What is the translation of " WELL FIRST " in Hebrew?

• ובכן קודם
• טוב קודם
• אז קודם

Examples of using Well first in English and their translations into Hebrew

Well first of all.
טוב קודם כל.

You must get well first.
אתה חייב להחלים תחילה.

Well first of all, business.
ובכן, קודם כל עסקים.

I remember very well first days.
אני זוכר טוב טוב את הפעמים הראשונים שלי.

Well first of all, good morning.
אז ראשית, בוקר טוב.

We know from our previous videos that-- well first of all.
אנחנו יודעים מהסרטונים הקודמים-- טוב, קודם כל.

Well first, what not to do.
אבל קודם- מה לא כדאי לעשות.

Okay, well first there's Hubert Strauss.
בסדר, ובכן, ראשית יש את הוברט שטראוס.

Well first of all, I live here.
אבל, קודם כל, אני חיה כאן.

Well first of all good afternoon.
אז קודם כול צהריים טובים.

Well first, what are his reasons?
ראשונות, אז מה הסיבה שלהן?

Well first, a little like the vignerons themselves.
אבל קודם, קצת על הפירות עצמם.

Well first of all, never hear an expectation.
ובכן ראשית כל, אף פעם אל תשמעו ציפייה.

Well first, it didn't even look like me at all.
ובכן ראשית, זה אפילו לא נראה כמוני כלל.

Well first, this is going to give us another vector.
ובכן קודם כל זה הולך לתת לנו עוד וקטור.

Well first of all, they gave us a multiple choice.
טוב קודם כל, הם נתנו לנו אפשרויות בחירה מרובות.

Well first, my old friend Sir Orin Neville-Smythe.
ובכן, ראשית, ידידי סר אורין נווילסמייט, אביר אמיץ ואמיתי.

Well first, it proved the old Roman adage homo homini lupus.
ובכן, קודם כל, היא הוכיחה את הפתגם הרומאי העתיק.

Well first, our thoughts and prayers go out to the Hill family.
טוב קודם, המחשבות והתפילות שלנו לצאת למשפחת היל.

Well first of all, it's because we can read it, which is fantastic.
ובכן, קודם כל, אנו יכולים לקרוא אותה, שזה דבר נפלא.

Well first of all, it is a mind, which is a flow of mental images.
ובכן, ראשית כל, מדובר בתודעה, שהיא זרם של דימויים נפשיים.

Well first of all, I will just say that I hope you can hear me okay.
ובכן ראשית, אני רק אגיד שאני מקווה שאתם יכולים לשמוע אותי טוב.

Well first, selling her on the street is probably the wrong sentiment to send.
אז ראשית המכירה שלה ברחוב, לא מעביר לה את המסר הנכון.

Well first off it does not mean what you think it does'cause I looked it up.
ובכן, קודם כל, הכוונה של זה זה לא מה שאתה חושב, חיפשתי באינטרנט.

Well first, I would like you to just have a seat, so why don't you just sit down?
ובכן ראשון, הייתי רוצה שיהיה לך רק מושב, אז למה אתה לא פשוט לשבת?

Well first, I would like to talk about the oldest nutritional method on Earth, breastfeeding.
ובכן תחילה, ברצוני לדבר אודות שיטת ההזנה העתיקה עלי אדמות הנקה.

Well first of all, it's not just a"Hemorrhoids help" program, it's an Hemorrhoids cure program.
ובכן קודם כל, זה לא רק תכנית"עזרה לטחורים", זה תכנית ריפוי טחורים.

Well first of all, it is not merely a“infertility help” program, it's an infertility cure program.
ובכן קודם כל, זה לא רק תכנית"עזרה לטחורים", זה תכנית ריפוי טחורים.

Well first off the question is void because more rarely means you will get better results.
ובכן, תחילה כי דבר השאלה לא הגיוני כי זה אומר לעיתים רחוקות יותר כי תקבל תוצאות טובות יותר.

Well first, it's important to realize that those guns are mostly in the hands and homes of decent, law-abiding people like you and me, who want what we all want-- including keeping our families safe.
אז קודם כל, זה חשוב שנבין שהנשק הזה נמצא ברובו בידיים ובבתים של אנשים הגונים, שומרי חוק, כמוני וכמוכם, שרוצים את מה שכולנו רוצים-- כולל לשמור על המשפחות שלנו.