What is the translation of " WHEN HE DOES SOMETHING " in Hebrew?

• כשהוא עושה משהו

Examples of using When he does something in English and their translations into Hebrew

Just when he does something good.
בשעה שהוא עושה מעשים טובים.

Or you could be more amused when he does something crazy.
או שאת יכולה להיות משועשעת כשהוא עושה משהו מטורף.

And when he does something illegal, I will pounce.
וכשהוא יעשה משהו לא חוקי, אקפוץ.

Appreciate the child when he does something good.
עודדו את הילד כשעושה דבר טוב.

When he does something, he does it privately.
כשהוא עושה משהו, הוא עושה את זה בפרטיות.

A good man feels bad when he does something wrong.
גבר טוב מצטער כשהוא עושה משהו רע.

Notice when he does something nice for you or for the family.
פרגן כאשר הוא עושה משהו טוב למענכם ולמען המשפחה.

You said a good man feels bad when he does something wrong.
אבל הרגע אמרת:"גבר טוב מצטער כשהוא עושה משהו רע".

When he does something bad- that's probably when I call him boy.".
כשהוא עושה משהו רע, זה בטח מתי שאקרא לו כך".

I will trust him when he does something trustworthy.
אני סומך עליו כשהוא עושה משהו אמין.

When he does something like that you better get your mind right,….
אם אתה מאמין בלעשות את הדבר הנכון, אם יש לך רעיון כזה בראש כמו ה”דבר הנכון”….

He shows himself when he does something really cool.
אני בד"כ ממש קולטת כשהם עושים משהו ממש מגניב.

When he does something, he does it because he believes it is right.
אם הוא עושה משהו, הוא עושה זאת כי ככה לדעתו נכון לעשות.

You will try and work it out when he does something you don't like;
נתגבר כשהוא עושה משהו שלא מוצא חן בעינינו;

Okay, but when he does something wrong, there has to be some sort of consequence.
אוקי, אבל כשהוא עושה משהו לא נכון, צריך להיות לזה השלכה כלשהיא.

I thought I told you to come and get me, when he does something stupid.
חשבתי שאמרתי לך לבוא לקרוא לי כשהוא עושה משהו טיפשי.

What happens when he does something that goes against the rules of the house?
מה קורה כשהוא עושה משהו בניגוד לחוקי הבית?

You're the kind of woman who gives tons of chances to a man when he does something wrong.
את מסוג הנשים שנותנות המון הזדמנויות לגבר כשהוא עושה משהו לא בסדר.

If for no other reason, you will need the practice to forgive Jason someday when he does something like that.
ולו רק כי אתה צריך להתאמן על זה כדי שיום אחד תוכל לסלוח לג'ייסון כשהוא יעשה משהו כזה.

My dad taught me that a man does-- my dad taught me that a man takes responsibility when he does something wrong, and I want to be a man.
האבא שלי לימד אותי שאיש does-- האבא שלי לימד אותי שאדם לוקח אחריות כשהוא עושה משהו לא בסדר, ואני רוצה להיות אדם.

I go through the same experiences as someone raising a child, just with heightened sensitivities, because when he does something dumb, its front-page news.
אני פועל באמצעות אותן החוויות של גידול ילד, רק ברגישות גבוהה יותר, משום שכאשר הוא עושה משהו טיפשי זה עמוד ראשון בחדשות.

No, quite to the contrary, I suggest that when a woman can soften and experience feeling romantic, this opens the space for her to appreciate her man when he does something that adds to this feeling.
לא, להיפך, אני מציע שכאשר אישה יכולה לרכך וניסיון תחושה רומנטי, זה מפותח את המרחב לה להעריך את הגבר שלה כשהוא עושה משהו שמוסיף לתחושה זו.

Even when he did something cruel, she forgave him.
גם כאשר הוא עושה מעשים נוראים, הוא סולח לעצמו.

A Czech online shop that sells the collars says on its website:“What is wrong with dog getting spanked on his butt when he done something wrong?
חנות מקוונת צ'כית שמוכרת קולרים חשמליים כתבה באתר שלה:"אין פסול בלסטור לכלב כשהוא עושה דבר רע?

He's not that lovely when he doesn't like something.
הוא לא כל כך מקסים כשהוא לא אוהב משהו.

It's what he does when he needs something.
זה מה שהוא עושה כשהוא צריך משהו.

It's what he does when he is confused about something.
זה מה שהוא עושה כשהוא עצבני לגבי משהו.

He does this when he is nervous about something.
זה מה שהוא עושה כשהוא עצבני לגבי משהו.

Remember to thank your partner when he or she does something nice, and your relationship will grow stronger.
זכור להודות לשותף שלך כאשר הוא או היא עושה משהו נחמד, ואת היחסים שלך יגדל.

He always does that when he wants to explain something.
הוא תמיד עושה את זה כשיש לו משהו להגיד.