What is the translation of " WE WILL QUESTION " in Hebrew?

• נחקור
• נתחקר

Examples of using We will question in English and their translations into Hebrew

We will question him later.
נחקור אותו אחר כך.

On this story we will question ourselves.
בתקשורת אנחנו נשאל את עצמנו….

We will question him together.
נתחקר אותו ביחד.

I have a bachelor flat. We will question him there?
יש לי דירת רווקים נחקור אותו שם?

We will question her directly.
נחקור אותה ישירות.

We will bring Trent in… and we will question him.
נביא טרנט ב… ואנו לחקור אותו.

We will question them later.
אנחנו לחקור אותם מאוחר יותר.

We detained him, and we will question him.
אנחנו נטפל בו, אנחנו ניתן לו מענה.

We will question you on this matter further.
אנחנו נחקור אותך יותר בנושא.

As soon as Magneto regains his strength, we will question him about Kelly.
ברגע שלמגנטו ישובו כוחותיו נתשאל אותו לגבי קלי.

We will question him the second he's conscious.
נחקור אותו ברגע שהוא יהיה בהכרה.

Let's bring him in, and we will question him when we get back.
בואו ניקח אותו לתחנה, ונתשאל אותו כשנחזור.

No, we will question each and every one of them.
לא, אנחנו השאלה כל אחד ואחד מהם.

These will be related to one another historically and conceptually and we will question the perceived distinctiveness of these traditions, by drawing links between them.
אלה יהיו קשורים זה לזה מבחינה היסטורית ורעיוני ואנו מטילים ספק בייחוד הנתפס של מסורות אלה, על ידי ציור קישורים ביניהם.

We will question his colleagues at the hospital.
אנחנו נחקור את עמיתיו בבית החולים.

There's an emphasis on critical debate, and we will question some of the assumptions that go along with studying a national literary tradition.
יש דגש על ויכוח ביקורתי, ואנו נחקור כמה מן ההנחות המופיעות בחקר המסורת הספרותית הלאומית.

We will question him, find out everything he knows about Glass.
נתחקר אותו, נגלה הכל אודות מבצע זכוכית.

When we find him, we will question him before anybody else does.
אם וכאשר נמצא אותו נחקור אותו לפני כל מישהו אחר.

We will question Quinn's phone to find out who killed her.
אנחנו לפקפק הטלפון של קווין לגלות מי הרג אותה.

And we will question Spencer Rankin, hopefully get him to agree to testify for the defense.- Right?
ונחקור את ספנס רראנקין, בתקווה שנשנכנע אותו להעיד לטובת ההגנה, נכון?

That will be the question we will explore next week….
שאלה זו תהיה הדבר בו נתחיל בשבוע הבא….

And we will take your question.
אז אנחנו נתייחס לשאלה שלך.

Com, and we will route your question appropriately.
Com מכל מקום בעולם, ואנו נעביר את שאלתך לגורם המתאים.

Today we will address a question that we often get from our readers.
אנו לענות על כמה שאלות שהועלו בתדירות גבוהה מן הקוראים שלנו.

We will stay until we can question them again.
אנחנו נישאר עד ש יכול לחקור אותם שוב.

We all will die, the question is will we actually live?
כולנו נמות בסופו של דבר, השאלה היא האם אתם רוצים לחיות?

Now we will understand this question.
עכשיו נבין את השאלה הזאת.

Then we will ask another question.
אז אשאל שאלה נוספת.

Cause we will want to question them.
מכיוון שאנו רוצים לחקור אותם.

We will leave that question for later.
נשאיר את השאלה הזאת לאחר כך.