Examples of using Web applications in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Building rich web applications with ajax.
אפליקציות אינטרנט עשירות באמצעות Ajax.Web applications are built to address a variety of challenges and problems.
יישומי אינטרנט מיועדים לטפל במגוון רחב של אתגרים ובעיות.IIS 7 includes advances in diagnosing and troubleshooting Web applications.
IIS 7 כולל תכונות מתקדמות באבחון ופתרון בעיות של יישומי אינטרנט.Essentially, all web applications do pretty much the same things.
בעיקרון כל אפליקציות ה WEB עושות את אותם דברים בערך.Js, two increasingly popular programming languages used to develop web applications.
Js, שתי שפות תכנות הצוברות פופולאריות בפיתוח יישומי web.Cookies allow web applications to treat you as a unique user, or a private person.
עוגיות' מאפשרות ליישומי אינטרנט לטפל בך כמשתמש ייחודי, או אדם פרטי.Angular is one of the latest web technologies designed specifically for developing dynamic web applications.
Angular היא אחתהטכנולוגיות העדכניות ביותר המיועדות לפיתוח יישומי אינטרנט דינמיים.Cookies allow web applications to treat you as a unique user, or a private person.
עוגיות מאפשרות ליישומי אינטרנט לטפל בך בתור משתמש ייחודי, או אדם פרטי.Since 2014 Oved is joinedforces with Ran doing mobile applications, web applications and server development.
מאז 2014 הוא עוסק בתחום פיתוח Cookies allow web applications to treat you as a unique user, or a private person.
עוגיות מאפשרות ליישומי אינטרנט לטפל בך בתור משתמשת ייחודית, או אדם פרטי.The tool JMeter JMeter is a free tool, it is also a Javatool that allows testing of performance and functional testing for Web applications.
כלי JMeter JMeter כלי חינם, הוא גם כלי Javaהמאפשר ביצועים בדיקה ובדיקה תפקודית על יישומי אינטרנט.In cloud computing model web applications are software as a service(SaaS).
Web applications do not require any complex"roll out" procedure to deploy in large organizations.
יישומי רשת אינם דורשים תהליכים מורכבים כלשהם לצורך פריסתם בארגונים גדולים.Since 2005 Ran is specializing in mobile applications, web applications, server development, desktop applications and more.
מאז 2005 רן מתמחה בפיתוח Web applications have many uses for both site visitors and developers, including the following.
ליישומי אינטרנט יש שימושים רבים למבקרים באתר ולמפתחי האתר, כולל השימושים הבאים.The biggest change since2005 has been the growth of richer Web applications that perform more of their computations in the browser using JavaScript.
השינוי הגדול ביותר מאז 2005 הוא גדילה של יישומי רשת עשירים שמבצעים את החישובים שלהם בדפדפן בעזרת ג'אווה סקריפט.Other web applications are offered free of charge, often generating income from advertisements shown in web application interface.
יישומי רשת אחרים מוצעים בחינם, ומספקים הכנסות בדרך כלל דרך פרסומות המופיעות בממשק של היישום.We believe the change is bigger and that we will see many web applications that use the WebRTC Data API for things other than audio or video.
אנו מאמינים שהשינוי הוא גדול יותר ושנוכל לראות יישומי אינטרנט רבים המשתמשים ב-API של ה-WebRTC לדברים אחרים ולא רק לאודיו או וידאו.In order to ease the migration to Internet Explorer 11, Enterprise Mode offers better backward compatibility andenables customers to run many legacy web applications.
כדי להקל על המעבר ל- Internet Explorer 11, מצב Enterprise מציע תאימות לאחורטובה יותר ומאפשר ללקוחות להפעיל יישומי אינטרנט ישנים רבים.Compared to Firefox 2, web applications like Google Mail and Zoho Office run twice as fast in Firefox 3 Beta 4.
בהשוואה ל־Firefox 2, יישומי רשת כגון Google Mail ו־Zoho Office רצים במהירות כפולה תחת Firefox 3 Beta 5.Wix Code expands our market significantly by delivering a solution for creators,developers and designers to build web applications that can be tailored for any business need.
Wix Code מרחיב את השוק שלנו משמעותית בכך שהוא מציע פתרון ליוצרים,מפתחים ומעצבים לבנות אפליקציות web התפורות למידתו של כל עסק.Developers can build web applications without installing any tools on their computer and then deploy those applications without any specialized systems administration skills.
המפתחים יכולים לבנות יישומי Web ללא צורך בהתקנה של כלי כלשהוא על המחשב שלהם ולאחר מכן הם יכולים להטמיע יישומים אלו ללא צורך מיומנויות של system administration.Today is a reality that there are difficulties in thetesting process to be applied during the development of web applications to achieve total customer satisfaction.
צריך להיות מיושם היום שזוהי מציאות שקיימיםקשיים בתהליך של בדיקות במהלך הפיתוח של יישומי אינטרנט על מנת להשיג שביעות רצון מלאה של הלקוח.Cloud testing is a form of software testing in which web applications use cloud computing environments(a"cloud") to simulate real-world user traffic.
כלי בדיקות ענןהוא צורה של בדיקות תוכנה בה אפליקציות ווב משמשות בסביבת מחשוב ענן כדי לבצע סימולציה של תעבורת משתמשים בעולם האמיתי.Our development team has carried out over 100 projects, from corporate websites, through catalog sites and blogs,to the establishment of e-commerce stores and web applications.
צוות הפיתוח שלנו ביצע למעלה מ-100 פרויקטים, החל מאתרי תדמית, דרך אתרי קטלוג ובלוגים,ועד הקמת חנויות מסחר אלקטרוני ופיתוח אפליקציות web.A WAF is differentiated from a regular firewall because itis able to filter the content of specific web applications while regular firewalls serve as a safety gate between servers.
WAF שונה מחומת אש רגילה בכךשהוא מסוגל לסנן תוכן ספציפי של יישומי אינטרנט בזמן שחומות אש רגילה משמשת כשער בטיחות בין שרתים.The core features of the Spring Framework can be used by any Java application, but there are extensions for building web applications on top of the Java Enterprise platform.
תכונות הליבה של המסגרת יכולות להיות בשימוש על ידי כל The Paid Videochat/ WP PPV LiveWebcams solution integrates multiple VideoWhisper web applications for videochat interfaces and other live video streaming features.
הvideochat המשולמת/ הפתרון שלמצלמות רשת WP PPV משלב יישומי אינטרנט מרובים של VideoWhisper עבור ממשקי וידאו ושאר תכונות הזרמת וידיאו בשידור חי.
