Examples of using What will be left in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What will be left?
So in the end what will be left.
What will be left… Wooh!
מה ישאר… וואו!Buttons… That's what will be left of us.
What will be left for us?
ומה ישאר לנו?What will be left of the church?
מה ישאר מהכנסיה?If the armies of men will annihilate each other, what will be left?
אם צבאות של בני אדם ישמידו זה את זה, מה יוותר?What will be left of our love?
מה נשאר לנו מהאהבה שלנו?And if we stop sharing our light and our good, that is what will be left.
But what will be left of Earth,?
אבל מה ישאר מכדור הארץ?If I explain all the questions in your life, what will be left for you to cultivate?
What will be left is the music.
מה שנשאר היא המוזיקה.But if you take my voice,” said the little mermaid,“what will be left to me?”.
אבל אם תיקחי ממני את קולי", אמרה בת הים הקטנה,"מה יישאר לי?".By night, what will be left of me?
בקצב הזה, מה יישאר ממני?Senator, if we use our vote to block further investigations by the judiciary, what will be left of this country's institutions?
סנטור, אם נשתמש בהצבעתנו כדי לחסום את חקירת הרשות השופטת, מה ישאר ממוסדותיה של המדינה?What will be left when the dust settles?
Otherwise what will be left over after worship?
What will be left of our tiny little country?
מה יישאר מהמדינה האומללה שלנו?…?THAT is what will be left after the Rapture.
זה מה שיישאר אחרי שנתפזר.So what will be left for the lawyers?
ואיזו ברירה נותרה לעורכי הדין?What will be left of us when it is over?
מה יישאר מאיתנו כאשר הוא יגמור?What will be left in the years to come are the memories.
מה שיישאר בשנים שלאחר מכן הוא הזיכרונות.What will be left of these institutions after the end of the year?
אך מה יישאר מאותן החלטות נמרצות בסוף השנה?What will be left for your grandchildren, and their grandchildren?
ומה יישאר אחריך He worries what will be left for his son Eroo if the lake continues to recede.
הוא מודאג ממה שיישאר לבנו ארו אם הימה תמשיך לרדת.What will be left for you to do is tell it that these are student names and not instructor names(for example).
מה שנשאר לכם לעשות הוא להגדיר לתוכנה שאלו הם שמות של תלמידים ולא של מורים(למשל).What will be left of all the fearing and wanting associated with your problematic life situation that everyday takes up most of your attention,?
מה יישאר מכל הפחדים והתשוקות המתייחסים אל הבעיות בחייכם, הגוזלים מכם את מרבית תשומת הלב שלכם מדי יום?What will be left of people and the world will take a new form: the necessary fulfillment of the material things and infinite fulfillment in the revelation of the meaning of life.
מה שיישאר מהאנשים, ובכלל מהעולם, יקבל את הצורה החדשה שלו, והיא- מילוי הכרחי חומרי ומילוי אין סופי בגילוי של משמעות החיים.
