with patience.
אבל אם אנו מקווים לדבר שאיננו רואים, מצפים אנו לו בסבלנות.

Sometimes we wait for it instead of shooting people and causing mayhem.
לפעמים אנחנו מחכים לו במקום לירות באנשים ולגרום למהומה בלב מנהטן.

But if we hope for that which we don't see, we wait for it with patience.
אבל אם אנו מקווים לדבר שאיננו רואים, מצפים אנו לו בסבלנות.

So we wait for it to withdraw a little bit, and then we make a run for it. Okay. 1.
אז אנחנו מחכים שזה ייסוג קצת, ואז אנחנו עושים את זה בשביל לרוץ.

But if we hope for something that we do not see, we wait for it patiently.
אבל אם אנו מקווים לדבר שאיננו רואים, מצפים אנו לו בסבלנות.

We enjoy every visit; it's always a height of our year and we wait for it.”.
אנחנו נהנים בכל ביקור, זה תמיד רגע שיא של השנה שלנו ודבר שאנחנו מחכים לו מאוד”.

But if we hope for what we don't see, we wait for it with patience.
אולם אם אנו מצפים לדבר שאיננו יכולים לראותו , אנו לומדים להמתין לו בסבלנות.

Ro.8:25 But if we hope for what we do not yet have, we wait for it patiently.
אבל מאז אנחנו מקווים למה שאנחנו לא רואים, אנחנו מחכים בסבלנות.

Rom 8:25- But if we hope for what we do not see, we wait for it with patience.
אבל מאז אנחנו מקווים למה שאנחנו לא רואים, אנחנו מחכים בסבלנות.

But if we hope for something that we do not see, we wait for it patiently.
אולם אם אנו מצפים לדבר שאיננו יכולים לראותו , אנו לומדים להמתין לו בסבלנות.

But if we hope for that which we do not see, we wait for it with patience.
אולם אם אנו מצפים לדבר שאיננו יכולים לראותו , אנו לומדים להמתין לו בסבלנות.

Like it did every night we waited for it.
כמו בסופו של כל לילה, הוא היה זה שנאלץ לחכות.

So we just wait for it to happen?
אז אנחנו פשוט לחכות לזה לקרות?

So we just wait for it… To happen?
אז אנחנו פשוט מחכים שזה… יקרה?

Why do we have to wait for it?
למה אנו צריכים לחכות לכך?

Why do we have to wait for it?
למה אנחנו צריכים לחכות לכך?

We can't wait for it to come to the UK.
אנחנו כבר לא יכולים לחכות שזה יגיע לארץ.

Might as well take it easy, we gotta wait for it to cool.
נצטרך לקחת את זה בקלות, אנחנו צריכים להמתין שזה יתקרר.

So we have to wait for it to heal a little.
אז אנו חייבים להמתין עד שהוא יחלים במעט.

If we want change, we can't wait for it.
אם אנו רוצים שינוי, אין סיבה לחכות.

We can look our karma in the eye or we can wait for it to sneak up on us from behind.
אנחנו יכולים להסתכל לקארמה בעיניים, או שאנחנו יכולים לחכות לה שתתגנב אלינו מאחורי הגב.

No, we will wait for it now.
לא, נחכה לזה עכשיו.

We have to wait for it to burn out.
נחכה שזה יכבה לבד.

How long do we have to wait for it?
חכו לזה… כמה זמן נצטרך לחכות לזה?

Needless to say, we can't wait for it.
חשוב לומר, אסור לחכות עם זה.

You know, we can wait for it to drop off if you want.
אנחנו יכולים לחכות שזה ירד, אם תרצה.

We can't wait for it to come get us.
אסור לנו לחכות שהוא יבוא אלינו.