Examples of using Wheel here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Let me take the wheel here, Bev.
תן לי לקחת את הגלגל כאן, בב.There is a Ferris wheel here, and a guy hosing vomit!
יש כאן גלגל-ענק ובחור שמנקה את הקיא!Are we inventing a wheel here?
מה, אנחנו ממציאים פה את הגלגל?I am not reinventing the wheel here or doing anything especially groundbreaking.
לא מנסים כאן להמציא את הגלגל או להיות יצירתיים במיוחד.No one's inventing the wheel here.
אף אחד לא ממציא פה את הגלגל.You have got this pillar here, then the wheel here, and there isn't enough of a… of a gap between the two.
אתה חייב העמוד הזה Are we recreating the wheel here?
מה, אנחנו ממציאים פה את הגלגל?I don't want to reinvent the wheel here. In other words, it is what it is.
אינני רוצה להמציא מחדש את הגלגל כאן, במילים אחרות, זה מה שזה.We're not reinventing the wheel here.
אנחנו לא להמציא את הגלגל כאן.Draw the Ferris wheel here".
ציירי את הגלגל הענק כאן".No one is re-inventing the wheel here.
אף אחד לא ממציא פה את הגלגל.Every bone in my body is telling me that if we try and reinvent the wheel here, man, we're gonna end up with a square wheel. .
ואני מרגיש בוודאות שאם ננסה להמציא פה את הגלגל מחדש, נמצא It's not like you're reinventing some wheel here.
זה לא כמו שאתה ממציא כמה גלגל כאן.I'm falling asleep at the wheel here, man.
אני נרדם על ההגה. כאן, בנאדם.We're literally reinventing the wheel here.
אנו פשוטו כמשמעו ממציאים כאן את הגלגל מחדש.However, most studies seem to utilize an amount near 3,000 milligrams per day,so I would not reinvent the wheel here and stick with that until further data is released.
עם זאת, נראה שמרבית המחקרים משתמשים בכמויות בסמוך ל- 3, 000 מיליגרם ליום,כך שלא הייתי ממציא את הגלגל כאן מחדש והייתי מתמיד בזה עד לשחרור נתונים נוספים.They think they invented the wheel here.”.
פתאום מנסים להמציא את הגלגל הזה פה".Are we reinventing the wheel here?
האם אנו ממציאים כאן את הגלגל?We're not re-inventing the wheel here.
אנחנו לא ממציאים את הגלגל, כאן.We're not reinventing the wheel here. .
In a way, I'm inventing the wheel here.
פתאום מנסים להמציא את הגלגל הזה פה.We're trying to invent the wheel here.”.
פתאום מנסים להמציא את הגלגל הזה פה".The Palestinians haven't invented the wheel here. .
הפלסטינים לא המציאו את הגלגל בנושא זה.Mr. wheels here is a degenerate gambler.
מר גלגלים פה בוא מהמר בעל מוגבלויות.We have sort of just been spinning our wheels here.
אנחנו רק מסובבים גלגלים במקום.You know, I'm just spinning my wheels here.[ Chuckles].
I have got quite bad wobble from the six wheels here.
יש לי נענוע מתוך שישה גלגלים כאן.You can wheel yourself from here.
Ryan, did you wheel over here all by yourself?
