What is the translation of " WHAT'S WRONG WITH YOU " in Hebrew?

• מה לא בסדר איתך
• מה קרה ל אתה
• מה הבעיה של אתה
• מה נסגר איתך
• מה לא בסדר איתכם
• מה לא בסדר אצלך
• מה לא בסדר אתך
• מה לא בסדר ב אתה
• מה דפוק אצלך
• מה לא נכון עמך

Examples of using What's wrong with you in English and their translations into Hebrew

What's wrong with you?
מה לא בסדר אצלך?

Tien Yong, what's wrong with you?
טיין יונג, מה קרה לך?

What's wrong with you,?
מה לא בסדר איתכם?

Now I know what's wrong with you.
עכשיו אני יודע מה הבעיה שלך.

What's wrong with you, Meir?
מה קרה לך, מאיר?

Shit, Grandma, what's wrong with you?
לעזאזל, סבתא, מה קרה לך?

What's wrong with you, man?
מה נסגר איתך, בנאדם?

Why are you itching? What's wrong with you?
למה אתה מתגרד, מה קרה לך?

What's wrong with you, man?
מה נסגר איתך, בן אדם?

And say… I'm feeling a little… What's wrong with you?
אני מרגישה מעט… מה קרה לך?

Abel, what's wrong with you?
הבל, מה נסגר איתך?

But in the meantime… Tell me what's wrong with you.
אבל בינתיים… ספרי לי מה לא בסדר איתך.

Albert, what's wrong with you?
אלברט, מה קרה לך?

That's the"we know exactly what's wrong with you".
כלומר"אנחנו יודעים בדיוק מה לא בסדר איתך".

Yeah, what's wrong with you?
כן, מה לא בסדר אצלך?

You will give me a heart attack, what's wrong with you?
אתה תיתן לי התקף לב, מה לא בסדר איתך?

Jesus, what's wrong with you?
אלוהים, מה נסגר איתך?

Yeah, but now you make me wonder what's wrong with you.
כן, אבל עכשיו את גורמת לי לתהות מה לא בסדר איתך.

What's wrong with you, Gallantar?
מה קרה לך, גלאנטר?

We just can't find out what's wrong with you, Julia.
אנחנו פשוט לא יכולים לגלות מה לא בסדר איתך, ג'וליה.

What's wrong with you, Veronica?
מה לא בסדר אצלך, ורוניקה?

A family member dies and you insult me! What's wrong with you?
חברת משפחה מתה ואתה מעליב אותי, מה לא בסדר איתך?

What-- what's wrong with you two?
מה- מה לא בסדר איתכם?

Cause I have been sitting here trying to figure out what's wrong with you.
כי אני יושב כאן מנסה להבין מה לא בסדר איתך.

Agnes, what's wrong with you, love?
אגנס, מה נסגר איתך, יקירה?

Hey, what's wrong with you, man, where would this come from.
הי, מה הבעיה שלך, גבר מאיפה זה בא.

Excuse me, what's wrong with you people?
תסלחו לי, מה לא בסדר איתכם?

What's wrong with you that you want to be with me?
מה לא בסדר איתך שאתה רוצה להיות איתי?

You know what's wrong with you, Miss Whoever-you-are?
את יודעת מה לא בסדר אתך, גברתמישלאתהיי?

What's wrong with you, you look so pale I want to vomit.
מה הבעיה שלך, אתה נראה כל כך חיוור… אני רוצה להקיא.