What is the translation of " WHEN ALEXANDER " in Hebrew?

• כאשר אלכסנדר
• כשאלכסנדר
• כשאלקסנדר

Examples of using When alexander in English and their translations into Hebrew

She died when Alexander was only two years old.
הוא מת כאשר אלכסנדר היה רק בן ארבע שנים.

It was here that he conceived the first telephonic system in 1849 when Alexander Graham Bell was only 2 years old.
המהגר האיטלקי הכין רישומים ראשונים של הטלפון הפרימיטיבי כבר ב-1849, כאשר אלכסנדר גרהם בל היה בן שנתיים.

He died when Alexander was only fourteen years of age.
הוא מת כאשר אלכסנדר היה רק בן ארבע שנים.

It was possible that the earliest encounter was in 334 BCE, early in the history of Buddhism, when Alexander the Great conquered most of Central Asia.
המפגש המשמעותי ביותר בעבר היה כנראה זה שהחל בשנת 334 לפנה"ס כאשר אלכסנדר הגדול כבש את רוב מרכז אסיה.

His father died when Alexander was just four years old.
הוא מת כאשר אלכסנדר היה רק בן ארבע שנים.

As a young boy, he fled to Crete after the death of his father, his mother and his older brother, when Alexander Balas usurped the Seleucid throne.
כנער צעיר, הוא נמלט לכרתים לאחר מותו של הוא של אב של הוא, אם של הוא וא של הוא הגדול, כאשר אלכסנדר עלה לכס המלוכה.

But when Alexander came in, he was a young 20-year-old boy.
אך כשאלכסנדר הגיע, הוא היה צעיר בן 20.

The Renaissance Egg: The tradition of tsars giving their wives jewelled Easter eggs began in 1885 when Alexander III commissioned the 37-year-old Fabergé to create a present for his Danish wife Maria Feodorovna.
ביצה רנסנס: המסורת של הצארס נותן את נשותיהם ביצים חג הפסחא החל בשנת 1885 כאשר אלכסנדר השלישי הזמין את פברגה בן 37 כדי ליצור מתנה עבור אשתו הדנית מריה Feodorovna.

When Alexander was ten years old, a trader from Thessaly.
כשאלכסנדר היה בן עשר, הובא סוס על ידי סוחר מתסליה.

Underlying his Song of Alexander, there was this consciousness:‘To describe what took place once upon a time in Macedonia when Alexander began his journeys into Asia, when Alexander was taught by Aristotle, we cannot merely describe the prosaic Earth as the environment of these events;
שירו של אלכסנדר היה מבוסס על התודעה שניתן לתארה כדלהלן:"על מנת לתאר את מה שהתרחש פעם במקדוניה, כאשר אלכסנדר החל במסעותיו אל תוך אסיה, כשאלכסנדר למד אצל אריסטו, איננו יכולים סתם לתאר את האדמה הפרוזאית כמקום שבו התרחשו הדברים הללו;

When Alexander was ten years old, he was brought a horse by a trader from Thessaly.
כשאלכסנדר היה בן עשר, הובא סוס על ידי סוחר מתסליה.

It was renamed on 8 September 1915 to Army Group Linsingen when Alexander von Linsingen became its new commander. In June 1916, the Army Group faced the Brusilov Offensive. After an initial retreat, it checked the Russian advance at the Battle of Kowel.
שמה שונה ב-8 בספטמבר 1915 לקבוצת הארמיות לינסינגן כאשר אלכסנדר פון Linsingen הפך למפקד החדש שלה. ביוני 1916 עמדה קבוצת הארמיות מול מתקפת ברוסילוב. לאחר נסיגה ראשונית, היא בלמה את ההתקדמות הרוסית בקרב קאוול. לאחר חתימת הסכם ברסט-ליטובסק במרץ 1918, כיבשה קבוצת הצבא את אוקראינה.

When Alexander lost Hephaestion, he was overcome with grief… The last thing I did?
כשאלכסנדר איבד את הפסטיון, הוא התמלא ביגון… הדבר האחרון שעשיתי?

It is said that when Alexander the Great visited the philosopher Diogenes he asked the wise man if there was anything he could do for him.
כאשר אלכסנדר הגדול פגש בפילוסוף החכם והנערץ הוא ביקש לדעת האם יש דבר מה שיוכל לעשות למענו.

When Alexander is born, it is the day of the fateful fire which burns down the temple of Ephesus.
כאשר אלכסנדר נולד, זהו יומה של האש הרת-הגורל ששורפת את המקדש באפזוס.

When Alexander Graham Bell invented the telephone, he had two missing calls from Chuck Norris.
כשאלקסנדר גרהאם בל המציא את הטלפון, היו לו 3 שיחות שלא נענו מצ'אק נוריס.

When Alexander reached understanding of this part of the problem he had found the key to all change.
כאשר אלכסנדר הגיע להבנה של החלק הזה בבעיה, הוא מצא את המפתח לשינוי.

When Alexander reached the town of Gordium on his Asian campaign, he decided to attempt the knot.
כאשר אלכסנדר הגיע לעיר גורדיום על הקמפיין שלו אסיה, הוא החליט לנסות את הקשר.

Once, when Alexander was already 10 years old, he learns that Aksinya and Taras are not his family.
פעם, כאשר אלכסנדר כבר היה בן 10, הוא לומד כי אקסיניה ו Taras הם לא המשפחה שלו.

When Alexander Graham Bell finally finished inventing the telephone, he had 3 missed calls from Chuck Norris.
כשאלקסנדר גרהאם בל המציא את הטלפון, היו לו 3 שיחות שלא נענו מצ'אק נוריס.

Who, when Alexander Graham Bell patented the telephone tried to patent shouting as a cheaper alternative?
מי, כאשר אלכסנדר גרהם בל פטנט הטלפון ניסיתי לרשום פטנט על צעקות כחלופה זולה יותר?

When Alexander the Great visited the philosopher Diogenes and asked whether he could do anything for….
כאשר אלכסנדר הגדול פגש בפילוסוף החכם והנערץ הוא ביקש לדעת האם יש דבר מה שיוכל לעשות למענו.

When Alexander Graham Bell finished his invention of the telephone, he noticed he had two missed calls from Chuck Norris.
כשאלקסנדר גרהאם בל המציא את הטלפון, היו לו 3 שיחות שלא נענו מצ'אק נוריס.

When Alexander Graham Bell invented the telephone, he had 3 missed calls from Chuck Norris, complaining about gay marriage.
כשאלקסנדר גרהאם בל המציא את הטלפון, היו לו 3 שיחות שלא נענו מצ'אק נוריס.

When Alexander is born in the year 356 B.C., Philip, the King of Macedonia, writes to Aristotle as follows:"Philip to Aristotle- greetings.
כאשר אלכסנדר נולד בשנת 356 לפני הספירה, פיליפוס השני, מלך מקדוניה, כותב לאריסטו כדלקמן:"פיליפוס לאריסטו- ברכות.

When Alexander encountered the Gordian knot, a knot so complex no one had ever been able to untangle it… he just removed his sword and cut it in two.
כאשר אלכסנדר נתקל הקשר הגורדי, קשר כל כך מורכב, אף אחד לא הצליח אי פעם להתיר את זה.. הוא פשוט להסיר את חרבו, לחתוך אותו לשניים.

When Alexander was preparing to humiliate the"barbaric West," he sought allies in the territory of Europe itself among its native inhabitants and found them in the Slavs.
כשאלכסנדר התכונן להשפיל את"המערב הברברי", הוא חיפש בעלי ברית בשטחה של אירופה עצמה בין תושביה המקומיים ומצא אותם בסלאבים.

When Alexander the Great was dying, his generals asked who he would leave his empire to if he would appoint a successor who would keep the legacy intact prevent generations of bloodshed.
כשאלכסנדר הגדול גסס, הגנרלים שלו שאלו אותו… למי ישאיר את האימפריה שלו. אם ימנה יורש שישמור על מורשתו שלמה… וימנע דורות של שפיכות דמים.

When Alexander Keiller, an archaeologist and pioneer aerial photographer(he published Britain's first book of aerial archaeology), bought the 950-acre site in the early 1930s, locals were still plowing its features into the ground and making use of its stones as building materials.
כאשר אלכסנדר Keiller, ארכיאולוג וצלם אווירי חלוץ(הוא פרסם את ספרו הראשון של בריטניה לארכיאולוגיה אווירית), קנה את אתר 950 דונם בשנתי ה-1930 המוקדמות, מקומיים עדיין חורשים תכונות שלו לתוך הקרקע תוך שימוש באבנים שלה כמו חומרי בניין.