What is the translation of " WHAT TO TEACH " in Hebrew?

• מה ללמד

Examples of using What to teach in English and their translations into Hebrew

What to teach at Home?
ומה ללמד את ביתי?

They told our teachers what to teach.
הם אמרו למורים שלנו מה ללמד.

What to teach a dog according to their age.
מה ללמד כלב לפי גילו.

I don't know what to teach!".
לא יודע מה אנחנו יכולים ללמד".

She debated what to teach children as young as 10 with the host Stephen Nolan and London newspaper columnist Carol Malone.
היא התלבטה מה ללמד ילדים צעירים כמו 10 עם המארח סטיבן נולאן ועיתונאי העיתון הלונדוני קרול מאלון.

I had freedom to decide what to teach.
הייתי אז חופשי לגמרי לבחור מה ללמד.

It covers“what to teach” and“how to teach it.”.
הם הגיעו למסקנה שהכוונה היא"מה ללמד וכיצד ללמד?".

Enjoy complete freedom in choosing what to teach.
למעשה חופש מוחלט במה שיבחרו ללמוד.

Of course, someone can decide what to teach on Skype- it is talking about the weather and life, idle chatter.
כמובן, מישהו יכול להחליט מה ללמד על סקייפ- על מזג האוויר והחיים, פטפוטי סרק שהוא מדבר.

I'm not a teacher, Godmother, I wouldn't know what to teach.
אבל, סנדקית… אני לא מורה. ולא אדע מה ללמד.

We need to think today what to teach the young people.
עלינו לחשוב היום מה ללמד אנשים צעירים.

In this situation, each teacher has to reinvent the wheel to the best of his/her understanding, and the teachers do not always know what to teach and how.
במצב זה כל מורה צריך להמציא את הגלגל מחדש כמיטב הבנתו, ולא תמיד המורים יודעים מה ללמד וכיצד.

And how does a fascist decide what to teach kids in school?
איך פשיסט מחליט מה ללמד בבתי הספר?

This book teaches you what to teach your kids about money, so that they can benefit in ways that you did not.
מלמד אתכם מה ללמד את ילדיכם על כסף, כדי שהם יוכלו להרוויח בדרכים שאתם לא הכרתם.

And I have a son. I want to know what to teach him.
וגם יש לי בן. אני רוצה לדעת מה ללמד אותו.

This book teaches you what to teach your kids about money, so that they can benefit in ways that you did not.
הספר הזה- ילמד אתכם מה ללמד את ילדיכם על כסף, כדי שהם יוכלו להרוויח בדרכים שאתם לא הכרתם.

They learned how to teach, not just what to teach.
לומדים איך ללמד ולא רק מה ללמד.

Schools would independently decide what to teach and how to teach for 25% of the total hours.
בתי הספר יחליטו באופן עצמאי, מה ללמד וכיצד ללמד, בשיעור של 25% מתוך סך השעות העומדות לרשותם.

We teach how to teach- not just what to teach.
לומדים איך ללמד ולא רק מה ללמד.

How do teachers decide what to teach, how to represent it, how to question students about it, and how to handle students' misunderstanding?
איך המורה מחליט מה ללמד, איך לייצג את מה שהוא מלמד, איך לשאול תלמידים על החומר ואיך לטפל בבעיות של אי־הבנה?

Similarly, how does a fascist decide what to teach kids in school?
בדומה לכך, איך הפשיסט מחליט מה ללמד ילדים בבית הספר?

After many observations, what we determined was that teachers knew what to teach but they did not know how to teach so many children with so many vast abilities.
לאחר הרבה תצפיות, מה שהסקנו היה שמורים ידעו מה ללמד אך לא ידעו כיצד ללמד כל כך הרבה ילדים עם כל כך הרבה יכולות רחבות.

To make it possible teachers should have the freedom to decide what to teach, how to do it and with what to build it.
כדי לאפשר למורים יש את החופש להחליט מה ללמד, כיצד לעשות זאת, עם מה לבנות אותו.

We now know how and exactly what to teach to make auditors.”.
אנחנו יודעים עכשיו איך ומה בדיוק ללמד על מנת ליצור אודיטורים".

The young boy stood up and said loudly,“To speak up and think that you have what to teach the world about your Judaism means that you think you are better.
הנער הצעיר התרומם ואמר בקול,"לחשוב שיש לך מה ללמד את העולם על היהדות זה אומר שאתה חושב שאתה יותר טוב מאחרים.

You cannot accept the authority of the governing bodies that tell you what to teach, how to teach it, and that you will be punished if you do not comply.
אל תקבלו את הסמכות של גופי הממשל אשר מורים לכם מה ללמד, איך ללמד את זה ושתענשו אם לא תעמדו בדרישות.