What is the translation of " WEIRD HERE " in Hebrew?

• מוזר כאן
• פה מוזר

Examples of using Weird here in English and their translations into Hebrew

It's been weird here.
היה מוזר כאן.

Oh, weird here today.
סליחה. מוזר כאן היום.

Pizza is weird here.
הפיצה פה מוזרה.

But the point is, going out with your best friend's ex-girlfriend while you still live with your best friend, that kind of thing would be considered a little weird here in the U.S.
העניין הוא, לצאת עם האקסית של החבר הכי טוב שלך, בעוד אתם עדיין חברים, זה יכול להיות קצת מוזר כאן בארצות הברית.

Something's weird here.
משהו מוזר כאן.

But what's weird here is, the quest doesn't normally end with the participant's death, not to say that procuring a dragon's tooth didn't have an abnormally high casualty rate, but still.
אבל מה מוזר כאן הוא, המסע אינו בדרך כלל בסופו עם מותו של המשתתף, לא אומר שרכישת השן של דרקון לא היה נפגעים שיעור גבוה באופן חריג, אבל עדיין.

There's something weird here.
משהו פה מוזר.

Smells a bit weird here too, mate.
מריח גם פה מוזר, חבר.

I told you there's something weird here.
אמרתי לך שמשהו מוזר כאן.

Taxis are weird here.
נהגי המוניות כאן מוזרים.

Something is definitely weird here.
משהו מוזר כאן לגמרי.

It smells weird here.
יש כאן ריח מוזר.

Things are getting real weird here.
דברים נהיה ממש מוזר כאן.

Things are… weird, here.
העניינים… מוזרים, כאן.

Your brother, he is into something weird here.
אחיך… יש לי קטע מוזר כאן.

Something's weird here.
יש כאן משהו מוזר.

Guys, just picking up something weird here.
חבר'ה, עליתי על משהו מוזר כאן.

Just WHO is weird here?
מי בדיוק המצחיק והמוזר כאן?

Greg, your smile looks a little weird here.
גרג, החיוך שלך נראה קצת מוזר פה.

Things are weird here.
יש כאן דברים מוזרים.

Something's very weird here.
משהו מאוד מוזר כאן.

Feeling rather weird here.
מרגיש מאוד מוזר כאן ובכן.

They kiss really weird here.
הם מתנשקים ממש מוזר כאן.

There's something weird here.
יש כאן משהו מוזר.

I got something weird here.
יש לי פה משהו מוזר.

Why do I feel so weird here?
למה אני מרגיש כל כך מוזר כאן?

Look, there's nothing weird here.
תראה, אין שום דבר מוזר כאן.

It's getting a little weird here, right?
זה נהיה קצת מוזר כאן, נכון?

Whoa, the gravity's getting a little weird here, guys!
וואו, חברים הכבידה קצת מוזר כאן.

Now, did you guys come into contact with anything weird here at the diner?
עכשיו, הייתם במגע עם משהו מוזר כאן במסעדה?