What is the translation of " WEEK TO GET " in Hebrew?

• שבוע כדי לקבל
• שבוע להשיג
• שבוע להגיע
• שבוע להביא

Examples of using Week to get in English and their translations into Hebrew

It took me a week to get it.
לקח לי שבוע להשיג אותך.

You have one week to get Lady Lola to England; if not, the prisoners will be hanged.
יש לכם שבוע להביא את הגברת לולה לאנגליה, ולא, האסירים ייתלו.

Probably take a week to get it.
כנראה ייקח שבוע לקבל אותו.

Has a week to get this money.
יש לך שבוע להשיג את הכסף….

I'm gonna give you a week to get it.
אתן לך שבוע להשיג אותו.

Takes us a week to get a positive I.D.
לקח לנו שבוע לקבל זיהוי ודאי.

Keep repeating this daily for a week to get results.
המשך לחזור יומי הזה במשך שבוע כדי לקבל תוצאות.

You have a week to get your shit together.
יש לך שבוע כדי לקבל את החרא שלך ביחד.

It would take at least a week to get there.
אפילו אם נשיג, ייקח לפחות שבוע להגיע לשם.

You have a week to get him to a psychiatrist if he's insured and… Or a clinic if he's not. Which he's not.
יש לכם שבוע להביא אותו לפסיכיאטר במידה והוא מבוטח… או למרפאה במידה ולא, והוא לא.

But we had about a week to get it all together.
היה לנו רק שבוע לקבל את כל זה ביחד.

You want to sell, sell. But we built this company from the ground up. Give me a week to get you a better offer.
אם אתה רוצה למכור, תמכור, אבל הקמנו את החברה מאפס, תן לי שבוע להשיג לך הצעה טובה יותר.

Give her one week to get you the money.
יש לך שבוע להשיג את הכסף….

This treatment can be made once a week to get good results.
את הטיפול יש לבצע פעם בשבוע לקבלת תוצאות.

It took me a week to get over my cold.
הזדקקתי לשבוע כדי להחלים מההצטננות שלי.

That leaves us with less than a week to get in our bets.
זה אומר שיש לנו שבוע להתאפס על ההימורים שלנו.

We only had a week to get it all together.
היה לנו רק שבוע לקבל את כל זה ביחד.

I figure that it will take about a week to get everything ready.
סה"כ אני מעריך שיקח לכם בערך שבוע להפנים את הכל.

We have got a week to get it all together.
יש לנו שבוע לסיים עם זה.

If you died, i would wait at least a week to get a mani-pedi.
אם אתה מת, אני הייתי מחכה לפחות שבוע כדי לקבל מאני-פדה.

It took me a week to get this in the paper.
זה לקח לי שבוע כדי לקבל את זה בעיתון.

Try to use once or twice a week to get good results.
בצעו את האימון פעם או פעמיים בשבוע כדי לקבל תוצאות טובות.

Took us about a week to get a transport to Germany.
לקח לנו בערך שבוע למצוא תחבורה לגרמניה.

You will be asked to come back in a week to get your results.
היא ביקשה ממנה לשוב בעוד שבוע ימים כדי לקבל את התוצאות.

It takes me a week to get this stuff.
לוקח לי שבוע להשיג את החומר הזה.

It won't take us a week to get to New Orleans.
לא יקח לנו שבוע להגיע לניו אורלינס.

We got less than a week to get to that orchid.
יש לנו פחות משבוע להגיע לסחלב.

It would take you about a week to get the seven-year itch.
זה יקח לך בערך שבוע כדי לקבל גירוד למשך 7 שנים.

Gonna take all week to get my core temp back up.
הולכים לקחת את כל השבוע כדי לקבל טמפ 'הליבה שלי בחזרה למעלה.

It may take about a week to get them used to the idea.
זה עלול לקחת כשבוע כדי לקבל אותם משמש לרעיון.