What is the translation of " WEAPONS-GRADE " in Hebrew?

• נשק

Examples of using Weapons-grade in English and their translations into Hebrew

Weapons-grade stuff. Hades virus.
הנשק היה וירוס ההאדס.

And we're talking weapons-grade?
אנחנו מדברים על נשק גרעיני?

Not even the weapons-grade ammonium nitrate stuff.
אפילו לא חומר אמוניום חנקה באיכות נשק.

And I may have sodomized our former vice president While under the influence of some weapons-grade narcotics.
וייתכן שביצעתי מעשה סדום בסגן הנשיא הקודם שלנו תחת השפעה של סמים שיכולים לשמש כנשק.

Weapons-Grade, I'm pretty sure they do not include it.
רמת המיסוי משמעותית, אני לא בטוח שצריך להוסיף עליה.

How did he get exposed to weapons-grade uranium?
איך הוא נחשף לאורניום בדרגת העשרה של נשק?

Now, weapons-grade munitions uses pulp filler, not newspaper.
עכשיו, בתחמושת לכלי נשק משתמשיםבעיסתמילוי, לא בעיתון.

Or the missing stockpiles of weapons-grade plutonium?
או במאגרי הפלוטוניום המשמשים בבניית נשק גרעיני?

We have got a weapons-grade nerve agent out there, which is why the op has been escalated to level one priority.
יש לי גז עצבים באיכות נשק שם בחוץ, ולכן אופ כבר הסלים לעדיפות ברמה אחת.

Let's just say if I don't find some weapons-grade uranium by dawn, I'm in trouble.
בוא נגיד שאם אני לא ימצא אוראניום בדרגת נשק. עד עלות השחר, אני בבעיה.

How much weapons-grade nuclear material do you think it would take to level a city the size of San Francisco?
כמה חומר גרעיני ברמת נשק אתם חושבים שצריך כדי להרוס עיר בגודל של סן פרנסיסקו?

In 1994, they were suspected of manufacturing weapons-grade anthrax, but there was no hard evidence.
ב- 1994, הם היו חשודים ביצור פצצה ביולוגית.-אבל לא היו הוכחות.

We have got a weapons-grade nerve agent out there, Which is why the op has been escalated to level one priority.
יש לנו גז עצבים באיכות נשק שם בחוץ, וזו הסיבה שאופ כבר הסלים לרמת עדיפות אחד.

Each spins uranium fast enough to separate weapons-grade molecules from the less-potent stuff.
כל אחת מסובבת אורניום במהירות מספקת להפריד מולקולות לנשק מהדברים הפחות חזקים.

All I know is that there's a very powerful man in the Russian Syndicate who's been trafficking weapons-grade uranium.
כל מה שאני יודע הוא שיש איש חזק במאפיה הרוסית שסוחר באורניום ברמת העשרה של נשק.

We don't have enough weapons-grade material to complete the bomb.
אין לנו מספיק חומר טהור כדי להשלים את הפצצה.

During that time, the police say, he sold drugs and trafficked in endangered species meat and stole weapons-grade LSD from the military.
במהלך אותה תקופה, לטענת המשטרה, הוא מכר סמים וסחר בבשר של מינים בהכחדה וגנב אל-אס-די מועשר מהצבא.

Just about nobody supports research on weapons-grade fuel today, but by 2011 that gets to be a big block, and you put these two together, that's the controlling influence in Iran.
בסוף 2010, תחילת 2011. היום כמעט שאין תמיכה במחקר על דלק בדרגת נשק, אבל ב-2011 הבלוק הזה נעשה גדול.

And if there's enough, uh, metallic sodium reflectors for a weapons-grade mirror, it won't fit into a tool shed.
ואם יש מספיק, אה, מחזירי נתרן מתכתיים למראה באיכות נשק, זה לא מתאים למחסן כלים.

Just about nobody supports research on weapons-grade fuel today, but by 2011 that gets to be a big block, and you put these two together, that's the controlling influence in Iran.
היום כמעט שאין תמיכה במחקר על דלק בדרגת נשק, אבל ב-2011 הבלוק הזה נעשה גדול. אם מחברים את שניהם, מקבלים את ההשפעה השולטת באירן.

They're trying to pick up a trail on any known Second Wave terrorists, and they're also trying to source stolen weapons-grade nuclear materials.
הם מנסים לעלות על עקבותיהם של חברי ה"גל השני", כמו"כ מנסים לאתר גניבות נשק וחומרים גרעיניים.

And that is that Iran will achieve that nationalist pride by making enough weapons-grade fuel, through research, so that they could show that they know how to make weapons-grade fuel, but not enough to actually build a bomb.
אירן תשיג את הגאווה הלאומית על ידי שתיצור מספיק דלק בדרגת נשק, באמצעות מחקר, כך שהם יוכלו להראות שהם יודעים כיצד ליצור דלק בדרגת נשק, אך לא מספיק בכדי ממש לבנות פצצה.

All I know is that there's a very powerful man in the Russian syndicate who's been trafficking weapons-grade uranium, specifically U-235 fuel rods.
כל מה שאני יודע הוא שיש איש חזק במאפיה הרוסית שסוחר באורניום בדרגת העשרה צבאית. באופן ספציפי, מוטות דלק עשויים יו-235.

Iran does have, however, a highly-developed nuclear energy program and enriches uranium to levels far below weapons-grade under strict supervision and routine inspection by the International Atomic Energy Agency(IAEA).
איראן עושה לי, אולם, אורניום מפותח-תכנית אנרגיה גרעינית ומעשיר לרמות נמוכות בהרבה באיכות נשק תחת פיקוח קפדני ובדיקה שגרתית על ידי הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית(סבא"א).

The limits on fuel and centrifuges would extend to one year the time necessary for Iran to produce enough weapons-grade material for a single bomb if it should abandon the deal.
ההגבלות על הדלק ועל הצנטריפוגות יוארכו לשנה אחת, אורך הזמן הדרוש לאיראן לייצר מספיק חומר לייצור פצצה אחת אם תחליט להפר את ההסכם.

After years of wrangling, the North Korean leadership agrees to stop making weapons-grade plutonium and to destroy its stockpiles.
לאחר שנים ארוכות של התנצחויות, מסכימה הנהגת צפון־קוריאה להפסיק לייצר פלוטוניוםברמת העשרה של נשק גרעיני ולהשמיד את מאגרי הפלוטוניום הגרעיני שלה.